Paal Ponguthu Lyrics
From the movie Sonnathai Seiven
Paal Ponguthu Song Lyrics is the track from Sonnathai Seiven Tamil Film – 1977. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி. சுஷீலா. The music was composed by V. Kumar. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Paal ponguthu paal ponguthu Paalaattraangarai oram
Poo sinthuthu poo sinthuthu Ponnae un idhazh saaram
Paal ponguthu paal ponguthu Paalaattraangarai oram
Poo sinthuthu poo sinthuthu Ponnae un idhazh saaram
Onnu ittaal ennadi chittu Intha machaan kannaththai thottu
Onnu ittaal ennadi chittu Intha machaan kannaththai thottu
Paal ponguthu paal ponguthu Paalaattraangarai oram
Poo sinthuthu poo sinthuthu Ponnae un idhazh saaram
Intha machan vachchathu sattam Enna senjaalum avan ishtam
Intha machan vachchathu sattam Enna senjaalum avan ishtam
Paal ponguthu paal ponguthu Paalaattraangarai oram
Poo sinthuthu poo sinthuthu Ponnae un idhazh saaram
Kollidam kaaverikkul Sri rangam kovil undu
Kollidam kaaverikkul Sri rangam kovil undu
Sri ranaga nadharukku kovilil palli undu
Paal pazhamum poojai malarum Palliyaraiyil undu
Paakki kadhaiyai veliyil solla Anumathiyillai ingu
Paal ponguthu paal ponguthu Paalaattraangarai oram
Poo sinthuthu poo sinthuthu Ponnae un idhazh saaram
Ada chumma sollunga mama Kadhai suvaiyai kai vidalaama
Ada chumma sollunga mama Kadhai suvaiyai kai vidalaama
Paal ponguthu paal ponguthu Paalaattraangarai oram
Poo sinthuthu poo sinthuthu Ponnae un idhazh saaram
Vaazhaippoo virichchirukku Mannilae pullirukku
Vaazhaippoo virichchirukku Mannilae pullirukku
Vanjikku uravirukku vaayilae kallirukku Vanjikku uravirukku vaayilae kallirukku
Visiri adichu veesum kaatru Udhatta thattuthu enakkku
Villakkam sollunga veluththu kattunga Adhukkum namakkum vazhakku
Visiri adichu veesum kaatru Udhatta thattuthu enakkku
Villakkam sollunga veluththu kattunga Adhukkum namakkum vazhakku
Nalla naalaa vanthathu onnu Ini naalai ennadi kannu
Ada engae poguthu ponnu ini Eppothum rendum onnu
Paal ponguthu paal ponguthu Paalaattraangarai oram
Poo sinthuthu poo sinthuthu Ponnae un idhazh saaram
Onnu ittaal ennadi chittu Intha machaan kannaththai thottu
Onnu ittaal ennadi chittu Intha machaan kannaththai thottu
Song Meaning & Analysis
This song, "Paal Ponguthu," is a playful and romantic duet from the 1977 Tamil film 'Sonnathai Seiven'. The lyrics, penned by Kannadasan, are rich with traditional imagery and double entendres, characteristic of classic Tamil cinema. The recurring motif of "milk overflowing by the milky river banks" and "flowers scattering, the essence of your lips" sets a vibrant, sensual, and celebratory mood, hinting at burgeoning love and desire. The male protagonist expresses his affection and playful dominance, while the female protagonist responds with a mix of coy resistance and eager anticipation, using metaphors of temple rituals and natural beauty to describe their blossoming intimacy.
The song cleverly uses cultural references, such as the Srirangam temple and its deity Sriranganathar, to allude to private moments of love and devotion. The lines about "milk, fruits, and worship flowers in the bedchamber" and "the rest of the story not permitted outside" humorously suggest the intimate details of their relationship that are meant only for them. The exchange about the "sweetness of the story" and the "fanning wind touching lips" further emphasizes the flirtatious banter and mutual longing. Ultimately, the song culminates in a declaration of unity, signifying the couple's commitment and the joyous culmination of their romantic journey.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Paal Ponguthu?
Paal Ponguthu is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி. சுஷீலா.
Which movie is Paal Ponguthu from?
The song Paal Ponguthu is featured in the movie Sonnathai Seiven.
Who wrote the lyrics for Paal Ponguthu?
The lyrics for Paal Ponguthu were written by Kannadasan with music composed by V. Kumar.
Is English translation available for Paal Ponguthu lyrics?
Yes! Paal Ponguthu lyrics from Sonnathai Seiven include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Paal Ponguthu lyrics?
This song, "Paal Ponguthu," is a playful and romantic duet from the 1977 Tamil film 'Sonnathai Seiven'. The lyrics, penned by Kannadasan, are rich with traditional imagery and double entendres, characteristic of classic Tamil cinema. The recurring motif of "milk overflowing by the milky river banks" and "flowers scattering, the essence of your lips" sets a vibrant, sensual, and celebratory mood, hinting at burgeoning love and desire. The male protagonist expresses his affection and playful dominance, while the female protagonist responds with a mix of coy resistance and eager anticipation, using metaphors of temple rituals and natural beauty to describe their blossoming intimacy. The song cleverly uses cultural references, such as the Srirangam temple and its deity Sriranganathar, to allude to private moments of love and devotion. The lines about "milk, fruits, and worship flowers in the bedchamber" and "the rest of the story not permitted outside" humorously suggest the intimate details of their relationship that are meant only for them. The exchange about the "sweetness of the story" and the "fanning wind touching lips" further emphasizes the flirtatious banter and mutual longing. Ultimately, the song culminates in a declaration of unity, signifying the couple's commitment and the joyous culmination of their romantic journey.
Music Video
