Pandarathi Puranam Lyrics
From the movie Karnan (2021 )
Pandarathi Puranam Song Lyrics is the track from Karnan (2021 ) Tamil Film – 2021, Starring Dhanush, Rajisha Vijayan, Natarajan Subramaniam, Lal, Yogi Babu, N. Azhagamperumal, Lakshmi Priyaa, Gouri G Kishan, G. M. Kumar, Shanmugarajan. This song was sung by "தேனிசை தென்றல்" தேவா மற்றும் ரீத்தா அந்தோணி. The music was composed by Santhosh Narayanan. Lyrics works penned by Yugabharathi.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
En aalu pandarathi Eduppaana sembaruthi
Kannala ennai kothi Kalangadicha sakkalathi
En aalu pandarathi Eduppaana sembaruthi
Kannala ennai kothi Kalangadicha sakkalathi
En kakkathula En kakkathula vecha thunda
Thozhu mela pottuvutta Thoranaiya naanum nadakka
Vaalibatha yethivutta
En kakkathula En kakkathula vecha thunda
Thozhu mela pottuvutta Thoranaiya naanum nadakka
Vaalibatha yethivutta
Andha sittazhagi Andha sittazhagi
Andha sittazhagi sottazhagi Kadhaiya kelu ravuttu vandukku
Ravuttu vandukku ravuttu vandukku
En aalu pandarathi Eduppaana sembaruthi
Kannala ennai kothi Kalangadicha sakkalathi
En aalu pandarathi …ee
Vallanattu malaiyoram Vaaram oru tharam paathom
Mullukkaattu moottoram Moochu mutta thaeneduthom
Kakkulathu pakkathula Kaalasamy koiyilila
Saadhiyathaan palikoduthu Sandhanam kungumam poosikittom
En pandarathi En pandaarathi
Yemanoda veettu velakka yethuna Erumaiyaattam thirinja payala
Yaanai mela yethuna
Andha mottazhagi Andha mottazhagi
Andha mottazhagi pottazhagi Kadhaiya kelu ravuttu vandukku
Ravuttu vandukku ravuttu vandukku
Yei…yei podu podu riththa Yei podu podu riththa
Yei podu Yei podu
Yei podu Yei podu
Yei riththa riththa podu Yei riththa riththa podu
Yei riththa yei riththa Yei riththa yei riththa yei podu
Yei podu podu podu podu podu podu podu podu Riththa yei riththa yei riththa
Karuppandhorai manneduthu Kaara veedu kattikkittom
Naayikutty naaleduthu Kozhandhayaakki konjikkittom
Paadhagathi saathisanam Veleduthu vaarumunnu
Vaaleduthu sandayida Vaasalila kaathirundhen
En mottazhagi pottazhagi Kadhaiya keli ravuttu vandukku
Ravut ravu
Hei yeman azha koodathu azha koodathu Adiyaa melathaa
Song Meaning & Analysis
The song "Pandarathi Puranam" from the movie 'Karnan' is a poignant folk ballad narrating a tragic love story against the backdrop of caste oppression and societal injustice. It tells the tale of a man deeply in love with Pandarathi, celebrating her beauty and the profound impact she has had on his life, transforming him from an aimless individual into someone with purpose and dignity. Their love transcends societal barriers, as they defy caste norms by uniting at a temple, symbolizing their commitment to each other over divisive traditions. The lyrics beautifully capture the initial joy, passion, and defiance of their bond, painting a picture of a couple building a life together, even preparing to defend their love against hostile forces.
However, the narrative takes a heartbreaking turn as fate intervenes not through human conflict, but through a cruel twist of nature. Pandarathi succumbs to cholera, leaving her lover devastated and helpless. The song shifts from a celebration of love to a lament of loss, highlighting the fragility of life and the immense pain of separation. It's a powerful narrative that uses rustic imagery and emotional depth to convey themes of love, defiance, community, and the brutal reality of loss, resonating deeply with the film's overarching message of struggle and resilience in the face of adversity.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Pandarathi Puranam?
Pandarathi Puranam is sung by "தேனிசை தென்றல்" தேவா மற்றும் ரீத்தா அந்தோணி.
Which movie is Pandarathi Puranam from?
The song Pandarathi Puranam is featured in the movie Karnan (2021 ).
Who wrote the lyrics for Pandarathi Puranam?
The lyrics for Pandarathi Puranam were written by Yugabharathi with music composed by Santhosh Narayanan.
Is English translation available for Pandarathi Puranam lyrics?
Yes! Pandarathi Puranam lyrics from Karnan (2021 ) include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Pandarathi Puranam lyrics?
The song "Pandarathi Puranam" from the movie 'Karnan' is a poignant folk ballad narrating a tragic love story against the backdrop of caste oppression and societal injustice. It tells the tale of a man deeply in love with Pandarathi, celebrating her beauty and the profound impact she has had on his life, transforming him from an aimless individual into someone with purpose and dignity. Their love transcends societal barriers, as they defy caste norms by uniting at a temple, symbolizing their commitment to each other over divisive traditions. The lyrics beautifully capture the initial joy, passion, and defiance of their bond, painting a picture of a couple building a life together, even preparing to defend their love against hostile forces. However, the narrative takes a heartbreaking turn as fate intervenes not through human conflict, but through a cruel twist of nature. Pandarathi succumbs to cholera, leaving her lover devastated and helpless. The song shifts from a celebration of love to a lament of loss, highlighting the fragility of life and the immense pain of separation. It's a powerful narrative that uses rustic imagery and emotional depth to convey themes of love, defiance, community, and the brutal reality of loss, resonating deeply with the film's overarching message of struggle and resilience in the face of adversity.