Thirumuga Ezhilai Thirudi Kondathu Lyrics
From the movie Rajakumari
Thirumuga Ezhilai Thirudi Kondathu Song Lyrics is the track from Rajakumari Tamil Film – 1947, Starring M. G. Ramachandran, K. Malathi, M. R. Swaminathan, T. S. Balaiah, K. Thavamani Devi, M. N. Nambiar, S. V. Subbaiah, C. K. Saraswathi, C. R. Rajakumari. This song was sung by டி. வி. ரத்தினம் மற்றும் எம். எம். மாரியப்பா. The music was composed by S. M. Subbaiah Naidu. Lyrics works penned by Udumalai Narayanakavi.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Thirumuga ezhilai thirudikkondadhu Thaamaraiyadhu
Thirumuga ezhilai thirudikkondadhae Adhanaal naanae periyavanendradhu
Thaamaraiyadhu Adhanaal naanae periyavanendradhu
Maruvodu dhaesaar vanaroja Malarenna sonnadhu
Maruvodu dhaesaar vanaroja Malarenna sonnadhu
Karuvizhi maadhin kanna chivappai Kavarndhaen
Adhanaal perumai enadhae endradhu Karuvizhi maadhin kanna chivappai
Kavarndhaen Adhanaal perumai enadhae endradhu
Kadhaiyin mudivu thaanadhu
Kalagam theerndhadhu Malargalin kalagam theerndhadhu
Mattru moru kalvan vandhu Saerndhadhaal
Kalagam theerndhadhu Malargalin kalagam theerndhadhu
Sandai theertha thirudan Thirudinadhaedhadhu
Sandai theertha thirudan Thirudinadhaedhadhu
Saam raajya yuvaraaniyin Manadhu thaanadhu
Saam raajya yuvaraaniyin Manadhu thaanadhu
Sarithaan piragenna nadandhadhu
Sallaaba ezhil mayilae adhu theriyaadhu
Sollavaa naan sollavaa Nadadhadhai naan sollavaa
Pollaadha kallanai Manandhirudiya moondraavadhu kallanai
Raani siraiyil thalli moodinaal Mahaaraani siraiyil thalli moodinaal
Solluvaai maanae Sirai ulla idandhaanae
Adhai solluvaai maanae
Ulla mennum siraiyil andha Ulla mennum siraiyil andha
Kallanai naan vaitha vidham thaan Sollavaa naan sollavaa sugumaaraa
Sollavaa innum sollavaa
Song Meaning & Analysis
This song is a delightful and playful romantic dialogue, characteristic of early Tamil cinema. It begins with a poetic debate, personifying flowers like the lotus and the wild rose, each claiming to have 'stolen' the beauty of a face or the blush of a cheek, thereby asserting their superiority. This sets a lighthearted, competitive tone, using metaphors of 'stealing' to describe captivating beauty.
The narrative then introduces a third 'thief' who resolves this floral dispute by stealing something even more precious: the heart of a princess. The conversation playfully unfolds as one asks what happened next, and the other coyly reveals that she, the princess, imprisoned this heart-thief. The climax of the song is the revelation that this 'prison' is none other than her own heart, signifying a willing and joyful surrender to love. The song beautifully uses these metaphors to express mutual affection, the thrill of being 'captured' by love, and the charming banter between lovers.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thirumuga Ezhilai Thirudi Kondathu?
Thirumuga Ezhilai Thirudi Kondathu is sung by டி. வி. ரத்தினம் மற்றும் எம். எம். மாரியப்பா.
Which movie is Thirumuga Ezhilai Thirudi Kondathu from?
The song Thirumuga Ezhilai Thirudi Kondathu is featured in the movie Rajakumari.
Who wrote the lyrics for Thirumuga Ezhilai Thirudi Kondathu?
The lyrics for Thirumuga Ezhilai Thirudi Kondathu were written by Udumalai Narayanakavi with music composed by S. M. Subbaiah Naidu.
Is English translation available for Thirumuga Ezhilai Thirudi Kondathu lyrics?
Yes! Thirumuga Ezhilai Thirudi Kondathu lyrics from Rajakumari include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thirumuga Ezhilai Thirudi Kondathu lyrics?
This song is a delightful and playful romantic dialogue, characteristic of early Tamil cinema. It begins with a poetic debate, personifying flowers like the lotus and the wild rose, each claiming to have 'stolen' the beauty of a face or the blush of a cheek, thereby asserting their superiority. This sets a lighthearted, competitive tone, using metaphors of 'stealing' to describe captivating beauty. The narrative then introduces a third 'thief' who resolves this floral dispute by stealing something even more precious: the heart of a princess. The conversation playfully unfolds as one asks what happened next, and the other coyly reveals that she, the princess, imprisoned this heart-thief. The climax of the song is the revelation that this 'prison' is none other than her own heart, signifying a willing and joyful surrender to love. The song beautifully uses these metaphors to express mutual affection, the thrill of being 'captured' by love, and the charming banter between lovers.
Song Details
More from Rajakumari
Anbin Perumai Arumai
Rajakumari • S. M. Subbaiah Naidu
எம். எம். மாரியப்பா மற்றும் டி. வி. ரத்தினம்
Kannara Kaanpadhenro
Rajakumari • S. M. Subbaiah Naidu
எம். எம். மாரியப்பா
Maamayilena Nadamaaduraal
Rajakumari • S. M. Subbaiah Naidu
எம். எம். மாரியப்பா
Maaran Avadhaaram
Rajakumari • S. M. Subbaiah Naidu
எம். எம். மாரியப்பா மற்றும் டி. வி. ரத்தினம்
Paattil Enna Solven
Rajakumari • S. M. Subbaiah Naidu
எம். எம். மாரியப்பா மற்றும் டி. வி. ரத்தினம்
Vaazhvom Vaazhvom
Rajakumari • S. M. Subbaiah Naidu
டி. வி. ரத்தினம் மற்றும் குழு