Maaran Avadhaaram Lyrics
From the movie Rajakumari
Maaran Avadhaaram Song Lyrics is the track from Rajakumari Tamil Film – 1947, Starring M. G. Ramachandran, K. Malathi, M. R. Swaminathan, T. S. Balaiah, K. Thavamani Devi, M. N. Nambiar, S. V. Subbaiah, C. K. Saraswathi, C. R. Rajakumari. This song was sung by எம். எம். மாரியப்பா மற்றும் டி. வி. ரத்தினம். The music was composed by S. M. Subbaiah Naidu. Lyrics works penned by Udumalai Narayanakavi.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Maaran avadhaaram Malar maaran avadhaaram
Mani mandhravaadhiyivar Manidharoobang konda
Maaran avadhaaram Mani mandhravaadhiyivar
Manidharoobang konda maaran avadhaaram
Paaril ivarkku…ee…ee…ee…ee…ee… Paaril ivarkku yaarum nigaro
Paaril ivarkku yaarum nigaro Paal vazhiyum mugam pangajamo…oo oo oo
Paal vazhiyum mugam pangajamo
Malar maaran avadhaaram
Nadamaadi maganaana vadivaelano Thirunadamaadi
Thitthi thitthaa thitthit thitthaa Thakida thagudhin thakida thakadhom
Thakida thakida thai Thakida thakida thai
Nadamaadi
Thakajonu dhimikida thakathom Thadheennu thom thruka thakida thom
Thadheennu thom thruka thakida thom Thadheennu thom thruka thakida thom
Nadamaadi
Thaka janu thaka janu Thakkida thruthakida
Thakkida thruthakida Thomkida thruthakida
Namkida thruthakida Thikkida thruthakida
Thomkida thruthakida Namkida thruthakida
Thaa thaa thittha thakka thaa Thakkida dhittha thakka thaa
Thittha thakka thaa Thakka thaa thaa thaa
Thittha dhimi thaa
Nadamaadi maganaana vadivaelano Narabaaranaril oruvano
Kodukkum kodaiyaali gunasaali Inbam kodukkum kodaiyaali gunasaali
Kolaagalan ilangkomala valliyar Konjidum ranjidha maaran avadhaaram
Kolaagalan ilangkomala valliyar Konjidum maaran avadhaaram
Song Meaning & Analysis
This classic song from the 1947 film 'Rajakumari' is a vibrant ode, likely praising the film's hero or a significant male character. The lyrics lavishly compare the individual to divine figures, primarily Maaran (Kamadeva, the god of love) and Lord Vadivelan (Murugan). The repeated invocation of 'Maaran's incarnation' emphasizes his captivating beauty and charm, suggesting he embodies the essence of love and attractiveness. He is further described as a 'gem-like enchanter' who has taken human form, highlighting his extraordinary and almost supernatural allure.
The song continues to extol his virtues, questioning if anyone in the world can match his radiance, comparing his face to a pure lotus. The references to Lord Vadivelan and 'sacred dance' suggest a divine grace and perhaps a connection to artistic or martial prowess. He is lauded as a 'generous giver' and a 'virtuous soul' who brings joy, portraying him as an ideal, benevolent figure. The mention of 'Valliyar' (Murugan's consort) further solidifies the divine comparison, depicting him as a beloved and festive personality, truly a delightful incarnation of Maaran.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Maaran Avadhaaram?
Maaran Avadhaaram is sung by எம். எம். மாரியப்பா மற்றும் டி. வி. ரத்தினம்.
Which movie is Maaran Avadhaaram from?
The song Maaran Avadhaaram is featured in the movie Rajakumari.
Who wrote the lyrics for Maaran Avadhaaram?
The lyrics for Maaran Avadhaaram were written by Udumalai Narayanakavi with music composed by S. M. Subbaiah Naidu.
Is English translation available for Maaran Avadhaaram lyrics?
Yes! Maaran Avadhaaram lyrics from Rajakumari include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Maaran Avadhaaram lyrics?
This classic song from the 1947 film 'Rajakumari' is a vibrant ode, likely praising the film's hero or a significant male character. The lyrics lavishly compare the individual to divine figures, primarily Maaran (Kamadeva, the god of love) and Lord Vadivelan (Murugan). The repeated invocation of 'Maaran's incarnation' emphasizes his captivating beauty and charm, suggesting he embodies the essence of love and attractiveness. He is further described as a 'gem-like enchanter' who has taken human form, highlighting his extraordinary and almost supernatural allure. The song continues to extol his virtues, questioning if anyone in the world can match his radiance, comparing his face to a pure lotus. The references to Lord Vadivelan and 'sacred dance' suggest a divine grace and perhaps a connection to artistic or martial prowess. He is lauded as a 'generous giver' and a 'virtuous soul' who brings joy, portraying him as an ideal, benevolent figure. The mention of 'Valliyar' (Murugan's consort) further solidifies the divine comparison, depicting him as a beloved and festive personality, truly a delightful incarnation of Maaran.
Song Details
More from Rajakumari
Anbin Perumai Arumai
Rajakumari • S. M. Subbaiah Naidu
எம். எம். மாரியப்பா மற்றும் டி. வி. ரத்தினம்
Kannara Kaanpadhenro
Rajakumari • S. M. Subbaiah Naidu
எம். எம். மாரியப்பா
Maamayilena Nadamaaduraal
Rajakumari • S. M. Subbaiah Naidu
எம். எம். மாரியப்பா
Paattil Enna Solven
Rajakumari • S. M. Subbaiah Naidu
எம். எம். மாரியப்பா மற்றும் டி. வி. ரத்தினம்
Thirumuga Ezhilai Thirudi Kondathu
Rajakumari • S. M. Subbaiah Naidu
டி. வி. ரத்தினம் மற்றும் எம். எம். மாரியப்பா
Vaazhvom Vaazhvom
Rajakumari • S. M. Subbaiah Naidu
டி. வி. ரத்தினம் மற்றும் குழு