Pattikada Pattanamma Lyrics
From the movie Maattukara Velan
Pattikada Pattanamma Song Lyrics is the track from Maattukara Velan Tamil Film – 1970, Starring M. G. Ramachandran, J. Jayalalithaa, Lakshmi, S. A. Asokan, Cho Ramaswamy, Parthiban, S. Varalakshmi, Sachu, S. N. Lakshmi. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா. The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Durrrrrrrr Pattikaada pattanama
Rendunkettaan letchanamaa Pattikaada pattanama
Rendunkettaan letchanamaa
Aattam paarthu Nottam paarthu
Aalai mudivu kattanumaa Pattikaada pattanama
Rendunkettaan letchanamaa
Pattikaada pattanama Rendunkettaan letchanamaa
{Indha maama nethu varai Maatukaaran thaandi
Ippo thaan maa coatum suitum Maati vanthaaraandi} (2)
Paakalaama kitta vandha Mookum muzhiyum thondi
Paakalaama kitta vandha Mookum muzhiyum thondi
Ithu kaangeyam kaalaiyadi Thumba vittu vaala pudi
Ethukka ninna muttumadi Kaoyatha pottu kattungadi
Pattikaada pattanama Rendunkettaan letchanamaa
Aattam paarthu Nottam paarthu
Aalai mudivu kattanumaa Pattikaada pattanama
Rendunkettaan letchanamaa
Pattikaada pattanama Rendunkettaan letchanamaa
Ennai maamaanu koopidugira Mangaiyarae vaarumammaa
Yemaantha sonagiri yaarunnu Paarum amma paarum amma
Durrrrrrrah …durrruu
Pattikaada pattanama Rendunkettaan letchanamaa
Pattikaada pattanama Rendunkettaan letchanamaa
Aattam paarthu Nottam paarthu
Aalai mudivu kattanumaa Pattikaada pattanama
Rendunkettaan letchanamaa
Pattikaada pattanama Rendunkettaan letchanamaa
Durrrrrrrdurrruu…
{Amma neenga kunijiruntha Kuttu poduvinga
Summa vaanga kodukattuma Kannam rendum veenga} (2)
Aiyae yenga collegeukku Poninngala thoonga
Yenga collegeukku Poninngala thoonga
Ada PUC Bsc, Msc, SSLC ABC theriyumaa
Eduthu chonna puriyumaa
Pattikaada pattanama Rendunkettaan letchanamaa
{Thatti ketka aal illatha Kuttigal thaano
Verum vetti pechu Patti vaayil suttigal thaano} (2)
{Marathai vittu Nilathil vantha
Manthigal thaanoo} (2) Neenga mooku veluthu
Naakku neenda piravigal thaano
Ada kaalu arai mukka Mulusu …
Edatha paarthu ninnukanum Ethukka ninna muttikanum
Pattikaada pattanama Rendunkettaan letchanamaa
Aattam paarthu Nottam paarthu
Aalai mudivu kattanumaa Pattikaada pattanama
Rendunkettaan letchanamaa
Pattikaada pattanama Rendunkettaan letchanamaa
Song Meaning & Analysis
This song is a lively and humorous exchange, typical of Tamil cinema's golden era, featuring playful banter between the male protagonist (MGR) and a group of women. The women initially tease the hero about his sudden transformation from a simple cattle herder to a sophisticated man in a suit, questioning his identity and appearance. They playfully challenge him, comparing him to an untamed bull that needs to be controlled, implying he's still rustic despite his new attire.
The hero, in turn, responds with witty comebacks, playfully threatening them and questioning their intelligence and education. He calls them 'monkeys' and 'creatures with long tongues,' implying they are gossipy and unruly. The song culminates in a warning from the hero, telling them to know their place and not challenge him, maintaining the lighthearted, competitive spirit throughout. It's a classic example of a 'vaadham' (debate/challenge) song, where lyrics are used for playful verbal sparring.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Pattikada Pattanamma?
Pattikada Pattanamma is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா.
Which movie is Pattikada Pattanamma from?
The song Pattikada Pattanamma is featured in the movie Maattukara Velan.
Who wrote the lyrics for Pattikada Pattanamma?
The lyrics for Pattikada Pattanamma were written by Kannadasan with music composed by K. V. Mahadevan.
Is English translation available for Pattikada Pattanamma lyrics?
Yes! Pattikada Pattanamma lyrics from Maattukara Velan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Pattikada Pattanamma lyrics?
This song is a lively and humorous exchange, typical of Tamil cinema's golden era, featuring playful banter between the male protagonist (MGR) and a group of women. The women initially tease the hero about his sudden transformation from a simple cattle herder to a sophisticated man in a suit, questioning his identity and appearance. They playfully challenge him, comparing him to an untamed bull that needs to be controlled, implying he's still rustic despite his new attire. The hero, in turn, responds with witty comebacks, playfully threatening them and questioning their intelligence and education. He calls them 'monkeys' and 'creatures with long tongues,' implying they are gossipy and unruly. The song culminates in a warning from the hero, telling them to know their place and not challenge him, maintaining the lighthearted, competitive spirit throughout. It's a classic example of a 'vaadham' (debate/challenge) song, where lyrics are used for playful verbal sparring.
Song Details
More from Maattukara Velan
Oru Pakkam Pakkira
Maattukara Velan • K.V. Mahadevan
டி.எம். சௌந்தரராஜன்
Poovaitha Poovaikku
Maattukara Velan • K. V. Mahadevan
பி. சுஷீலா, டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி
Sathiyam Neeye
Maattukara Velan • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Thottu Kollava
Maattukara Velan • K.V. Mahadevan
டி.எம். சௌந்தரராஜன்