Naan Oru Thani Cover Art

Naan Oru Thani Lyrics

From the movie Ponvandu

Naan Oru Thani Song Lyrics is the track from Ponvandu Tamil Film – 1973. This song was sung by எல். ஆர். ஈஸ்வரி. The music was composed by V. Kumar. Lyrics works penned by Aalangudi Somu.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

VK
Music DirectorV. Kumar
AS
LyricistAalangudi Somu

Singers

எஆ
Singerஎல். ஆர். ஈஸ்வரி

Star Cast

Not Specified

Naan oru thani ragam Neeyoru pudhu mugam
Naan oru thani ragam Neeyoru pudhu mugam
Nadukkam edharkku nerukkam varattum Ennodu nee konjalaam

Naan oru thani ragam Neeyoru pudhu mugam

Kangal pattaalum kaigal thodaatha Mullai mottaaga naan illaiyaa
Thevai sonnaalum thaanae vanthaalum Aanmai illaatha aambalaiyaa
Neeyoru aambalaiyaa

Sangali karupanum madurai veeranum Sangali karupanum madurai veeranum
Enakku sonthamadi Singatha paarththaa
Intha singatha parththa ambuttu perum Kumbittu vizhuvaandi kaalil
Kumbittu vizhuvaandi

Sivangangai seemaiyilae Chinnamaruthu kooththilae
Sivangangai seemaiyilae Chinnamaruthu kooththilae
Sippaai velai senjendi Thuppaakkiyaal suttavandi adi

Kattazhagu chittu patta pagal neraththil thottizhuththu kattililae podavaa unnai
Thottilukku sonthakkaari aakkavaa Sambo sambo sambo kalakkuthaan
Orae kalakkuthaan

Kannaiyyaa panjaanga Kottai konjam maaththu
Ada mookkaiyaa Uchi kudumi thannai vettu
Nadai udai maari naagareegam maari Nadai udai maari naagareegam maari
Paavai ennai thottu thottu Paada vendum paattu pattu paattu

Kodanaattu saelaikatti Kondaiyilae poo mudichchi
Therkaththi pombalaiyaa nadakkanum Unakku themmaangu
Paattu paada theriyanum Unakku themmaangu
Paattu paada theriyanum

Aada theriyanum sasasasasachchaa Paada theriyanum lalalallaa

Adadadadadaa

Mayilaattam oyilaattam Mannarkudi karakaattam
Sathiraattam kuyilaattam Silampaattam kavadiyaattam
Ha hae ha hae

Pudhukottai puraviyaattam Aadikaatta theriyumaa
Antha arumaiyellaam Unakku puriyumaa

Naan oru thani ragam Ohho…naan ini un vasam
Ilamai kaninthu madiyil vizhunthaal Inbangal nooraayiram
Ingu inbangal nooraayiram

Song Meaning & Analysis

This song is a lively and playful romantic duet, showcasing a dynamic interplay between a man and a woman. The male character, through his verses, asserts his masculinity and strength, boasting about his lineage, past exploits as a soldier, and his commanding presence, using references to historical figures and folk traditions to establish his dominance. He makes bold, almost aggressive, romantic advances, suggesting a desire to claim the woman.

The female character initially challenges his bravado, questioning his masculinity and demanding he change his appearance and demeanor to suit her preferences. However, she also acknowledges her own unique nature. As the song progresses, there's a back-and-forth exchange, with the male dictating how she should dress and behave like a 'Southern woman' and know folk songs, while she responds with playful exclamations and mentions of various folk dances. Ultimately, the song concludes with the female character's playful surrender, indicating her acceptance of the romantic pursuit and the promise of immense pleasure, suggesting a mutual, albeit spirited, union.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Naan Oru Thani?

Naan Oru Thani is sung by எல். ஆர். ஈஸ்வரி.

Which movie is Naan Oru Thani from?

The song Naan Oru Thani is featured in the movie Ponvandu.

Who wrote the lyrics for Naan Oru Thani?

The lyrics for Naan Oru Thani were written by Aalangudi Somu with music composed by V. Kumar.

Is English translation available for Naan Oru Thani lyrics?

Yes! Naan Oru Thani lyrics from Ponvandu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Naan Oru Thani lyrics?

This song is a lively and playful romantic duet, showcasing a dynamic interplay between a man and a woman. The male character, through his verses, asserts his masculinity and strength, boasting about his lineage, past exploits as a soldier, and his commanding presence, using references to historical figures and folk traditions to establish his dominance. He makes bold, almost aggressive, romantic advances, suggesting a desire to claim the woman. The female character initially challenges his bravado, questioning his masculinity and demanding he change his appearance and demeanor to suit her preferences. However, she also acknowledges her own unique nature. As the song progresses, there's a back-and-forth exchange, with the male dictating how she should dress and behave like a 'Southern woman' and know folk songs, while she responds with playful exclamations and mentions of various folk dances. Ultimately, the song concludes with the female character's playful surrender, indicating her acceptance of the romantic pursuit and the promise of immense pleasure, suggesting a mutual, albeit spirited, union.

Music Video

Naan Oru Thani official music video

Song Details

Song NameNaan Oru Thani
Singersஎல். ஆர். ஈஸ்வரி
LyricistAalangudi Somu
LanguageTamil

More from Ponvandu