Naduchamam Poyachu Lyrics
From the movie Archanai Pookal
Naduchamam Poyachu Song Lyrics is the track from Archanai Pookal Tamil Film – 1982, Starring Vagai Chandrasekar, Mohan, Rajyalakshmi, Sangili Murugan, Manorama, Poornam Viswanathan, Senthil. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் ஆர். பாஸ்கர். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Singers
Star Cast
Aa… aa… aa… aa… aa… aa… aa… aa… Thadharinanana thadharinanana naa
Nadu chaamam poyaachu… ada chae Naai thoongum pozhudhaachu…
Ada nee mattum yen daa muzhichittirukkae
Nadu chaamam poyaachu Naai thoongum pozhudhaachu
Naan mattum thoongaladaa Ada nyaayangal thoongaadhadaa
Keezh jaadhi mel jaadhi pala jaadhi irundhaalum Ponjaadhi illaiyadaa
Enna vittu ponnalae ponaaladaa
Nadu chaamam poyaachu… ae… ae…hae
Podaa mada payalae enna kavala Ettu chaanil kattiya veettukkulla
Podaa mada payalae enna kavala Ettu chaanil kattiya veettukkulla
Nyaana vilakkeduthu vechu koluthu Nenjukkulla kottiya kuppaigala
Thottaa thappu vittaa thappu muttaa boomiylae Ellaam naadagam thaan
Solla ponaa ellaam poodagam thaan
Nadu chaamam poyaachu… ae… ae…hae Nadu chaamam poyaachu
Naai thoongum pozhudhaachu Naan mattum thoongaladaa
Ada niyaayangal thoongaadhadaa
Aaraari raaro aaraaro unga aathaa illa Thoongu paa thoongu daa
Thoongadaa thambi aaraaro unga aathaa illa Ippa thoongu apparam muzhichukkalaam
Kanji kanjiyinnu paduthiniyae Badavaa raaskol thoongudaa naa
Kanjiya kudichuttum paduthuriyae Kuduthaennaa badavaa onnukku irundhuduvae
Thoongadaa thambi aaraaro unga aathaa illa
Maasam thavam irundhu madi sumandhu Manna thinnu petthava pennorutthi
Maasam thavam irundhu madi sumandhu Manna thinnu pethava pennorutthi
Manja kulichirundhu maiyal virundhu Unna cholli thandhava innoruthi
Thottil vittu kattil thottu patten paadugala Sonnaa kelungadaa
Nyaanam ketta sodhaa pasangalaa
Nadu chaamam poyaachu… ae… ae…hae Nadu chaamam poyaachu
Naai thoongum pozhudhaachu Naan mattum thoongaladaa
Ada niyaayangal thoongaadhadaa Keezh jaadhi mel jaadhi pala jaadhi irundhaalum
Ponjaadhi illaiyadaa Enna vittu ponnalae ponaaladaa
Nadu chaamam poyaachu… Nadu chaamam poyaachu…
Song Meaning & Analysis
This song, 'Naduchamam Poyachu,' is a poignant and philosophical monologue delivered late at night. The protagonist, seemingly alone and reflective, laments the passing of midnight when even dogs are asleep, yet he remains awake. He attributes his wakefulness to 'wisdom' that never sleeps, suggesting a deeper, perhaps troubled, state of mind. A central theme is his personal sorrow over his wife leaving him, which overshadows societal divisions like caste, rendering them meaningless in the face of his loss.
The lyrics delve into the futility and transient nature of life, describing everything as a 'drama' or 'mystery.' There's a segment that sounds like a lullaby, possibly sung to himself or an imaginary child, reflecting on the sacrifices of motherhood and the hardships endured throughout life, from 'cradle to bed.' The song blends personal grief with broader philosophical observations, creating a melancholic yet insightful narrative about loneliness, the search for meaning, and the enduring pain of lost love.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Naduchamam Poyachu?
Naduchamam Poyachu is sung by மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் ஆர். பாஸ்கர்.
Which movie is Naduchamam Poyachu from?
The song Naduchamam Poyachu is featured in the movie Archanai Pookal.
Who wrote the lyrics for Naduchamam Poyachu?
The lyrics for Naduchamam Poyachu were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Naduchamam Poyachu lyrics?
Yes! Naduchamam Poyachu lyrics from Archanai Pookal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Naduchamam Poyachu lyrics?
This song, 'Naduchamam Poyachu,' is a poignant and philosophical monologue delivered late at night. The protagonist, seemingly alone and reflective, laments the passing of midnight when even dogs are asleep, yet he remains awake. He attributes his wakefulness to 'wisdom' that never sleeps, suggesting a deeper, perhaps troubled, state of mind. A central theme is his personal sorrow over his wife leaving him, which overshadows societal divisions like caste, rendering them meaningless in the face of his loss. The lyrics delve into the futility and transient nature of life, describing everything as a 'drama' or 'mystery.' There's a segment that sounds like a lullaby, possibly sung to himself or an imaginary child, reflecting on the sacrifices of motherhood and the hardships endured throughout life, from 'cradle to bed.' The song blends personal grief with broader philosophical observations, creating a melancholic yet insightful narrative about loneliness, the search for meaning, and the enduring pain of lost love.
Song Details
More from Archanai Pookal
Aavaram Kaatukul
Archanai Pookal • Ilayaraja
மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் உமா ரமணன்
Kaveriye Kaveriye
Archanai Pookal • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
Paththaa Pacha Pappa
Archanai Pookal • Ilayaraja
பி. சுசீலா மற்றும் மலேசியா வாசுதேவன்
Vazhimel Vizhiyaal
Archanai Pookal • Ilayaraja
எஸ். ஜானகி