Pendatti Purushan Lyrics
From the movie Pattaliyin Vetri
Pendatti Purushan Song Lyrics is the track from Pattaliyin Vetri Tamil Film – 1960. This song was sung by பி. சுசிலா மற்றும் டி. வி. ரத்தினம். The music was composed by S. Rajeswararao. Lyrics works penned by Udumalai Narayanakavi.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Singers : P. Susheela and T. V. Rathinam
Pendaataati purushanukku Palamaana sonthamae
Pillai kutti aana pinnae Piriyaatha panthamae
Pendaataati purushanukku Palamaana sonthamae
Pillai kutti aana pinnae Piriyaatha panthamae
Nadu kaavil paatham thannil Paambae kadikkumendraar
Vazhi thedalaanaenae paar meethu naanae Aiyyooo…oooo…oooooo
Vazhi thedalaanaenae paar meethu naanae
Mangala maangalyam malligai poo poche
Mannavan thannodu vaazhkkaiyum poche
Nangai en male anbu nalgidum naagappaa
Nangai en male anbu nalgidum naagappaa
Naadhanin uyir meela neeyandri yaarappa
Naadhanin uyir meela neeyandri yaarappa…
Mangala maangalyam malligai poo poche
Mannavan thannodu vaazhkkaiyum poche
Mangala maangalyam malligai poo poche
Mannavan thannodu vaazhkkaiyum poche
Mannulagil oorvalaththil mithiththaanae
Enthan manimudi meedhu kaalil udhaiththaanae
Munnamengal kuttigalai vathaiththaanae
Munnamengal kuttigalai vathaiththaanae
Muppazhaiyum pippazhiyum mudiththaenae
Ival meela maattaan ini vaazha maattaan
Vidhi yaarai vittathu vidhi yaarai vittathu
Pasu maattu paalu kozhi andam thaaraen
Palakaara patchanangal veruveru pandam
Isai paadi padham pottri thandam seivaen
Isai paadi padham pottri thandam seivaen
Ippothae theerkka vendum en naathan kandam
Pasu maattu paalu kozhi andam thaaraen
Palakaara patchanangal veruveru pandam
Sethavan pizhaiththathu jegaththin meedhilae Eppavum kidaiyaathu
Sethavan pizhaiththathu jegaththin meedhilae Eppavum kidaiyaathu
Deiva neethi Idhu ini seivathaethu
Ivan jeevan ponathu ponathuthaan
Ival meela maattaan ini vaazhamaattaan
Ival meela maattaan ini vaazhamaattaan
Vidhi yaarai vittathu vidhi yaarai vittathu
Paththini naanae enbathu Evarum theriyavae intha paar melae sudum agni
Paththi eriyavae Dhushta paambu nee ariyavae
Un suttram yaavum azhiyavae
Song Meaning & Analysis
The song "Pendatti Purushan" from "Pattaliyin Vetri" is a dramatic and emotional piece depicting the immediate aftermath of a snakebite. It primarily features a dialogue between a grieving wife and the snake that bit her husband. The wife, distraught, laments the potential loss of her husband, equating it to the loss of her auspicious wedding chain and her entire life. She desperately pleads with the snake, offering various bribes like milk, eggs, and sweets, and promises devotion, begging it to spare her husband's life. Her pleas highlight the deep bond and dependency she feels towards her husband, especially after having children.
The narrative then shifts to the snake's perspective, revealing a backstory of revenge. The snake explains that the man had previously harmed its young ones and disrespected it, leading to this act of retribution. The snake remains unyielding, declaring that the man's fate is sealed and that divine justice has been served, emphasizing the finality of death. In a desperate and powerful climax, the wife, invoking her chastity and purity, curses the snake, threatening its entire lineage if her husband does not recover, showcasing her unwavering love and fierce determination in the face of tragedy.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Pendatti Purushan?
Pendatti Purushan is sung by பி. சுசிலா மற்றும் டி. வி. ரத்தினம்.
Which movie is Pendatti Purushan from?
The song Pendatti Purushan is featured in the movie Pattaliyin Vetri.
Who wrote the lyrics for Pendatti Purushan?
The lyrics for Pendatti Purushan were written by Udumalai Narayanakavi with music composed by S. Rajeswararao.
Is English translation available for Pendatti Purushan lyrics?
Yes! Pendatti Purushan lyrics from Pattaliyin Vetri include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Pendatti Purushan lyrics?
The song "Pendatti Purushan" from "Pattaliyin Vetri" is a dramatic and emotional piece depicting the immediate aftermath of a snakebite. It primarily features a dialogue between a grieving wife and the snake that bit her husband. The wife, distraught, laments the potential loss of her husband, equating it to the loss of her auspicious wedding chain and her entire life. She desperately pleads with the snake, offering various bribes like milk, eggs, and sweets, and promises devotion, begging it to spare her husband's life. Her pleas highlight the deep bond and dependency she feels towards her husband, especially after having children. The narrative then shifts to the snake's perspective, revealing a backstory of revenge. The snake explains that the man had previously harmed its young ones and disrespected it, leading to this act of retribution. The snake remains unyielding, declaring that the man's fate is sealed and that divine justice has been served, emphasizing the finality of death. In a desperate and powerful climax, the wife, invoking her chastity and purity, curses the snake, threatening its entire lineage if her husband does not recover, showcasing her unwavering love and fierce determination in the face of tragedy.
Song Details
More from Pattaliyin Vetri
Anna Nadaithanile
Pattaliyin Vetri • S. Rajeswararao
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Endha Naalume
Pattaliyin Vetri • S. Rajeswararao
பி. சுஷீலா மற்றும் கண்டசாலா
Gama Gama
Pattaliyin Vetri • S. Rajeswararao
சீர்காழி கோவிந்தராஜன் மற்றும் பி. லீலா
Jingu Jingunnu
Pattaliyin Vetri • S. Rajeswararao
பி. சுசீலா
Manadhaara Oru
Pattaliyin Vetri • S. Rajeswararao
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Nagareegamana Hattu
Pattaliyin Vetri • S. Rajeswararao
சீர்காழி கோவிந்தராஜன்