Maname Enai Arivaayo Lyrics
From the movie Kalyanam Panni Paar
Maname Enai Arivaayo Song Lyrics is the track from Kalyanam Panni Paar Tamil Film – 1952, Starring Gemini Ganesan, G. Varalakshmi, S. V. Ranga Rao, Savitri, N.T. Rama Rao. This song was sung by பி. லீலா. The music was composed by கண்டசாலா. Lyrics works penned by தஞ்சை என். ராமையாதாஸ்.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Singer : P. Leela
Music Director : Ghantasala
Lyricist : Thanjai N. Ramaiah Dass
Manamae enai ariyaayo mooda manamae Enai ariyaayo
Manamae enai ariyaayo
Veshamum paashaiyum vedhaanthamenum Veshamum paashaiyum vedhaanthamenum…ooo…oo…manamae
Veshamum paashaiyum vedhaanthamenum Velli iraigalai thindraayae
En thanga thoondiyil veezhnthaayae Velli iraigalai thindraayae
En thanga thoondiyil veezhnthaayae Manamae enai ariyaayo
Mooda manamae mooda manamae manamae
Shaththu siththenum bedhamae ariyaa Aa…aa…aa…aa…aa
Shaththu siththenum bedhamae ariyaa Shiththae saththaena ninaiththaayo
En eththil mayangi veezhnthaayo Manamae enai ariyaayo
Iyarkkaiyum eesanum ondrae ondrena Aa…aa…aa…aa…aa…
Iyarkkaiyum eesanum ondrae ondrena Iruntha ragasiyam maranthaayae
Sathguru bodhanaiyae igazhnthaayae Iruntha ragasiyam maranthaayae
Sathguru bodhanaiyae igazhnthaayae Manamae enai ariyaayo
Mooda manamae mooda manamae manamae
Song Meaning & Analysis
This song is a profound philosophical introspection, where the speaker, likely representing the higher self or conscience, addresses the 'mind' (maname) as foolish and deluded. It critiques the mind's tendency to be swayed by superficial appearances and misinterpretations of spiritual wisdom, particularly Vedanta. The lyrics suggest that the mind has been ensnared by 'silver bait' and 'golden traps,' metaphors for worldly illusions, material desires, or false doctrines, thereby failing to grasp true spiritual understanding.
The song delves into core Advaita Vedanta concepts, lamenting the mind's inability to differentiate between 'Sat' (ultimate reality, existence) and 'Chit' (consciousness), and its confusion of one for the other. It highlights the forgotten truth that nature and God are intrinsically one, and expresses sorrow over the mind's disregard for the profound teachings of a true spiritual master (Satguru). Ultimately, it serves as a poignant call for self-realization and a deeper understanding of one's true nature, urging the mind to awaken from its ignorance.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Maname Enai Arivaayo?
Maname Enai Arivaayo is sung by பி. லீலா.
Which movie is Maname Enai Arivaayo from?
The song Maname Enai Arivaayo is featured in the movie Kalyanam Panni Paar.
Who wrote the lyrics for Maname Enai Arivaayo?
The lyrics for Maname Enai Arivaayo were written by தஞ்சை என். ராமையாதாஸ் with music composed by கண்டசாலா.
Is English translation available for Maname Enai Arivaayo lyrics?
Yes! Maname Enai Arivaayo lyrics from Kalyanam Panni Paar include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Maname Enai Arivaayo lyrics?
This song is a profound philosophical introspection, where the speaker, likely representing the higher self or conscience, addresses the 'mind' (maname) as foolish and deluded. It critiques the mind's tendency to be swayed by superficial appearances and misinterpretations of spiritual wisdom, particularly Vedanta. The lyrics suggest that the mind has been ensnared by 'silver bait' and 'golden traps,' metaphors for worldly illusions, material desires, or false doctrines, thereby failing to grasp true spiritual understanding. The song delves into core Advaita Vedanta concepts, lamenting the mind's inability to differentiate between 'Sat' (ultimate reality, existence) and 'Chit' (consciousness), and its confusion of one for the other. It highlights the forgotten truth that nature and God are intrinsically one, and expresses sorrow over the mind's disregard for the profound teachings of a true spiritual master (Satguru). Ultimately, it serves as a poignant call for self-realization and a deeper understanding of one's true nature, urging the mind to awaken from its ignorance.
Music Video
Song Details
More from Kalyanam Panni Paar
Azhuvaadhe Azhuvaadhe
Kalyanam Panni Paar • கண்டசாலா
நாகேஸ்வரராவ், பி. லீலா மற்றும் உடுத்த சரோஜினி
Bayam Enadi
Kalyanam Panni Paar
கண்டசாலா
Brammave Ye Brammave
Kalyanam Panni Paar • கண்டசாலா
பி. லீலா, கே. ராணி மற்றும் உடுத்த சரோஜினி
Engu Sendraayo Priya
Kalyanam Panni Paar • கண்டசாலா
நாகேஸ்வரராவ், பி. லீலா மற்றும் கே. ராணி
Evan Vandhalum Vida Matten
Kalyanam Panni Paar
கண்டசாலா மற்றும் கே. ராணி
Kalyaanam Seidhu Kaattiduvom
Kalyanam Panni Paar • கண்டசாலா
நாகேஸ்வரராவ் மற்றும் கே. ராணி