Pillaiyar Appane Lyrics
From the movie Malligai Poo
Pillaiyar Appane Song Lyrics is the track from Malligai Poo Tamil Film – 1973. This song was sung by சீர்காழி கோவிந்தராஜன். The music was composed by V. Kumar. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Pillaiyaar appanae varuga Aiyya varuga appa varuga
Naadagam pizhaiyindri nadaththi tharuga Aamaa tharuga
Vellaiyammaaaaaaaa… Vellaiyammaa tamil pillaiyammaa
Aval nalla kadhai neethiyulla kadhai
Vellaiyammaa tamil pillaiyammaa Aval nalla kadhai needhiyulla kadhai
Naadagam podurom naangal adhai
Pillaiyaar appanae varuga Aiyya varuga appa varuga
Maanae naan unnai adaiya Enna thavam seithaen thullum vizhiyazhagu
Maanae naan unnai adaiya Enna thavam seithaen
Saami naan umai adaiya Enna thavam saeithaen sunthara manigaraa
Saami naan umai adaiya Enna thavam saeithaen
Kaththu kadal thaandi nammai Nakki uyir pizhaikka vantha
Parangi enum naaigal ingu thirala Thalai parai arukka kaaikalena urula
Kidukiduvena padai nadunga Vedavedavena thodai nadunga
Kubukubuvena kuruthi vellam paayum
Pogaathae pogaathae en kanavaa Pollaatha soppanam naanum kandaen
Naanum pollaatha soppanam naanum kandaen
Velanaiya vizhiyaalae veleduththu vaadi
Vaalanaiya vizhiyaalae vaaleduththu vaadi
Veleduththu vaaleduththu tholeduththu sooluraiththu
Porkalaththil vezhamena puguvaen
Vettri maalai kondu naanum ingu varuvaen Vettri vel veera vel
Vettri vel veera vel Vettri vel veera vel
Vettri vel veera vel
Kelum thaayae thidukkidum saedhi Ketpor nenjai nadukkidum saedhi
Kaali kovili nadakkum poril Kaalai namathu vellaiyath devanai
Oolai narigal vaalai paaichchinar Aiyako vaalai paaichchinar
Aiyyo aththaan Aththaan aththaan ennuyir aththaan
Engu neer sendreer
Vaanagam sendraar unnuyir aththaan Thenamuthae avar thirumbi vaaraar
Aiyyo Kettathu iththudan kattabomman kudi
Vendrathu paaradi parangiyar thani kodi Hahaa haahaa hahaa
Song Meaning & Analysis
This song is a dramatic piece from the 1973 Tamil film 'Malligai Poo', presented as a play within the movie. It begins with a traditional invocation to Lord Ganesha, seeking his blessings for a flawless performance. The narrative then introduces a character or story named 'Vellaiyamma', described as a good and just tale. The song transitions into a romantic duet, where the hero and heroine express their profound love and gratitude for finding each other, a common trope in Tamil cinema to establish character relationships before conflict.
The mood dramatically shifts to a historical battle sequence, likely depicting the Palayakkarar wars against foreign invaders (referred to as 'Parangi' or Europeans/British). The lyrics vividly describe the brutality of war, a wife's ominous premonition, and the hero's defiant resolve to fight bravely like an elephant. The song culminates in a tragic climax, delivering the news of the hero Vellaiyathevan's demise in battle, followed by the heroine's heart-wrenching lament and the declaration of the foreign invaders' victory, signifying the fall of a native kingdom, possibly referencing the historical figure Kattabomman.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Pillaiyar Appane?
Pillaiyar Appane is sung by சீர்காழி கோவிந்தராஜன்.
Which movie is Pillaiyar Appane from?
The song Pillaiyar Appane is featured in the movie Malligai Poo.
Who wrote the lyrics for Pillaiyar Appane?
The lyrics for Pillaiyar Appane were written by Vaali with music composed by V. Kumar.
Is English translation available for Pillaiyar Appane lyrics?
Yes! Pillaiyar Appane lyrics from Malligai Poo include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Pillaiyar Appane lyrics?
This song is a dramatic piece from the 1973 Tamil film 'Malligai Poo', presented as a play within the movie. It begins with a traditional invocation to Lord Ganesha, seeking his blessings for a flawless performance. The narrative then introduces a character or story named 'Vellaiyamma', described as a good and just tale. The song transitions into a romantic duet, where the hero and heroine express their profound love and gratitude for finding each other, a common trope in Tamil cinema to establish character relationships before conflict. The mood dramatically shifts to a historical battle sequence, likely depicting the Palayakkarar wars against foreign invaders (referred to as 'Parangi' or Europeans/British). The lyrics vividly describe the brutality of war, a wife's ominous premonition, and the hero's defiant resolve to fight bravely like an elephant. The song culminates in a tragic climax, delivering the news of the hero Vellaiyathevan's demise in battle, followed by the heroine's heart-wrenching lament and the declaration of the foreign invaders' victory, signifying the fall of a native kingdom, possibly referencing the historical figure Kattabomman.
