Mannavane Azhalama Lyrics
From the movie Karpagam
Mannavane Azhalama Song Lyrics is the track from Karpagam Tamil Film – 1963, Starring Gemini Ganesan, Savitri, K R Vijaya, R. Muthuraman, M. R. Radha, S. V. Ranga Rao, Sheeladevi, Baby Shakila, V. K. Ramasamy, Chittoor V. Nagayya. This song was sung by பி. சுஷீலா. The music was composed by Viswanathan Ramamoorthy. Lyrics works penned by Lyricist Not Known.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Mannavanae Azhalama kanneerai
Vidalama unnuyiraai Naaniruka ennuyiraai
Nee iruka mannavaa Mannavaa mannavaa aaaaa
Mannavanae Azhalama kanneerai
Vidalama unnuyiraai Naaniruka ennuyiraai
Nee iruka
{ Kannai Vitu ponalum karuthai
Vitu pogavillai } (2)
{ Mannai Vitu ponalum unnai
Vitu pogavillai } (2)
Innoruthi Udaleduthu irupavalum
Naan allava kaneduthum Paaramal kalanguvadhum veenallava
Mannavaa Mannavaa mannavaa aaaaaaa
Mannavanae Azhalama kanneerai
Vidalama unnuyiraai Naaniruka ennuyiraai
Nee iruka
{ Un mayakam Theerka vandha pen
Mayilai puriyadha } (2)
{ Than Mayakam theeraamal
Thavikindral theriyadha } (2)
En udalil Aasai endral ennai
Nee marandhu vidu
En uyirai Mathithirundhaal
Vanthavalai vaazha vidu
Mannavaa Mannavaa mannavaa aaaaaaa
Mannavanae Azhalama kanneerai
Vidalama unnuyiraai Naaniruka ennuyiraai
Nee iruka
Song Meaning & Analysis
This poignant song from the 1963 film 'Karpagam' is a heartfelt plea from a wife to her grieving husband. She lovingly addresses him as 'My King' and questions why he sheds tears when their lives are intertwined. The lyrics reveal her deep understanding of his sorrow, likely stemming from the loss of his previous wife (her sister, in the film's context). She reassures him of her unwavering presence, asserting that even if she were to leave his sight or this world, she would never leave his thoughts or his side. She gently reminds him that she is now the one in his life, perhaps in a new form or role, and that his continued grief without acknowledging her is in vain.
The song delves into the emotional complexities of her position, as she tries to pull him out of his 'delusion' of sorrow. She expresses her own suffering, hinting at the pain of not being fully accepted or seen beyond his past. Her powerful lines, "If your desire is only for my body, then forget me," underscore her yearning for genuine love and emotional connection, not just physical presence. Ultimately, she implores him to value her life and allow her, the one who has come into his life, to live happily, seeking his acceptance and a shared future free from the shadows of the past.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Mannavane Azhalama?
Mannavane Azhalama is sung by பி. சுஷீலா.
Which movie is Mannavane Azhalama from?
The song Mannavane Azhalama is featured in the movie Karpagam.
Who wrote the lyrics for Mannavane Azhalama?
The lyrics for Mannavane Azhalama were written by Lyricist Not Known with music composed by Viswanathan Ramamoorthy.
Is English translation available for Mannavane Azhalama lyrics?
Yes! Mannavane Azhalama lyrics from Karpagam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Mannavane Azhalama lyrics?
This poignant song from the 1963 film 'Karpagam' is a heartfelt plea from a wife to her grieving husband. She lovingly addresses him as 'My King' and questions why he sheds tears when their lives are intertwined. The lyrics reveal her deep understanding of his sorrow, likely stemming from the loss of his previous wife (her sister, in the film's context). She reassures him of her unwavering presence, asserting that even if she were to leave his sight or this world, she would never leave his thoughts or his side. She gently reminds him that she is now the one in his life, perhaps in a new form or role, and that his continued grief without acknowledging her is in vain. The song delves into the emotional complexities of her position, as she tries to pull him out of his 'delusion' of sorrow. She expresses her own suffering, hinting at the pain of not being fully accepted or seen beyond his past. Her powerful lines, "If your desire is only for my body, then forget me," underscore her yearning for genuine love and emotional connection, not just physical presence. Ultimately, she implores him to value her life and allow her, the one who has come into his life, to live happily, seeking his acceptance and a shared future free from the shadows of the past.