Maman Mavane Unakkenna Lyrics
From the movie Sugamana Raagangal
Maman Mavane Unakkenna Song Lyrics is the track from Sugamana Raagangal Tamil Film – 1985. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம். The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
En maman mavanae unakkenna kavalai
Un pakkam irukkaa intha pongathavala
En maman mavanae unakkenna kavalai
Un pakkam irukkaa intha pongathavala
Paaya virichchaa oru anthimayakkam
Unna nenaichchaa adhu enna vathaikkum
Paaya virichchaa oru anthimayakkam
Unna nenaichchaa adhu enna vathaikkum
En maman mavanae unakkenna kavalai
Un pakkam irukkaa intha pongathavala
Neththiyila manja kungumaththa thottu vaikka Pudhu maappillai vanthaachchu
Mukkulichchu vanna muththedukka venuminnu Oru mogamum undaachchu
Neththiyila manja kungumaththa thottu vaikka Pudhu maappillai vanthaachchu
Mukkulichchu vanna muththedukka venuminnu Oru mogamum undaachchu
Poongodi melae sengani polae naanirunthaalae
Maththathellaam vilangaatho
Indhiraloga sundhari naanae manmathaloga manthiri naanae
Thottathellaam thulangaathaa
Aththa magalae ennakenna kavalai En pakkamirukaka intha pongaththavala
Ullaththilae unna pachchakuththi vachchikittu
Kulira vaadaiyil naan yaenga
Muththathilae pala karpanaiyai pannikitu
Perumoochchaiyum naan vaanga
Ullaththilae unna pachchakuththi vachchikittu
Kulira vaadaiyil naan yaenga
Muththathilae pala karpanaiyai pannikitu
Perumoochchaiyum naan vaanga
Aanathu aachchu ponathu pochchu ennadiyaachchu
Pesina pechchu ullathellaam kidaikaathi
Panguni maasam sukla vaaram mangala
Melam kottura neram enniyathellaam nadakkaatho
En maman mavanae unakkenna kavalai
Un pakkam irukkaa intha pongathavala
Paaya virichchaa oru anthimayakkam
Unna nenaichchaa adhu enna vathaikkum
Aththa magalae ennakenna kavalai En pakkamirukaka intha pongaththavala
Song Meaning & Analysis
This song is a playful and romantic duet between a man and a woman, likely cousins (a common romantic pairing in Tamil culture, referred to as 'Maman Mavane' and 'Aththa Magale'). The woman initiates, reassuring her beloved 'Maman Mavane' (uncle's son) not to worry, as she, his 'pongathavala' (a term of endearment implying sweetness, fullness, or a festive spirit), is by his side. She expresses her longing and desire, hinting at intimacy and a future together, portraying herself as a captivating beauty capable of making everything prosper.
The man reciprocates her feelings, acknowledging her presence and expressing his deep yearning for her. He speaks of having her "tattooed" in his heart and sighing with anticipation of their shared future. He eagerly looks forward to their wedding, hoping that all their spoken dreams will materialize during the auspicious month of Panguni when wedding drums beat. The song beautifully captures the essence of budding love, mutual desire, and the anticipation of marital bliss, filled with traditional cultural references and affectionate banter.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Maman Mavane Unakkenna?
Maman Mavane Unakkenna is sung by மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம்.
Which movie is Maman Mavane Unakkenna from?
The song Maman Mavane Unakkenna is featured in the movie Sugamana Raagangal.
Who wrote the lyrics for Maman Mavane Unakkenna?
The lyrics for Maman Mavane Unakkenna were written by Vaali with music composed by M. S. Viswanathan.
Is English translation available for Maman Mavane Unakkenna lyrics?
Yes! Maman Mavane Unakkenna lyrics from Sugamana Raagangal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Maman Mavane Unakkenna lyrics?
This song is a playful and romantic duet between a man and a woman, likely cousins (a common romantic pairing in Tamil culture, referred to as 'Maman Mavane' and 'Aththa Magale'). The woman initiates, reassuring her beloved 'Maman Mavane' (uncle's son) not to worry, as she, his 'pongathavala' (a term of endearment implying sweetness, fullness, or a festive spirit), is by his side. She expresses her longing and desire, hinting at intimacy and a future together, portraying herself as a captivating beauty capable of making everything prosper. The man reciprocates her feelings, acknowledging her presence and expressing his deep yearning for her. He speaks of having her "tattooed" in his heart and sighing with anticipation of their shared future. He eagerly looks forward to their wedding, hoping that all their spoken dreams will materialize during the auspicious month of Panguni when wedding drums beat. The song beautifully captures the essence of budding love, mutual desire, and the anticipation of marital bliss, filled with traditional cultural references and affectionate banter.
Song Details
More from Sugamana Raagangal
Aatha Kadakka Venum
Sugamana Raagangal • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி. சுஷீலா
Ennai Therinja Sollatheengo
Sugamana Raagangal • M. S. Viswanathan
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம்
Moonam Piraiyai Pola
Sugamana Raagangal • M. S. Viswanathan
சுசிலா
Un Uthadu Ennum
Sugamana Raagangal • M. S. Viswanathan
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி. சுஷீலா