Maduraikku Pogathadi Lyrics
From the movie Azhagiya Tamil Magan
Maduraikku Pogathadi Song Lyrics is the track from Azhagiya Tamil Magan Tamil Film – 2007, Starring Vijay, Shriya Saran, Namitha, Santhanam, Ashish Vidhyarthi, Geetha, M. S. Bhaskar, Sathyan, Sayaji Shinde, Ganja Karuppu. This song was sung by தா்ஷனா கேடி. The music was composed by A.R. Rahman. Lyrics works penned by Pa.Vijay.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Karpoora kannigaiyae vaaraai Adi alanthu alanthu nayanthu nayanthu paaraai
Nee vanghala maharaaniyae Valathu kaal eduthu vaaraai neeyae
Nee vantha idam valamaaga Sendra idam vanamaaga
Serntha idam sugamaaga Vaazha pora
Maduraikku pogathadi Anga malli poo kanna vekkum
Thanjaavur pogaathadi Thala aataama bomma nikkum
Thoothukudi pona sila kappal kara thattum
Kodaikaanal pona anga megam unna suthum
{Asaruthu asaruthu orr mothamaa Athu enna athu enna un kuthamaa} (2)
Karpoora kannigaiyae vaaraai Adi alanthu alanthu nayanthu nayanthu paaraai
Nee vanghala maharaaniyae Valathu kaal eduthu vaaraai neeyae
Adi othaiyila thaniyaaga Methaiyila thoongaathae
Akka magan vaaraandi Alaichu pogha
Maduraikku pogathadi Anga malli poo kanna vekkum
Sithira naa …veyiladikkum Kaarthiga naa mazhaiyadikkum
Adaar pudaar kadaar thadaar Maapillai thaan thangam
Aadiyinaa…kaathadikkum Maargazhi naa ha ha ha
Damaal damaal gabaal gabaal Maapillai thaan singam
Ho…maruthaani thotathukkae Ada maruthaani yaaru vecha
Ho thera thera iva vaara vaara
Woh kaatu kuyilum kattika thaan Thamizh naatu puyalum vanthuruchae
Hoy… jora jora varum veera veera
Naan akaraiyil irunthaalum Ikkaraiyil irunthaalum
Sakaraiyaa irupalae aasaiyalae
Maduraikku pogathadi Anga malli poo kanna vekkum
Asaruthu asaruthu orr mothamaa Athu enna athu enna un kuthamaa
Marumaga marumaga vanthachamma Eni maamiyaar pathavithaan unakaachamma
Thamizh naatu manmathanae vaaraai Pen mayanga mayanga nadanthu nadanthu vaaraai
Nee indira maharaajanae Vetri maalaikena piranthavanae
Nee thotathellaam jeyamaaga Sonnathellaam nijamaaga
Kanni nila vanthiduchu Kanavu kaana…
Ho…ketti melam naathaswaram Atha sernthu ketkum neram sugam
Dum dum dum dum Du dudududu dum dum dum dum
Ho… manjal kunguma thaaliyin sirappu Pengalukellaam inoru porappu
Dum dum dum dum Dum dum dum dudum dudum
Dum dum dum dum…Female : Wohoo…hooohoo
Chandiranil oru paathi Indiranil oru paathi
Sundaranae en jodi aanathenna
Maduraikku pogathadi Anga malli poo kanna vekkum
Maduraikku pogamaaten En malli poo un kaiyilae
Thanjaavur pogathadi Thala aataama bomma nikkum
Engum poga maaten Un munnaala thaan nippen
Munnaal vanthu ninnu En kannaal sokka vaipen
{Asaruthu asaruthu orr mothamaa Athu enna athu enna un kuthamaa} (4)
Song Meaning & Analysis
This song is a vibrant and playful celebration of a woman's beauty and charm, often interpreted as a welcome song for a bride or a declaration of love. The male singer playfully warns his beloved not to visit famous cities of Tamil Nadu like Madurai, Thanjavur, Thoothukudi, or Kodaikanal. The reason given is that her overwhelming beauty would cause the local attractions (like jasmine flowers, dolls, ships, or clouds) to react in awe or jealousy, implying her allure surpasses even the most iconic symbols of these places. It's a hyperbolic expression of adoration, painting her as a queen whose presence brings prosperity and joy.
The song shifts between praising the woman's captivating presence and the man's own admirable qualities, portraying him as a 'golden' groom and a 'lion'. It builds up to a joyous wedding atmosphere with references to traditional instruments and rituals, symbolizing a new beginning for the woman. The playful banter and exaggerated compliments create a light-hearted, romantic mood, culminating in the woman's reciprocal promise to stay by her beloved's side, mesmerizing him with her gaze, reinforcing the deep connection and mutual admiration between them.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Maduraikku Pogathadi?
Maduraikku Pogathadi is sung by தா்ஷனா கேடி.
Which movie is Maduraikku Pogathadi from?
The song Maduraikku Pogathadi is featured in the movie Azhagiya Tamil Magan.
Who wrote the lyrics for Maduraikku Pogathadi?
The lyrics for Maduraikku Pogathadi were written by Pa.Vijay with music composed by A.R. Rahman.
Is English translation available for Maduraikku Pogathadi lyrics?
Yes! Maduraikku Pogathadi lyrics from Azhagiya Tamil Magan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Maduraikku Pogathadi lyrics?
This song is a vibrant and playful celebration of a woman's beauty and charm, often interpreted as a welcome song for a bride or a declaration of love. The male singer playfully warns his beloved not to visit famous cities of Tamil Nadu like Madurai, Thanjavur, Thoothukudi, or Kodaikanal. The reason given is that her overwhelming beauty would cause the local attractions (like jasmine flowers, dolls, ships, or clouds) to react in awe or jealousy, implying her allure surpasses even the most iconic symbols of these places. It's a hyperbolic expression of adoration, painting her as a queen whose presence brings prosperity and joy. The song shifts between praising the woman's captivating presence and the man's own admirable qualities, portraying him as a 'golden' groom and a 'lion'. It builds up to a joyous wedding atmosphere with references to traditional instruments and rituals, symbolizing a new beginning for the woman. The playful banter and exaggerated compliments create a light-hearted, romantic mood, culminating in the woman's reciprocal promise to stay by her beloved's side, mesmerizing him with her gaze, reinforcing the deep connection and mutual admiration between them.