Nagareegamana Hattu Cover Art

Nagareegamana Hattu Lyrics

From the movie Pattaliyin Vetri

Nagareegamana Hattu Song Lyrics is the track from Pattaliyin Vetri Tamil Film – 1960. This song was sung by சீர்காழி கோவிந்தராஜன். The music was composed by S. Rajeswararao. Lyrics works penned by Udumalai Narayanakavi.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

SR
Music DirectorS. Rajeswararao

Singers

சக
Singerசீர்காழி கோவிந்தராஜன்

Star Cast

Not Specified

Singer : Seerkazhi Govindarajan

Gate-uen toppu kazhandathae Altoppu en dooppu ellaam paranthathae

Naagareegamaana hate-u Naalu peru kaanum hate-u
Enga pocho govinthaa Enna seivaen govinthaa

Singaaramaana hate-u Bangalooril vaangina hate-u
Englishkaaran pottu Erinju pottu pona hate-u

Singaaramaana hate-u Bangalooril vaangina hate-u
Englishkaaran pottu Erinju pottu pona hate-u

Mangaatha salavai soottu Mathippuke thaguntha hate-u
Enga pocho govinthaa Enna seivaen govinthaa

Naagareegamaana hate-u Naalu peru kaanum hate-u
Enga pocho govinthaa Enna seivaen govinthaa

Sottaiyodu mottaikkum maraippu Soodu pani mazhaikkum thaduppu
Pattanaththil pottaal sirappu Pala perkkum idhanaal pozhappu

Sottaiyodu mottaikkum maraippu Soodu pani mazhaikkum thaduppu
Pattanaththil pottaal sirappu Pala perkkum idhanaal pozhappu

Jaadikku moodi pola saamiyaarkku thaadi polae
Jodikku lady polae Enakku venum thalaikku melae

Naagareegamaana hate-u Naalu peru kaanum hate-u
Engae pocho govinthaa Enna seivaen govinthaa

Kaaththodu paranthu pocho Kaaraeri kasangi pocho
Paarththavanga padhukkalaacho Pattaani vaangalaachcho

Eduththavan koduththiduvaano Illainnu verattiduvaano
Enga pocho govinthaa Enna seivaen govinthaa

Naagareegamaana hate-u Naalu peru kaanum hate-u
Engae pocho govinthaa Enna seivaen govinthaa

Song Meaning & Analysis

The song "Nagareegamana Hattu" is a humorous lament from the 1960 film 'Pattaliyin Vetri,' where the protagonist expresses his distress over losing his beloved hat. He describes the hat with great affection, detailing its fashionable appearance, its origin (bought in Bangalore, once worn by an Englishman), and its practical benefits like protecting from weather and covering baldness. The repeated cry of "Enga pocho Govindha, Enna seiven Govindha?" (Where did it go, Govindha? What will I do, Govindha?) underscores his helplessness and exaggerated despair, yet the overall tone remains lighthearted and comedic, making the listener empathize with his predicament while being entertained.

The lyrics cleverly use everyday analogies to emphasize the hat's importance, comparing it to essential items like a lid for a jar or a beard for a sage, highlighting its role in completing his appearance and identity. The protagonist humorously speculates on the hat's fate, wondering if it flew away, was crushed, hidden, or even sold for a trivial amount like peanuts. This relatable theme of attachment to personal belongings, combined with the witty and simple language, makes the song a charming and memorable piece that captures the common man's perspective on a seemingly small but significant loss.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Nagareegamana Hattu?

Nagareegamana Hattu is sung by சீர்காழி கோவிந்தராஜன்.

Which movie is Nagareegamana Hattu from?

The song Nagareegamana Hattu is featured in the movie Pattaliyin Vetri.

Who wrote the lyrics for Nagareegamana Hattu?

The lyrics for Nagareegamana Hattu were written by Udumalai Narayanakavi with music composed by S. Rajeswararao.

Is English translation available for Nagareegamana Hattu lyrics?

Yes! Nagareegamana Hattu lyrics from Pattaliyin Vetri include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Nagareegamana Hattu lyrics?

The song "Nagareegamana Hattu" is a humorous lament from the 1960 film 'Pattaliyin Vetri,' where the protagonist expresses his distress over losing his beloved hat. He describes the hat with great affection, detailing its fashionable appearance, its origin (bought in Bangalore, once worn by an Englishman), and its practical benefits like protecting from weather and covering baldness. The repeated cry of "Enga pocho Govindha, Enna seiven Govindha?" (Where did it go, Govindha? What will I do, Govindha?) underscores his helplessness and exaggerated despair, yet the overall tone remains lighthearted and comedic, making the listener empathize with his predicament while being entertained. The lyrics cleverly use everyday analogies to emphasize the hat's importance, comparing it to essential items like a lid for a jar or a beard for a sage, highlighting its role in completing his appearance and identity. The protagonist humorously speculates on the hat's fate, wondering if it flew away, was crushed, hidden, or even sold for a trivial amount like peanuts. This relatable theme of attachment to personal belongings, combined with the witty and simple language, makes the song a charming and memorable piece that captures the common man's perspective on a seemingly small but significant loss.

Song Details

Song NameNagareegamana Hattu
Singersசீர்காழி கோவிந்தராஜன்
LyricistUdumalai Narayanakavi
LanguageTamil

More from Pattaliyin Vetri