Megam Karukayilae Cover Art

Megam Karukayilae Lyrics

From the movie Vaidehi Kathirunthal

Megam Karukayilae Song Lyrics is the track from Vaidehi Kathirunthal Tamil Film – 1984, Starring Vijayakanth, Revathi, Goundamani, Senthil, Pramila Joshai, T. S. Raghavendra, Radha Ravi, Kovai Sarala. This song was sung by இளையராஜா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Panchu Arunachalam.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja

Singers

இ
Singerஇளையராஜா

Star Cast

Ahaa ohoo yehee hoi4 Thanananna thanananna thaanana naa4

Megam karukayilae Pulla dhegam kulirudhadi
Aaththa kadanthidalaam Pulla aasaiyai enna seiven

Akkara senthapinnae Un aasaiya sollu machan
Neivilakkethi vachi Un nesathai sollu machan

Megam karukayilae Pulla dhegam kulirudhadi
Aaththa kadanthidalaam Pulla aasaiyai enna seiven

Vaala komarikku vela vandhu Maala kazhuthula yeriduchi
Amaam Manjalum kunkumam sernthiduchi
Mangala sathamum kettiduchi Amaam

Ethanai naaliva kaathirundhaa Ennenna kanavugal kanndirundhaa
Hoi hoi Annaikku nenachathu nenachabadi
Innaikku mudinjathu nallabadi Hoi hoi

Mandhaara solaiyilae kutti Mullaippoo pooththirukku
Ahaa Mullaippoo vaasathilae kutti
Mogamum sernthiduchi Ahaa

Ooru madhikannum Perum valaranum
Nooru vayasukku Vaazhanum vaazhanum

Megam karukayilae Pulla dhegam kulirudhadi
Adi aaththa kadanthidalaam Pulla aasaiyai enna seiven

Akkara senthapinnae Un aasaiya sollu machan
Neivilakkethi vachi Un nesathai sollu machan

Adi megam karukayilae Pulla dhegam kulirudhadi
Aaththa kadanthidalaam Pulla aasaiyai enna seiven

Yaarukku yaarunnu Pottu vachan
Neram varaiyila serthu vachan Amaam
Poovukkul thaen vacha Aanndavanae
Vanndukkum yenatha sollivachan Amaam

Aanunnum ponnunnum Yen padaichaan
Aalukoru aasaiyai yen valardhaan Hoi hoi
Illanna ulagamae illa pulla Idhu kooda theriyalai enna pulla
Hoi hoi

Alli koduthiduven Machaan thulli vizhunthiduven
Ahaan Solli purivadhillai
Machaan sokkuthu en manasu Ahaan

Mullai vilakkanum Poovai edukkanum
Thottu magizhanum Vaazhva rasikkanum

Megam karukayilae Pulla dhegam kulirudhadi
Adi aaththa kadanthidalaam Pulla aasaiyai enna seiven

Akkara senthapinnae Un aasaiya sollu machan
Neivilakkethi vachi Un nesathai sollu machan

Adi megam karukayilae Pulla dhegam kulirudhadi
Aaththa kadanthidalaam Pulla aasaiyai enna seiven

Song Meaning & Analysis

Megam Karukayilae is a poignant duet that captures the essence of budding love, longing, and the anticipation of marital bliss. The male protagonist expresses his intense desire and physical yearning as the 'clouds darken,' a metaphor for the onset of a significant moment or perhaps the emotional intensity of his feelings. He questions what he will do with his overwhelming desire, hinting at a situation where immediate fulfillment might not be possible or appropriate. The female protagonist, in turn, urges patience and propriety, asking him to articulate his love and desires only 'once they reach the other shore' and in a sacred manner, symbolized by lighting a ghee lamp. This exchange beautifully portrays the traditional courtship where passion is tempered with respect and the promise of a future together.

The song then transitions into a celebratory narrative, describing the fulfillment of their dreams through marriage. It speaks of the garland adorning the bride's neck, the auspicious sounds, and the union of turmeric and kumkum, all symbols of a Hindu wedding. The lyrics reflect on the long wait and the dreams cherished by the maiden, culminating in a 'good conclusion.' Philosophical verses ponder divine destiny, the creation of man and woman, and the inherent desire that drives life, likening it to the bee's attraction to the flower's honey. The female voice reaffirms her deep, inexpressible love and commitment, looking forward to a life of joy, overcoming challenges, and cherishing every moment together. The song is a timeless ode to love, patience, destiny, and the sacred bond of marriage, set against a backdrop of folk-inspired melody.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Megam Karukayilae?

Megam Karukayilae is sung by இளையராஜா.

Which movie is Megam Karukayilae from?

The song Megam Karukayilae is featured in the movie Vaidehi Kathirunthal.

Who wrote the lyrics for Megam Karukayilae?

The lyrics for Megam Karukayilae were written by Panchu Arunachalam with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Megam Karukayilae lyrics?

Yes! Megam Karukayilae lyrics from Vaidehi Kathirunthal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Megam Karukayilae lyrics?

Megam Karukayilae is a poignant duet that captures the essence of budding love, longing, and the anticipation of marital bliss. The male protagonist expresses his intense desire and physical yearning as the 'clouds darken,' a metaphor for the onset of a significant moment or perhaps the emotional intensity of his feelings. He questions what he will do with his overwhelming desire, hinting at a situation where immediate fulfillment might not be possible or appropriate. The female protagonist, in turn, urges patience and propriety, asking him to articulate his love and desires only 'once they reach the other shore' and in a sacred manner, symbolized by lighting a ghee lamp. This exchange beautifully portrays the traditional courtship where passion is tempered with respect and the promise of a future together. The song then transitions into a celebratory narrative, describing the fulfillment of their dreams through marriage. It speaks of the garland adorning the bride's neck, the auspicious sounds, and the union of turmeric and kumkum, all symbols of a Hindu wedding. The lyrics reflect on the long wait and the dreams cherished by the maiden, culminating in a 'good conclusion.' Philosophical verses ponder divine destiny, the creation of man and woman, and the inherent desire that drives life, likening it to the bee's attraction to the flower's honey. The female voice reaffirms her deep, inexpressible love and commitment, looking forward to a life of joy, overcoming challenges, and cherishing every moment together. The song is a timeless ode to love, patience, destiny, and the sacred bond of marriage, set against a backdrop of folk-inspired melody.

Song Details

Song NameMegam Karukayilae
Singersஇளையராஜா
LyricistPanchu Arunachalam
LanguageTamil

More from Vaidehi Kathirunthal