Mama Poo Lyrics

From the movie Kavalai Padathe Sagodhara

Mama Poo Song Lyrics is the track from Kavalai Padathe Sagodhara Tamil Film – 1998, Starring Pandiarajan, Suvalakshmi, K R Vijaya, Janagaraj, S. S. Chandran, Raghuram, Prakash Raj, Radha Ravi, Vadivukarasi, Manivannan. This song was sung by மனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Music DirectorIlayaraja

LyricistVaali

Singers

மம

Singerமனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா

Star Cast

ActorPandiarajan

ActorSuvalakshmi

ActorK R Vijaya

Translation

Maamaa poo poo Malliya poo
Maami poo poo mathaappoo

Puppuppoo puppoo puppoo Maamaa poo poo maamaa poo
Malliya poo Maami poo poo maami poo mathaappoo

Maamaa poo poo maamaa poo Malliyap poo
Maami poo poo maami poo mathaappoo

Koothu nalla koothu kooda Vandha raakku

Male Chorus : Koothu nalla koothu Kooda vandha raakku

Raathirikku sangadhi enna

Hae azhagi aathaadi Kannadichu paathaadi
Kannadichu paathaalae Em manasu kaathaadi

Male & Female : Maamaa poo poo maamaa poo Malliya poo
Maami poo poo maami poo mathaappoo Maamaa poo poo maamaa poo
Malliya poo

Seeti adichaalae signal koduthaalae Silukku sindhaamani
Sittu sirichaalae mettu padichaalae Kulungum en kanmani

Male Chorus : Seeti adichaalae signal koduthaalae
Silukku sindhaamani Sittu sirichaalae mettu padichaalae
Kulungum en kanmani

Male Chorus : Neraiya pazhukkaamalae Yaehae kaninju pazhamaachudhu
Yedhaiyum nenaikkaamalae Yaehaehae vetri namadhaachudhu

Ae velakku illaama Velicham vandhaadhu
Azhagi aathaadi

Hae azhagi aathaadi Kannadichu paathaadi
Kannadichu paathaalae Em manasu kaathaadi

Maamaa poo poo maamaa poo Malliya poo
Maami poo poo maami poo mathaappoo

Maemme maemme maemme maemmaeme Maemme maemmaeme maemae maemae yaa
Maemme maemme maemme maemmaeme Maemme maemmaeme maemae maemae

Dhittha dhittha dhaehae dhaehae Dhettha dhettha dhaehae dhaehae
Dhittha dhittha dhaehae dhaehae Dhettha dhettha dhaehaedhae
Ae thugudha thugudha thugu thugudh Thugudha thugu
Thugudha thugudha thugu thuguthadhu

Heart thaan nikka Aattam nikkaadhu ammani ammani
Etti ponaalum vittu vaikkaadhu Minmini minmini

Kodukkura saami thaan Yaehae kooraiya pirikkudhu
Kottiyae kedakkudhu Yaehaehae kodutha pin sirikkudhu

Ae velakku illaama Velicham vandhaadhu
Azhagi aatthaadi

Hae azhagi aathaadi Kannadichu paathaadi
Kannadichu paathaalae Em manasu kaathaadi

Maamaa poo poo maamaa poo Malliya poo
Maami poo poo maami poo mathaappoo

Koothu nalla koothu kooda Vandha raakku

Male Chorus : Koothu nalla koothu Kooda vandha raakku

Raathirikku sangadhi enna

Hae azhagi aathaadi Kannadichu paathaadi
Kannadichu paathaalae Em manasu kaathaadi

Male & Female : Maamaa poo poo maamaa poo Malliya poo
Maami poo poo maami poo mathaappoo Maamaa poo poo maamaa poo
Malliya poo

Song Meaning & Analysis

The narrative progresses with the girl's subtle signals – a whistle, a smile, a tune – which are enough to captivate the protagonist. The lyrics express a sense of effortless good fortune, where success comes without much effort, and light appears even without a lamp, symbolizing the unexpected happiness brought by love. The song's energetic rhythm and cheerful words convey an unstoppable spirit, where even if the heart stops, the dance of life and love continues. It speaks of abundant blessings, as if God is tearing open the roof to shower joy, reinforcing the theme of serendipitous love and the sheer delight it brings.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Mama Poo?

Mama Poo is sung by மனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா.

Which movie is Mama Poo from?

The song Mama Poo is featured in the movie Kavalai Padathe Sagodhara.

Who wrote the lyrics for Mama Poo?

The lyrics for Mama Poo were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Mama Poo lyrics?

Yes! Mama Poo lyrics from Kavalai Padathe Sagodhara include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Mama Poo lyrics?

This song, "Mama Poo," from the 1998 movie 'Kavalai Padathe Sagodhara,' is a vibrant and playful celebration of budding romance and unexpected joy. The lyrics, penned by Vaali, are filled with lighthearted metaphors and exclamations that capture the excitement of a new connection. The recurring imagery of "Mama flower, jasmine flower" and "Mami flower, firecracker flower" sets a festive and teasing tone, hinting at a blossoming relationship that is both delicate and explosive. The narrative progresses with the girl's subtle signals – a whistle, a smile, a tune – which are enough to captivate the protagonist. The lyrics express a sense of effortless good fortune, where success comes without much effort, and light appears even without a lamp, symbolizing the unexpected happiness brought by love. The song's energetic rhythm and cheerful words convey an unstoppable spirit, where even if the heart stops, the dance of life and love continues. It speaks of abundant blessings, as if God is tearing open the roof to shower joy, reinforcing the theme of serendipitous love and the sheer delight it brings.