Malli Kothamalli Unna Thottaa Lyrics
From the movie Nambinal Nambungal
Malli Kothamalli Unna Thottaa Song Lyrics is the track from Nambinal Nambungal Tamil Film – 1982. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன், எஸ். பி. சைலஜா. The music was composed by Gangai Amaran. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Deepan Chakravarthy and Uma Ramanan
Malli koththamalli Unna thottaa kai manakkum
Milli nooru milli Potta maathiri kirukirukkum
Haangmalli koththamalli Unna thottaa kai manakkum
Milli nooru milli Potta maathiri kirukirukkum aiyyo
Enakkumthaan aasai adhapola lesaa
Mayakkam kerakkam una paaththaa kilukilukkum
Ho…meenaa kannam enna poonthenaa Kannil un kanaa
Ho jeevaa konjam konja nee vaa vee Nee mannan allavaa
Aamalli koththamalli Unna thottaa kai manakkum
Milli nooru milli Potta maathiri kirukirukkum aaaa…aah…aa…
Pappaali polirukku odambu Paaththaa padapadannu thudikkuthu narambu
Thakkaali polirukku niramthaan Una thazhuvaama ponaakka joramthaan
Koththavaalu saavadiyai suththi unakku Kettu pochchu ippadiththaan puththi
Kaaikariyai appuramaa thallu ingae Kaniyirukku kai niraiya alli
Haeikadhali Nee kadhali
Haeikadhali Nee kadhali
Poonthottam adhil neerottam Vanthu saernthaa kondaattam
Malli koththamalli Unna thottaa kai manakkum
Milli nooru milli Potta maathiri kirukirukkum aiyyo aiyyo
Pollaatha poonjirippu edhukku Adha sollaama puriyaatho enakku
Kannadi polirukkum kannam athu Unnaatha thaen kuzhaiththa kinnam
Kalyaanam melamidum saththam Adha ketkkaamal yaenguthaiyyaa siththam
Unnaal thookkamilla niththam ippo Undaacchhu kadhalilae piththam
Haeikadhali Nee kadhali
Haeikadhali Nee kadhali
Maanthoppu nalla poongkaththu Onnu saernthu naalaachchu
Malli koththamalli Milli nooru milli
Malli koththamalli Unna thottaa kai manakkum
Milli nooru milli Potta maathiri kirukirukkum
Song Meaning & Analysis
This song is a playful and romantic duet between a man and a woman, filled with flirtatious banter and expressions of mutual attraction. The male protagonist uses vivid, often food-related metaphors to describe the woman's beauty, comparing her body to papaya and her complexion to a tomato, and expressing how her presence makes him feel intoxicated and feverish. He is captivated by her fragrance and beauty, feeling a dizzying effect similar to consuming alcohol.
The female protagonist responds with a mix of playful chiding and reciprocal affection. She teases him for his "astray" thoughts but also hints at her own readiness for love, comparing herself to ripe fruit. Her lines reveal a longing for commitment, specifically mentioning wedding drums, and acknowledges the intense effect he has on her, causing sleeplessness and a "madness" of love. The song captures the initial stages of passionate love, marked by intense desire, playful teasing, and a yearning for union.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Malli Kothamalli Unna Thottaa?
Malli Kothamalli Unna Thottaa is sung by மலேசியா வாசுதேவன், எஸ். பி. சைலஜா.
Which movie is Malli Kothamalli Unna Thottaa from?
The song Malli Kothamalli Unna Thottaa is featured in the movie Nambinal Nambungal.
Who wrote the lyrics for Malli Kothamalli Unna Thottaa?
The lyrics for Malli Kothamalli Unna Thottaa were written by Vaali with music composed by Gangai Amaran.
Is English translation available for Malli Kothamalli Unna Thottaa lyrics?
Yes! Malli Kothamalli Unna Thottaa lyrics from Nambinal Nambungal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Malli Kothamalli Unna Thottaa lyrics?
This song is a playful and romantic duet between a man and a woman, filled with flirtatious banter and expressions of mutual attraction. The male protagonist uses vivid, often food-related metaphors to describe the woman's beauty, comparing her body to papaya and her complexion to a tomato, and expressing how her presence makes him feel intoxicated and feverish. He is captivated by her fragrance and beauty, feeling a dizzying effect similar to consuming alcohol. The female protagonist responds with a mix of playful chiding and reciprocal affection. She teases him for his "astray" thoughts but also hints at her own readiness for love, comparing herself to ripe fruit. Her lines reveal a longing for commitment, specifically mentioning wedding drums, and acknowledges the intense effect he has on her, causing sleeplessness and a "madness" of love. The song captures the initial stages of passionate love, marked by intense desire, playful teasing, and a yearning for union.
