Nikkattumaa Pogattuma Lyrics
From the movie Periya Veetu Pannakkaran
Nikkattumaa Pogattuma Song Lyrics is the track from Periya Veetu Pannakkaran Tamil Film – 1990. This song was sung by மனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Mu. Metha.
Track Credits & Star Cast
Nikkattumaa pogattumaa Neela karunguyilae neela karunguyilae
Dhaavani poi saelai vandhu Saelai thodum vaelai vandhu thaavudhadi
Sollattumaa thallattumaa Solai karunguyilae solai karunguyilae
Aa… aa… aa… aa… Aa… aa… aa… aa…
Odaiyil naan amarndhaen Adhil en mugam paarthirundhaen
Odaiyil paartha mugam Adhu un mugam aanadhenna
Vaadaiiyl vaadidum poovinai pol En nenjamum aanadhenna
Thaeradi veedhiyilae Oru thoranam naan thoduthaen
Thorana vaasalilae Oru thozhiyai kai pidithaen
Piditha karam inaindhidumaa Inaindhidum naal varumaa
Sollattumaa thallattumaa Solai karunguyilae solai karunguyilae
Dhaavani poi saelai varum Saelaiyudan maalai varum naal varattum
Nikkattumaa pogattumaa Neela karunguyilae neela karunguyilae
Thuguthutthu thutthutthu thutthutthuthoo…
Thuguthutthu thutthutthu thutthutthuthoo…
Raathiri naerathilae Oru raagamum kettadhadi
Kettadhu kidaikkum endru Oru saedhiyum sonnadhadi
Malligai poo chedi poothadhu pol En ullamum poothadhadi
Ammanin kovililae Andru aasaiyil naan nadandhaen
Un mana kovililae Metti osaiyil pin thodarndhaen
Naadiyadhu nadandhidumaa Nadandhidum naal varumaa
Nikkattumaa pogattumaa Neela karunguyilae neela karunguyilae
Dhaavani poi saelai vanrum Saelaiyudan maalai varum naal varattum
Nikkattumaa pogattumaa Neela karunguyilae neela karunguyilae
Solai karunguyilae solai karunguyilae
Song Meaning & Analysis
The song "Nikkattumaa Pogattuma" is a classic romantic duet from the 1990 Tamil film 'Periya Veetu Pannakkaran', beautifully capturing the tender emotions of budding love and anticipation between a young couple. The male protagonist, addressing his beloved as a "blue-black cuckoo," expresses his yearning and wonder as he observes her transition from a half-saree (dhavani) to a full saree, symbolizing her coming of age and readiness for marriage. He questions whether he should stay or go, reflecting his eagerness and slight hesitation. The lyrics poetically describe his heart's transformation, comparing it to his reflection in a stream changing into her face, signifying how deeply she has entered his thoughts.
The female protagonist, in turn, responds with shy affection, likening herself to a "cuckoo of the grove." She contemplates whether to express her feelings or hold back, yet subtly hints at her acceptance and readiness for their union. Her heart blooms like jasmine upon hearing a melody that promises their desires will be fulfilled. She recounts her journey from walking with hope in a temple to following him in the temple of his heart, marked by the sound of her toe-rings, eagerly awaiting the day their dreams materialize. The song beautifully encapsulates the innocence, longing, and hopeful anticipation of two souls destined to be together.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Nikkattumaa Pogattuma?
Nikkattumaa Pogattuma is sung by மனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா.
Which movie is Nikkattumaa Pogattuma from?
The song Nikkattumaa Pogattuma is featured in the movie Periya Veetu Pannakkaran.
Who wrote the lyrics for Nikkattumaa Pogattuma?
The lyrics for Nikkattumaa Pogattuma were written by Mu. Metha with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Nikkattumaa Pogattuma lyrics?
Yes! Nikkattumaa Pogattuma lyrics from Periya Veetu Pannakkaran include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Nikkattumaa Pogattuma lyrics?
The song "Nikkattumaa Pogattuma" is a classic romantic duet from the 1990 Tamil film 'Periya Veetu Pannakkaran', beautifully capturing the tender emotions of budding love and anticipation between a young couple. The male protagonist, addressing his beloved as a "blue-black cuckoo," expresses his yearning and wonder as he observes her transition from a half-saree (dhavani) to a full saree, symbolizing her coming of age and readiness for marriage. He questions whether he should stay or go, reflecting his eagerness and slight hesitation. The lyrics poetically describe his heart's transformation, comparing it to his reflection in a stream changing into her face, signifying how deeply she has entered his thoughts. The female protagonist, in turn, responds with shy affection, likening herself to a "cuckoo of the grove." She contemplates whether to express her feelings or hold back, yet subtly hints at her acceptance and readiness for their union. Her heart blooms like jasmine upon hearing a melody that promises their desires will be fulfilled. She recounts her journey from walking with hope in a temple to following him in the temple of his heart, marked by the sound of her toe-rings, eagerly awaiting the day their dreams materialize. The song beautifully encapsulates the innocence, longing, and hopeful anticipation of two souls destined to be together.
Song Details
More from Periya Veetu Pannakkaran
Malligaiye Malligaiye
Periya Veetu Pannakkaran • Ilayaraja
கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
Muthu Muthu Medai
Periya Veetu Pannakkaran • Ilayaraja
கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் எஸ். ஜானகி
Pallaakku Kuthiraiyile
Periya Veetu Pannakkaran • Ilayaraja
மலேசியா வாசுதேவன்
Pattikaattu Paattu
Periya Veetu Pannakkaran • Ilayaraja
மலேசியா வாசுதேவன்
Summa Nee
Periya Veetu Pannakkaran • Ilayaraja
மனோ
Vanthaara Vazha Vaikkum
Periya Veetu Pannakkaran • Ilayaraja
இளையராஜா