Marudhaniya Iva Maharaniya Cover Art

Marudhaniya Iva Maharaniya Lyrics

From the movie Marudhani

Marudhaniya Iva Maharaniya Song Lyrics is the track from Marudhani Tamil Film – 1985, Starring Shobana, Pandiyan, S. S. Chandran, Goundamani, Senthil, Sulakshana, Janagaraj. This song was sung by எஸ். பி. சைலஜா மற்றும் உமா ரமணன். The music was composed by Gangai Amaran. Lyrics works penned by Pulamaipithan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

GA
Music DirectorGangai Amaran
P
LyricistPulamaipithan

Singers

எப
Singerஎஸ். பி. சைலஜா மற்றும் உமா ரமணன்

Star Cast

Maruthaaniyaa iva magaraaniyaa illa Mayangaatha yuvaraniyaa
Maruthaaniyaa iva magaraaniyaa illa Mayangaatha yuvaraniyaa

Iva maelaepotta saela Haei
Sundi izhukkum pala aala Haei
Oru naala paaru aala paaru Podu poomaalai

Maruthaanithaan iva magaraanithaan
Edhukkum mayangaatha yuvaraanithaan
Maruthaanithaan iva magaraanithaan
Edhukkum mayangaatha yuvaraanithaanaa…

Aanaalum vaai romba neelam Aahhaa
Aambillai pola iva kolam Saela ravikka kattum aambala iva
Saettaiyum saeiyum chinna pombala iva

Thada poda yaarumilla Oru thairiyam illa
Ada naanthaan jaadhi mulla Oru vaeliyum illa
kannukutti pola Thullum ponnu iva

Maruthaanithaan iva magaraanithaan
Edhukkum mayangaatha yuvaraanithaan…aa…
Maruthaanithaan iva magaraanithaan
Edhukkum mayangaatha yuvaraanithaanaa…

Iva maelaepotta saela Haei
Sundi izhukkum pala aala Haei
Oru naala paaru aala paaru Podu poomaalai
Haei haei

Maruthaaniyaa iva magaraaniyaa illa Mayangaatha yuvaraniyaa

Vaadaatha senthurukka poovu Aahaah
Naanthaandi vaasam varum paar Vaalipa pulla iva vaadinathu illa
Aariyathila vazhi maarinathu illa

Aamaandi pechchu mattumthaan Ulla vaeru thittamthaan
Maappillai thaali kattattum Appa maarum thittamthaan
Kaalampooraa maaman solla ketkkaporaa

Maruthaaniyaa iva magaraaniyaa illa Mayangaatha yuvaraniyaa
Maruthaaniyaa iva magaraaniyaa illa Mayangaatha yuvaraniyaa

Iva maelae potta saela Haei
Sundi izhukkum pala aala Haei
Oru naala paaru aala paaru Vaenaam veen valai
Haei

Maruthaaniyaa iva magaraaniyaa illa Mayangaatha yuvaraniyaa
Maruthaaniyaa iva magaraaniyaa illa Mayangaatha yuvaraniyaaaaaa…

Song Meaning & Analysis

The song "Marudhaniya Iva Maharaniya" from the 1985 film 'Marudhani' is a vibrant celebration of a spirited and independent young woman. The lyrics playfully question her identity, asking if she is 'henna' (symbolizing beauty and tradition), a 'queen,' or an 'unswaying princess,' highlighting her regal and unyielding nature. She is depicted as bold and confident, with a strong personality that challenges traditional feminine roles, even being compared to a man in her demeanor and mischievousness. Her saree is said to attract many, yet she remains untamed, like a wild jasmine without a fence, full of youthful energy.

Despite her outwardly rebellious and outspoken nature, the song hints at a deeper, more traditional core. While she might seem like a "wild jasmine" or a "calf" that leaps freely, there's an underlying expectation that she will eventually conform to societal norms. The lyrics suggest that her current boldness is "just talk," and once a groom ties the 'thali' (wedding necklace), her plans will change, and she will dutifully listen to her uncle's words, embracing her role within the family. This duality captures the essence of a young woman navigating her individuality within the framework of tradition.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Marudhaniya Iva Maharaniya?

Marudhaniya Iva Maharaniya is sung by எஸ். பி. சைலஜா மற்றும் உமா ரமணன்.

Which movie is Marudhaniya Iva Maharaniya from?

The song Marudhaniya Iva Maharaniya is featured in the movie Marudhani.

Who wrote the lyrics for Marudhaniya Iva Maharaniya?

The lyrics for Marudhaniya Iva Maharaniya were written by Pulamaipithan with music composed by Gangai Amaran.

Is English translation available for Marudhaniya Iva Maharaniya lyrics?

Yes! Marudhaniya Iva Maharaniya lyrics from Marudhani include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Marudhaniya Iva Maharaniya lyrics?

The song "Marudhaniya Iva Maharaniya" from the 1985 film 'Marudhani' is a vibrant celebration of a spirited and independent young woman. The lyrics playfully question her identity, asking if she is 'henna' (symbolizing beauty and tradition), a 'queen,' or an 'unswaying princess,' highlighting her regal and unyielding nature. She is depicted as bold and confident, with a strong personality that challenges traditional feminine roles, even being compared to a man in her demeanor and mischievousness. Her saree is said to attract many, yet she remains untamed, like a wild jasmine without a fence, full of youthful energy. Despite her outwardly rebellious and outspoken nature, the song hints at a deeper, more traditional core. While she might seem like a "wild jasmine" or a "calf" that leaps freely, there's an underlying expectation that she will eventually conform to societal norms. The lyrics suggest that her current boldness is "just talk," and once a groom ties the 'thali' (wedding necklace), her plans will change, and she will dutifully listen to her uncle's words, embracing her role within the family. This duality captures the essence of a young woman navigating her individuality within the framework of tradition.

Song Details

Song NameMarudhaniya Iva Maharaniya
Singersஎஸ். பி. சைலஜா மற்றும் உமா ரமணன்
LyricistPulamaipithan
LanguageTamil

More from Marudhani