Mappilaiya Paathukkadi Maina Lyrics
From the movie Needhi
Mappilaiya Paathukkadi Maina Song Lyrics is the track from Needhi Tamil Film – 1972. This song was sung by டி. எம். சௌந்தராஜன். The music was composed by M. S. Vishwanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Aa… aa… oo… oo aa…
Maappillaiya paathukkodi mainaa kutti Maappillaiya paathukkodi mainaa kutti
Enakku mandhiratha solli kodu Naisaa katti
Koodu vittu koodu sellum vithai illaiyae Un kottaiyilae enakku oru methai illaiyae
Koodu vittu koodu sellum vithai illaiyae Un kottaiyilae enakku oru methai illaiyae
Maappillaiya haa maappillaiya Aahaa maappillaiya patthukkodi mainaa kutti
Enakku mandhiratha solli kodu Naisaa katti
Aa… haa… Aa… haa…
Saaraayam poi vizhundhaa Aaraaya buthiyillae…
Yaarodum paesudhadi yaarodum paesudhadi Yaedhaenum kaetkudhadi…
Manakkum chinna kutti Sirikkum vella katti
Anaichu ennai katti Kuduthaa enna kutti
Unakku vetkkam illae Enakkum dhukkam illae
Unakku vetkkam illae Enakkum dhukkam illae
Bodhai pollaadhadiii
Maappillaiya haa maappillaiya Aahaa maappillaiya paathukkodi mainaa kutti
Enakku mandhiratha solli kodu Naisaa katti
Claps :
Aaa…haa… Aa…haa…
Iravai iruttaaga yaen padaichaan Aandavanae… ae…
Yaedho nadakkumunnu enni vechaan… Munn avanae…
Enni vechaan… munn avanae…
Irandum saerndhukittu Thandhana thandhaam paada
Virundhu vaetaiyinnu indhira logam pogha Marundhu kaiyil undu
Mayakkam kannil undu
Irandum pennil undu Rasippom kattil undu
Bodhai pollaadhadiii…
Maappillaiya haa maappillaiya Aahaa maappillaiya paathukkodi mainaa kutti
Enakku mandhiratha solli kodu Naisaa katti
Song Meaning & Analysis
This song, "Mappillaiya Paathukkadi Maina," is a classic playful and seductive number from the 1972 film 'Needhi'. The male protagonist, likely under the influence of alcohol, is teasing and wooing a woman he affectionately calls "maina kutti" (little mynah bird). He urges her to "look at the groom" (referring to himself) and playfully asks her to teach him "the spell" of love, hinting at intimacy. The lyrics are filled with double entendres and suggestive lines, expressing his desire for closeness and physical union, using metaphors like "moving from one body to another" and asking for a "bed in her fort."
The song delves into the intoxicating effects of both alcohol and desire. The protagonist muses about the lack of inhibition when drunk and how it leads to bold expressions of longing. He questions why God made the night dark, implying it's for clandestine romantic encounters. The lyrics culminate in a celebration of the union of two people, likening it to a "feast" and a journey to "Indra's world" (heaven). The recurring theme is the powerful, almost overwhelming, nature of intoxication and desire, which he finds "formidable." It's a vibrant portrayal of flirtation and romantic pursuit in a lighthearted yet passionate manner.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Mappilaiya Paathukkadi Maina?
Mappilaiya Paathukkadi Maina is sung by டி. எம். சௌந்தராஜன்.
Which movie is Mappilaiya Paathukkadi Maina from?
The song Mappilaiya Paathukkadi Maina is featured in the movie Needhi.
Who wrote the lyrics for Mappilaiya Paathukkadi Maina?
The lyrics for Mappilaiya Paathukkadi Maina were written by Kannadasan with music composed by M. S. Vishwanathan.
Is English translation available for Mappilaiya Paathukkadi Maina lyrics?
Yes! Mappilaiya Paathukkadi Maina lyrics from Needhi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Mappilaiya Paathukkadi Maina lyrics?
This song, "Mappillaiya Paathukkadi Maina," is a classic playful and seductive number from the 1972 film 'Needhi'. The male protagonist, likely under the influence of alcohol, is teasing and wooing a woman he affectionately calls "maina kutti" (little mynah bird). He urges her to "look at the groom" (referring to himself) and playfully asks her to teach him "the spell" of love, hinting at intimacy. The lyrics are filled with double entendres and suggestive lines, expressing his desire for closeness and physical union, using metaphors like "moving from one body to another" and asking for a "bed in her fort." The song delves into the intoxicating effects of both alcohol and desire. The protagonist muses about the lack of inhibition when drunk and how it leads to bold expressions of longing. He questions why God made the night dark, implying it's for clandestine romantic encounters. The lyrics culminate in a celebration of the union of two people, likening it to a "feast" and a journey to "Indra's world" (heaven). The recurring theme is the powerful, almost overwhelming, nature of intoxication and desire, which he finds "formidable." It's a vibrant portrayal of flirtation and romantic pursuit in a lighthearted yet passionate manner.
