Mama En Mama Lyrics
From the movie Saatchi
Mama En Mama Song Lyrics is the track from Saatchi Tamil Film – 1983, Starring Vijayakanth, Viji, M. N. Nambiar, Pandari Bai, Senthil. This song was sung by வாணி ஜெயராம். The music was composed by Sankar Ganesh. Lyrics works penned by Pulamaipithan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Mama en mama Mama en mama
Neththu pooththa rojaa Un nenaippu vanthu thedi vanthen
Rajaa en rajaa paaththu paaththu yaekkam Pala naalaa enakku illai
Thookkam yaedho yaekkam
Mama en mama Neththu pooththa rojaa
Un nenaippu vanthu thedi vanthen Rajaa en rajaa paaththu paaththu yaekkam
Pala naalaa enakku illai Thookkam yaedho yaekkam
Ponnaa poranththu maduraiyilaethaan
Poovaa malarnththu trichyilaethaan
Pollaachchi santhaiyilae thaavani pottaen
Pollaatha aalukku naan maalaiyum potteaen
Ennoda aasaikellam irai poda neeyirukkae
Edhukku edhukku athukku athukkuthaan
Mama en mama Neththu pooththa rojaa
Un nenaippu vanthu thedi vanthen Rajaa en rajaa paaththu paaththu yaekkam
Pala naalaa enakku illai Thookkam yaedho yaekkam
Manja kulichchaen mappilla paarththaen
Konja thudichchaen panjanai pottaen
Manja kulichchaen mappilla paarththaen
Konja thudichchaen panjanai pottaen
Kattaamal kattu idhu puththam pudhusuthaan
Kaipattu kaniyum nalla kashmir apple thaan
Unnodu thanichchirukka ooru vittu odivanthaen
Unnodu thanichchirukka ooru vittu odivanthaen
Edhukku edhukku athukku athukkuthaan
Mama en mama Neththu pooththa rojaa
Un nenaippu vanthu thedi vanthen Rajaa en rajaa paaththu paaththu yaekkam
Pala naalaa enakku illai Thookkam yaedho yaekkam
Song Meaning & Analysis
The song "Mama En Mama" is a vibrant and passionate expression of a woman's deep longing and desire for her beloved. She addresses him with affectionate terms like "Mama" (a term of endearment, not necessarily a literal uncle) and "Raja" (king), highlighting the intimate and cherished nature of their relationship. The lyrics convey her sleepless nights, filled with thoughts of him, and she likens herself to a freshly bloomed rose, drawn irresistibly to his presence.
The narrative playfully traces her journey from girlhood to womanhood, from being born in Madurai and blossoming in Trichy, to making a commitment to her chosen partner. The imagery of wearing a half-saree and then a garland for her "mischievous person" symbolizes her transition and dedication. Her bold declaration of running away from her town to be alone with him, coupled with sensual metaphors like a "brand new" and "Kashmir apple" body, underscores her intense physical and emotional yearning, all justified with a playful "for that, for that!" indicating a deep, undeniable attraction.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Mama En Mama?
Mama En Mama is sung by வாணி ஜெயராம்.
Which movie is Mama En Mama from?
The song Mama En Mama is featured in the movie Saatchi.
Who wrote the lyrics for Mama En Mama?
The lyrics for Mama En Mama were written by Pulamaipithan with music composed by Sankar Ganesh.
Is English translation available for Mama En Mama lyrics?
Yes! Mama En Mama lyrics from Saatchi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Mama En Mama lyrics?
The song "Mama En Mama" is a vibrant and passionate expression of a woman's deep longing and desire for her beloved. She addresses him with affectionate terms like "Mama" (a term of endearment, not necessarily a literal uncle) and "Raja" (king), highlighting the intimate and cherished nature of their relationship. The lyrics convey her sleepless nights, filled with thoughts of him, and she likens herself to a freshly bloomed rose, drawn irresistibly to his presence. The narrative playfully traces her journey from girlhood to womanhood, from being born in Madurai and blossoming in Trichy, to making a commitment to her chosen partner. The imagery of wearing a half-saree and then a garland for her "mischievous person" symbolizes her transition and dedication. Her bold declaration of running away from her town to be alone with him, coupled with sensual metaphors like a "brand new" and "Kashmir apple" body, underscores her intense physical and emotional yearning, all justified with a playful "for that, for that!" indicating a deep, undeniable attraction.
Song Details
More from Saatchi
Aagayam Poopookum Neram
Saatchi • Sankar Ganesh
பி. சுசீலா மற்றும் எஸ். என் சுரேந்தர்
Maarividu Pudhu Aanaiyidu
Saatchi • Sankar Ganesh
மலேசியா வாசுதேவன்
Malar Manjangal
Saatchi • Sankar Ganesh
வாணி ஜெயராம் மற்றும் எஸ். என் சுரேந்தர்
Thenna Marathula Thelu
Saatchi • Sankar Ganesh
பி. சுசீலா மற்றும் எஸ். என் சுரேந்தர்