Mel Naattu Cover Art

Mel Naattu Lyrics

From the movie Devaki

Mel Naattu Song Lyrics is the track from Devaki Tamil Film – 1951, Starring N. N. Kannappa, V. N. Janaki, S. Balachander, Madhuri Devi, M. N. Nambiar, R. Bharathi, D. Balasubramaniam, S. R. Janaki, T. N. Sivathanu, M. M. Radhabai. This song was sung by ஜிக்கி. The music was composed by ஜி. ராமநாதன். Lyrics works penned by கண்ணதாசன்.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

ஜர
Music Directorஜி. ராமநாதன்
க
Lyricistகண்ணதாசன்

Singers

ஜ
Singerஜிக்கி

Star Cast

Singer : jikki

Music Director : G. Ramanathan

Lyricist : Kannadasan

Mel naattu ilaingar Vimaanam kandaar
Mottar kandaar Rayilai kandaar

Ingirukum naamellaam Idlyum chutniyum
Special dosaiyum thavira Verenna kandom
Indru aaravunsu ration vanthu adharkkum Thindaadugirom thindaadugirom…

Pasiyaalae vaadurom paazhum ulagilae Velai kedaikkallae aanaal
Pengalai kandaal Joraa vaayaadurom
Veenae mann meethaadurom

Pasiyaalae vaadurom paazhum ulagilae Velai kedaikkallae aanaal
Pengalai kandaal Joraa vaayaadurom
Veenae mann meethaadurom

Padiththaalae pothumaa moolai venumae Kaasu saerkkavae
Padiththaalae pothumaa moolai venumae Kaasu saerkkavae yaeno
Unmai sonnaal neeyae vaalaatturaai Veenae en mel paayuraai

Pasiyaalae vaadurom paazhum ulagilae Velai kedaikkallae aanaal
Pengalai kandaal Joraa vaayaadurom
Veenae mann meethaadurom

Sugamaaga vaazhavae aasai kuraiyallae Moolai sariyillae aanaal
Pengalai kadaal Joraa vaayaadurom
Veenae mann meethaadurom

Pasiyaalae vaadurom paazhum ulagilae Velai kedaikkallae aanaal
Pengalai kandaal Joraa vaayaadurom
Veenae mann meethaadurom

Song Meaning & Analysis

This song from the 1951 film 'Devaki' offers a poignant and somewhat satirical commentary on the socio-economic conditions of post-independence India, particularly focusing on youth unemployment and poverty. The lyrics starkly contrast the technological advancements and opportunities perceived in Western nations ("airplanes, motorcars, trains") with the struggles faced by Indian youth, who are depicted as barely surviving on basic rations and lacking meaningful employment. The mention of the "six-ounce ration" specifically grounds the song in the immediate post-World War II era, highlighting the scarcity and hardship prevalent at the time.

Beyond the economic critique, the song also delves into the psychological state of these struggling youth. Despite their lack of jobs and hunger, they maintain a facade of bravado, particularly when interacting with women, and are prone to aimless wandering. The lines about education not being enough without "brains to earn money" and the irony of M.A. and B.A. graduates becoming hotel servers underscore the disillusionment with the education system and the harsh realities of the job market. The song's mood is a blend of despair, frustration, and a touch of self-deprecating humor, reflecting a generation grappling with unfulfilled aspirations in a challenging world.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Mel Naattu?

Mel Naattu is sung by ஜிக்கி.

Which movie is Mel Naattu from?

The song Mel Naattu is featured in the movie Devaki.

Who wrote the lyrics for Mel Naattu?

The lyrics for Mel Naattu were written by கண்ணதாசன் with music composed by ஜி. ராமநாதன்.

Is English translation available for Mel Naattu lyrics?

Yes! Mel Naattu lyrics from Devaki include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Mel Naattu lyrics?

This song from the 1951 film 'Devaki' offers a poignant and somewhat satirical commentary on the socio-economic conditions of post-independence India, particularly focusing on youth unemployment and poverty. The lyrics starkly contrast the technological advancements and opportunities perceived in Western nations ("airplanes, motorcars, trains") with the struggles faced by Indian youth, who are depicted as barely surviving on basic rations and lacking meaningful employment. The mention of the "six-ounce ration" specifically grounds the song in the immediate post-World War II era, highlighting the scarcity and hardship prevalent at the time. Beyond the economic critique, the song also delves into the psychological state of these struggling youth. Despite their lack of jobs and hunger, they maintain a facade of bravado, particularly when interacting with women, and are prone to aimless wandering. The lines about education not being enough without "brains to earn money" and the irony of M.A. and B.A. graduates becoming hotel servers underscore the disillusionment with the education system and the harsh realities of the job market. The song's mood is a blend of despair, frustration, and a touch of self-deprecating humor, reflecting a generation grappling with unfulfilled aspirations in a challenging world.

Song Details

Song NameMel Naattu
MovieDevaki
Singersஜிக்கி
Lyricistகண்ணதாசன்
LanguageTamil

More from Devaki