Pombala Illama Lyrics
From the movie Maruthu Pandi
Pombala Illama Song Lyrics is the track from Maruthu Pandi Tamil Film – 1990, Starring Ramki, Seetha, Nirosha, Nassar, S. S. Chandran, Senthil, Kovai Sarala, K. Kannan, Veera Raghavan, K.K. Soundar. This song was sung by மனோ மற்றும் எஸ். ஜானகி. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Gangai Amaran.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Pomabala illama needhan Ingu enna seiya mudiyum maama
Pomabala illama needhan Ingu enna seiya mudiyum maama
Sattai thuvaikkavum pottu thaeikkavum Kattu podavum katti kaakkavum
Enna venum enni paaru maama Kanni ponnu venum
Solliputten aama
Pombala thunai enaku venaa Vaaya poththikkittu anthapakkam podi
Pombala thunai enaku venaa Vaaya poththikkittu anthapakkam podi
Kenda kaalaiyum konda poovaiyum Kadu mayangura kaala naanillai
Adi etti konjam thalli nillu maanae Illa ekkthappaa aagipogum venae…
Aadi odi vaelai senjaa Kaalu kayi nogumae
Angae ingae naanum thottu Kaiya vachcha theerumae
Haei thembirukku velai seiyaa Oonjathillai naanamma
Vanthu vanthu vambizhukkum Vela ippa veenammaa
Velakku yaeththavum konjam Koraikkavum veanum pombala
Nanaeduththu yaeththi vachcha Velakku enna eriyaathaa
Yaeththi vachch ennoda kaithaan Erakki vaikka mudiyaathaa
Antha kastama aambalaikethukku Adhuthaan pombalaikku
Pombala thunai enaku venaa Vaaya poththikkittu anthapakkam podi
Pombala thunai enaku venaa Vaaya poththikkittu anthapakkam podipodi
Ponnaasaiyaal saabam vaangi Ponaanammaa indhiran
Boomi maelae aasai vachchu Thaenjenamma chandhiran
Ellorukkum saabam theerkka Ulla inam pombala
Ungalukku yaedhumilla Aanalum nee aambala
Paruva kirukkula patta pagalula Kanvil mithakkura
Maruthupandi peraiyum solla Maganum porakka venaamaa
Oo…magana thaanga ammaa naanthaan Manasa konjam thaa mama
Yammaa yammaa sonnathu sarithaan Naalonnu paarppomaa
Pombala illaama needhaan ingu Enna seiya mudiyum maamaa
Pombala illaama needhaan ingu Enna seiya mudiyum maamaa
Sattai thuvaikkavum pottu theikkavum Kattu podavum katti kaakkavum
Ponnu onnu vaenumadi maanae Nee sonnathella oththukittaen naanae
Pombala illaama needhaan ingu Enna seiya mudiyum maamaa
Song Meaning & Analysis
This song is a lively and playful duet between a man and a woman, characteristic of many Tamil cinema songs from the 90s. The woman, with a teasing yet assertive tone, argues for the indispensable role of a woman in a man's life, highlighting her contributions to daily chores, emotional support, and even lineage. She challenges the man's self-sufficiency, using humorous examples and mythological references to prove her point.
Initially, the man dismisses her claims, asserting his independence and strength, and playfully warns her to keep her distance. However, as the song progresses, the woman's persuasive arguments, combined with her charm and direct appeal, gradually wear down his resistance. By the end, he concedes to her wisdom, acknowledging the necessity of a woman in his life, culminating in a romantic acceptance and a hint at their future together. The song beautifully captures the dynamic of courtship and the playful battle of the sexes.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Pombala Illama?
Pombala Illama is sung by மனோ மற்றும் எஸ். ஜானகி.
Which movie is Pombala Illama from?
The song Pombala Illama is featured in the movie Maruthu Pandi.
Who wrote the lyrics for Pombala Illama?
The lyrics for Pombala Illama were written by Gangai Amaran with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Pombala Illama lyrics?
Yes! Pombala Illama lyrics from Maruthu Pandi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Pombala Illama lyrics?
This song is a lively and playful duet between a man and a woman, characteristic of many Tamil cinema songs from the 90s. The woman, with a teasing yet assertive tone, argues for the indispensable role of a woman in a man's life, highlighting her contributions to daily chores, emotional support, and even lineage. She challenges the man's self-sufficiency, using humorous examples and mythological references to prove her point. Initially, the man dismisses her claims, asserting his independence and strength, and playfully warns her to keep her distance. However, as the song progresses, the woman's persuasive arguments, combined with her charm and direct appeal, gradually wear down his resistance. By the end, he concedes to her wisdom, acknowledging the necessity of a woman in his life, culminating in a romantic acceptance and a hint at their future together. The song beautifully captures the dynamic of courtship and the playful battle of the sexes.