Pichai Pathiram Lyrics
From the movie Naan Kadavul
Pichai Pathiram Song Lyrics is the track from Naan Kadavul Tamil Film – 2009, Starring Arya, Pooja Umashankar, Rajendran, Krishnamoorthy, Azhagan Tamizhmani, Singampuli, Aacharya Ravi, Rasaiya Kannan, Thavasi, Murali. This song was sung by மது பாலகிருஷ்ணன். The music was composed by Ilaiyaraja. Lyrics works penned by Ilaiyaraja.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Pichai paathiram yenthi vanthen Aiyanae en aiyanae
Pichai paathiram yenthi vanthen Aiyanae en aiyanae
{Pindam ennum elumbodu sadhai narambu Udhiramum adangiya udambu enum
Pichai paathiram yenthi vanthen Aiyanae en aiyanae} (2)
Ammaiyum appanum thanthatha Illai aadhiyin val vinai soozhnthatha
Ammaiyum appanum thanthatha Illai aadhiyin val vinai soozhnthatha
Immaiyai naan ariyathatha… Immaiyai naan ariyathatha
Siru bommaiyin nilayinil unmaiyai unarnthida
Pichai paathiram yenthi vanthen Aiyanae en aiyanae
Pichai paathiram yenthi vanthen Aiyanae en aiyanae
Athanai selvamum un idathil Naan pichaikku selvathu evvidathil
Athanai selvamum un idathil Naan pichaikku selvathu evvidathil
Verum paathiram ullathu en idathil Athan soothiramo athu un idathil
Oru muraiya iru muraiya Pala murai pala pirappu edukka vaithai
Puthu vinaya pazha vinaya… Kanam kanam dhinam enai thudikka vaithai
Porullukku alainthidum porullattra vazhkaiyum thurathuthae
Un arul arul arul endru alaigindra manam indru pithatruthae
Arul vizhiyal nokkuvai
Malar pathathal thaanguvai
Un thiru karam enai aravanaithu unatharul pera
Pichai paathiram yenthi vanthen Aiyanae en aiyanae
Pindam ennum elumbodu sadhai narambu Udhiramum adangiya udambu enum
Pichai paathiram yenthi vanthen Aiyanae en aiyanae
Pichai paathiram yenthi vanthen Aiyanae en aiyanae
Song Meaning & Analysis
This song is a profound philosophical and devotional plea from the movie 'Naan Kadavul'. It embodies the existential crisis and spiritual yearning of a soul seeking liberation. The singer, representing humanity, presents their very physical existence – a body composed of bones, flesh, nerves, and blood – as a "begging bowl" to the divine. This metaphor highlights the transient and fragile nature of human life, acknowledging that all material possessions and even life itself are ultimately gifts or burdens from a higher power. The lyrics question the origin of one's existence, whether it's from parents or past karma, and expresses a desire to understand the ultimate truth while feeling like a mere puppet in the grand scheme of things.
The song further emphasizes the devotee's complete surrender and dependence on the divine. It questions the futility of seeking elsewhere when all wealth and power reside with the Lord. The repeated cycles of birth and suffering, attributed to karma, are lamented, and the mind's desperate cry for divine grace is portrayed as a delirious plea. The song culminates in a fervent prayer for the Lord's compassionate gaze, support, and embrace, seeking ultimate solace and liberation from the endless cycle of worldly attachments and suffering. It's a powerful expression of devotion, humility, and the quest for spiritual enlightenment amidst the trials of human existence.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Pichai Pathiram?
Pichai Pathiram is sung by மது பாலகிருஷ்ணன்.
Which movie is Pichai Pathiram from?
The song Pichai Pathiram is featured in the movie Naan Kadavul.
Who wrote the lyrics for Pichai Pathiram?
The lyrics for Pichai Pathiram were written by Ilaiyaraja with music composed by Ilaiyaraja.
Is English translation available for Pichai Pathiram lyrics?
Yes! Pichai Pathiram lyrics from Naan Kadavul include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Pichai Pathiram lyrics?
This song is a profound philosophical and devotional plea from the movie 'Naan Kadavul'. It embodies the existential crisis and spiritual yearning of a soul seeking liberation. The singer, representing humanity, presents their very physical existence – a body composed of bones, flesh, nerves, and blood – as a "begging bowl" to the divine. This metaphor highlights the transient and fragile nature of human life, acknowledging that all material possessions and even life itself are ultimately gifts or burdens from a higher power. The lyrics question the origin of one's existence, whether it's from parents or past karma, and expresses a desire to understand the ultimate truth while feeling like a mere puppet in the grand scheme of things. The song further emphasizes the devotee's complete surrender and dependence on the divine. It questions the futility of seeking elsewhere when all wealth and power reside with the Lord. The repeated cycles of birth and suffering, attributed to karma, are lamented, and the mind's desperate cry for divine grace is portrayed as a delirious plea. The song culminates in a fervent prayer for the Lord's compassionate gaze, support, and embrace, seeking ultimate solace and liberation from the endless cycle of worldly attachments and suffering. It's a powerful expression of devotion, humility, and the quest for spiritual enlightenment amidst the trials of human existence.