
Manamuvandha Maaran Lyrics
From the movie Paithiyakkaran
Manamuvandha Maaran Song Lyrics is the track from Paithiyakkaran Tamil Film – 1947. This song was sung by டி. ஏ. மதுரம். The music was composed by C. R. Subburaman, M. S. Gnanamani. Lyrics works penned by Ambikapathi.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Manamuvandha maaran Sondham saerumaa
Manamuvandha maaran sondham saerumaa Valuvil enai manandha
Kizhavan manam maarumaa Azhagai vizhigal kaanavae naerumaa
Valadhu vizhi kurudan Pugazhndhidavae naerumaa
Naesamellaam kaanal neer polae Neenilamael maarumaa kaikoodumaa
Naesamellaam kaanal neer polae Neenilamael maarumaa kaikoodumaa
Kaalam pona kaamugan Kalyaanam unmaiyaagumaa
Kaalam pona kaamugan Kalyaanam unmaiyaagumaa
Kavalaiyadhu theerumaa kaalam veen pomaa Anukoolam undaamaa
Valuvil enai manandha Kizhavan manam maarumaa
Song Meaning & Analysis
The song expresses the deep sorrow and despair of a woman trapped in an unwanted marriage. She longs for her true love, Maaran, and questions if their union will ever materialize. Her current husband is an old man who married her by force, and she laments his inability to appreciate her beauty or understand her plight. The lyrics convey a sense of hopelessness, comparing her love to a mirage that might never become real.
The protagonist's anguish is palpable as she questions the validity and future of her forced marriage. She wonders if her sorrow will ever cease or if her life will be wasted in this unfulfilling union. The repeated plea about the old man changing his heart underscores her desperate desire for release or a change in her circumstances, highlighting the themes of forced marriage, unrequited love, and the yearning for freedom and true affection.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Manamuvandha Maaran?
Manamuvandha Maaran is sung by டி. ஏ. மதுரம்.
Which movie is Manamuvandha Maaran from?
The song Manamuvandha Maaran is featured in the movie Paithiyakkaran.
Who wrote the lyrics for Manamuvandha Maaran?
The lyrics for Manamuvandha Maaran were written by Ambikapathi with music composed by C. R. Subburaman and M. S. Gnanamani.
Is English translation available for Manamuvandha Maaran lyrics?
Yes! Manamuvandha Maaran lyrics from Paithiyakkaran include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Manamuvandha Maaran lyrics?
The song expresses the deep sorrow and despair of a woman trapped in an unwanted marriage. She longs for her true love, Maaran, and questions if their union will ever materialize. Her current husband is an old man who married her by force, and she laments his inability to appreciate her beauty or understand her plight. The lyrics convey a sense of hopelessness, comparing her love to a mirage that might never become real. The protagonist's anguish is palpable as she questions the validity and future of her forced marriage. She wonders if her sorrow will ever cease or if her life will be wasted in this unfulfilling union. The repeated plea about the old man changing his heart underscores her desperate desire for release or a change in her circumstances, highlighting the themes of forced marriage, unrequited love, and the yearning for freedom and true affection.
Song Details
More from Paithiyakkaran

Aasaiyaaga Pesi Pesi
Paithiyakkaran • C. R. Subburaman and M. S. Gnanamani
டி. ஏ. மதுரம் மற்றும் என். எஸ். கிருஷ்ணன்

Jeeva Oliyaaga
Paithiyakkaran • C. R. Subburaman and M. S. Gnanamani
டி. ஏ. மதுரம் மற்றும் எம். ஜி. ஆர்

Jegaj Jodhi Tharum Naalae
Paithiyakkaran • C. R. Subburaman and M. S. Gnanamani
பி. லீலா

Ninaivellaam Veenaanadhae
Paithiyakkaran • C. R. Subburaman and M. S. Gnanamani
டி. ஏ. மதுரம்

Paattukkoru Pulavan Bharadhiyada
Paithiyakkaran • C. R. Subburaman and M. S. Gnanamani
பி. லீலா

Panakkaarar Thaedugira Inbam
Paithiyakkaran • C. R. Subburaman and M. S. Gnanamani
என். எஸ். கிருஷ்ணன்