Maththapoo Kondaiyile Lyrics
From the movie Uzhavan Magan
Maththapoo Kondaiyile Song Lyrics is the track from Uzhavan Magan Tamil Film – 1987. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன். The music was composed by Manoj – Gyan. Lyrics works penned by Aabavanan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Maththaappu kondaiyilae maami Malliyappoo manakkuthadi saami
Maththaappu kondaiyilae maami Malliyappoo manakkuthadi saami
Marikozhunthu vaangi vaanthaen maami On mavalukkuththaan kondaiyilla saami haei haei
Ongi valarntha thennai maram Orangatta nalla idam
Thookki vanthom thengampazham Thoraththi puchchom thiruttu pazham
Maththaappu kondaiyilae maami Malliyappoo manakkuthadi saami
Marikozhunthu vaangi vaanthaen maami On mavalukkuththaan kondaiyilla saami haei
Thopporam kaaththaaduthu Paavaada kooththaaduthu hoi hoi
Thopporam kaaththaaduthu Paavaada kooththaaduthu
Pombalaiyaa illa aambalaiyaa Puriyaama thadumaaruthu
Choru : Aah…aa…aa…oohhhoho Yae…haehaei haei
Oongi valarntha thennai maram Oorangatta nalla idam
Thookki vantho thengampazham Thoraththi pudichchom thiruttu pazham
Maththaappu kondaiyilae maami Malliyappoo manakkuthadi saami
Marikozhunthu vaangi vaanthaen maami On mavalukkuththaan kondaiyilla saami haei
Velli mookku kudhiraiyilae Veettaiyaada pogaiyilae hoi hoi
Velli mookku kudhiraiyilae Veettaiyaada pogaiyilae
Maattikitta pottakkozhi Mallukkatta koodaathadi
Aah…aa…aa…oohhhoho Oongi valarntha thennai maram
Oorangatta nalla idam Thookki vantho thengampazham
Thoraththi pudichchom thiruttu pazham
Maththaappu kondaiyilae maami Malliyappoo manakkuthadi saami
Marikozhunthu vaangi vaanthaen maami On mavalukkuththaan kondaiyilla saami haei
Song Meaning & Analysis
This song, 'Maththapoo Kondaiyile,' is a vibrant and playful folk number from the 1987 movie 'Uzhavan Magan.' It captures the essence of rural charm and lighthearted flirtation, using vivid imagery from village life. The lyrics playfully tease an 'auntie' about the fragrant jasmine in her hair bun, while humorously noting the absence of a bun for her daughter, implying a desire to adorn the younger woman. The recurring imagery of the 'tall-grown coconut tree' and 'stolen fruit' adds a mischievous and romantic undertone, suggesting a clandestine pursuit of affection.
The song's mood is further enhanced by its energetic rhythm and the use of colloquial expressions. It paints a picture of youthful exuberance and innocent teasing, set against a rustic backdrop. The lines about the wind blowing and the skirt dancing, questioning if it's a 'woman or a man,' add to the playful confusion and banter, while the metaphor of the 'hen that got caught' not wrestling back hints at a playful surrender in matters of the heart. Overall, it's a celebration of simple joys, rural romance, and the spirited interactions between people in a village setting.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Maththapoo Kondaiyile?
Maththapoo Kondaiyile is sung by மலேசியா வாசுதேவன்.
Which movie is Maththapoo Kondaiyile from?
The song Maththapoo Kondaiyile is featured in the movie Uzhavan Magan.
Who wrote the lyrics for Maththapoo Kondaiyile?
The lyrics for Maththapoo Kondaiyile were written by Aabavanan with music composed by Manoj – Gyan.
Is English translation available for Maththapoo Kondaiyile lyrics?
Yes! Maththapoo Kondaiyile lyrics from Uzhavan Magan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Maththapoo Kondaiyile lyrics?
This song, 'Maththapoo Kondaiyile,' is a vibrant and playful folk number from the 1987 movie 'Uzhavan Magan.' It captures the essence of rural charm and lighthearted flirtation, using vivid imagery from village life. The lyrics playfully tease an 'auntie' about the fragrant jasmine in her hair bun, while humorously noting the absence of a bun for her daughter, implying a desire to adorn the younger woman. The recurring imagery of the 'tall-grown coconut tree' and 'stolen fruit' adds a mischievous and romantic undertone, suggesting a clandestine pursuit of affection. The song's mood is further enhanced by its energetic rhythm and the use of colloquial expressions. It paints a picture of youthful exuberance and innocent teasing, set against a rustic backdrop. The lines about the wind blowing and the skirt dancing, questioning if it's a 'woman or a man,' add to the playful confusion and banter, while the metaphor of the 'hen that got caught' not wrestling back hints at a playful surrender in matters of the heart. Overall, it's a celebration of simple joys, rural romance, and the spirited interactions between people in a village setting.
Music Video
Song Details
More from Uzhavan Magan
Ponnel Yeri Karaiyoram
Uzhavan Magan • Manoj – Gyan
மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் குழு
Semmari Aade Semmari Aade
Uzhavan Magan • Manoj – Gyan
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் விஜயா
Solli Tharava Solli Tharava
Uzhavan Magan • Manoj – Gyan
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி. எஸ். சசிரேகா
Unnai Dhinam Thedum
Uzhavan Magan • Manoj – Gyan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. எஸ். சசிரேகா
Yeraa Malaithanile Kurunji
Uzhavan Magan • Manoj – Gyan
பி. எஸ். சசிரேகா