Malarae Kurinji Malarae Cover Art

Malarae Kurinji Malarae Lyrics

From the movie Dr. Siva

Malarae Kurinji Malarae Song Lyrics is the track from Dr. Siva Tamil Film – 1975, Starring Sivaji Ganesan, Manjula Vijayakumar, Major Sundarrajan, M. R. R. Vasu, V. K. Ramasamy, Nagesh, Manorama, Pandari Bai, Gandhimathi, Jayamalini. This song was sung by கே. ஜே யேசுதாஸ் மற்றும் எஸ். ஜானகி. The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Vaali.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

MS
Music DirectorM. S. Viswanathan
V
LyricistVaali

Singers

கஜ
Singerகே. ஜே யேசுதாஸ் மற்றும் எஸ். ஜானகி

Malarae… kurinji malarae… Malarae… kurinji malarae…

Thalaivan sooda nee malarndhaai Pirandha payanai nee adaindhaai

Malarae kurinji malarae…

Yaar madi sumandhu Thaan pirandhaalum
Thaai madi marandhu Thalaivanai saerum
Pennennum pirappallavo

Kodi arumbaaga Chediyinil thondri
Kovilil vaazhum dhaevanai saerum Malarae nee pennallavo

Naayagan nizhalae Naayagi ennum
Kaaviyam solli kazhuthinil minnum Magalae un thirumaangalyam

Thaai vazhi sondham Aayiram irundhum
Thalaivanin anbil vilaivadhu thaanae Uravennum saamraajiyam

Thalaivan sooda nee malarndhaai Pirandha payanai nee adaindhaai

Malarae kurinji malarae…

Paadidum kaattrae Paravaiyin inamae
Pani malai thodaril Paaindhidum nadhiyae
Ododi vaarungalaen

Paal manam ondru Poo manam ondru
Kaadhalil indru Kalandhadhu kandu

Nal vaazhthu koorungalaen

Thalaivan sooda nee malarndhaai Pirandha payanai nee adaindhaai

Malarae kurinji malarae

Malarae kurinji malarae…

Song Meaning & Analysis

This song is a beautiful ode to womanhood, marriage, and the sacred bond between a husband and wife, using the rare Kurinji flower as a central metaphor. The Kurinji flower, which blooms once every twelve years, symbolizes the preciousness and destined nature of a woman's union with her chosen partner. The lyrics celebrate the woman's journey from her birth family to her husband's embrace, likening her to a flower that blooms specifically to adorn its lord (Thalaivan), thereby fulfilling its purpose. It emphasizes the idea that a woman's true identity and the foundation of her new family (the "empire of relationships") are built upon the love and bond with her husband, transcending even her maternal lineage.

The song further extends its celebratory mood by inviting elements of nature – the singing breeze, birds, and flowing rivers – to witness and bless the union of two pure hearts. It portrays marriage as a divine connection where two distinct essences, one pure as milk and the other fragrant as a flower, merge into one through love. The recurring refrain "Malarae Kurinji Malarae" reinforces the theme of a rare, beautiful, and destined union, making the song a heartfelt blessing and a poetic description of marital bliss and the traditional role of a wife in Tamil culture.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Malarae Kurinji Malarae?

Malarae Kurinji Malarae is sung by கே. ஜே யேசுதாஸ் மற்றும் எஸ். ஜானகி.

Which movie is Malarae Kurinji Malarae from?

The song Malarae Kurinji Malarae is featured in the movie Dr. Siva.

Who wrote the lyrics for Malarae Kurinji Malarae?

The lyrics for Malarae Kurinji Malarae were written by Vaali with music composed by M. S. Viswanathan.

Is English translation available for Malarae Kurinji Malarae lyrics?

Yes! Malarae Kurinji Malarae lyrics from Dr. Siva include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Malarae Kurinji Malarae lyrics?

This song is a beautiful ode to womanhood, marriage, and the sacred bond between a husband and wife, using the rare Kurinji flower as a central metaphor. The Kurinji flower, which blooms once every twelve years, symbolizes the preciousness and destined nature of a woman's union with her chosen partner. The lyrics celebrate the woman's journey from her birth family to her husband's embrace, likening her to a flower that blooms specifically to adorn its lord (Thalaivan), thereby fulfilling its purpose. It emphasizes the idea that a woman's true identity and the foundation of her new family (the "empire of relationships") are built upon the love and bond with her husband, transcending even her maternal lineage. The song further extends its celebratory mood by inviting elements of nature – the singing breeze, birds, and flowing rivers – to witness and bless the union of two pure hearts. It portrays marriage as a divine connection where two distinct essences, one pure as milk and the other fragrant as a flower, merge into one through love. The recurring refrain "Malarae Kurinji Malarae" reinforces the theme of a rare, beautiful, and destined union, making the song a heartfelt blessing and a poetic description of marital bliss and the traditional role of a wife in Tamil culture.

Song Details

Song NameMalarae Kurinji Malarae
Singersகே. ஜே யேசுதாஸ் மற்றும் எஸ். ஜானகி
LyricistVaali
LanguageTamil

More from Dr. Siva