Pongi Varum Lyrics
From the movie Satharam Tamil
Pongi Varum Song Lyrics is the track from Satharam Tamil Tamil Film – 1956. This song was sung by டி. எம். சௌந்தராஜன் மற்றும் பி. பானுமதி.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Singers : T. M. Soundarajan and P. Bhanumathi
Music Director : G. Ramanathan
Lyricist : A. Maruthakasi
Pongi varum pudhu nilave Ponmaeni paavaiyae
Pongi varum pudhu nilave Ponmaeni paavaiyae
Bodhai tharum senbagame Povadhum yen vilagi povadhum yen
Pongi varum pudhu nilave Ponmaeni paavaiyae
Bodhai tharum senbagame Povadhum yen vilagi povadhum yen
Thangamilla ungal thavam Bangmurum swaamigale
Thangamilla ungal thavam Bangmurum swaamigale
Mangai naan umatharugil vandhaale Nerungi vandhaale
Mangai naan umatharugil vandhaale Nerungi vandhaale…
Sanyaasi thannai indru Samsaariyakkiyadhu
Sanyaasi thannai indru Samsaariyakkiyadhu
Thangame singaara yavvaname Unadhu yavvaname
Thangame singaara yavvaname Unadhu yavvaname
Sanyaasa maargam vittu Samsaariyaanadhu pol hoo o o o
Sanyaasa maargam vittu Samsaariyaanadhu pol
Thangal manam maaridumoo thavam puriya Meendum thavam puriya
Thangal manam maaridumoo thavam puriya Meendum thavam puriya
Kannae un anbu manam Kanda pinnum maaridumoo
Kannae un anbu manam Kanda pinnum maaridumoo
Kaaviyudai virumbidumoo en idhayam Kaaviyudai virumbidumoo en idhayam
Sonna sol unmai endraale Sorgam bogam inimelae
Sonna sol unmai endraale Sorgam bogam inimelae
Sondhame aagum thannaale Endrum namm vaazhvinilae
Sondhame aagum thannaale Endrum namm vaazhvinilae
Kannaithamizh kavidhaiyile kaanadha inbame
Kannaithamizh kavidhaiyile kaanadha inbame
Kaadhal ennum kadalinile neendhiduvom
Naame neendhiduvomnaame neendhiduvom
Song Meaning & Analysis
This song is a romantic duet from the 1956 film 'Satharam Tamil', depicting a pivotal moment where a woman attempts to draw a renunciate (sanyasi) away from his ascetic path and into a life of love and companionship. The woman, with her alluring beauty, compares herself to a new moon and an intoxicating flower, questioning why the man distances himself. She playfully suggests that his penance is incomplete without a partner, hinting at the joy and fulfillment she can bring into his life.
The man, initially a sanyasi, eventually succumbs to her charm, acknowledging that her youthful beauty has transformed him into a householder. The woman then seeks reassurance, asking if his heart might change back to asceticism. He firmly reassures her that after experiencing her love, his heart will no longer desire the saffron robes of renunciation. The song culminates in a shared declaration of eternal love and bliss, promising a life together filled with joy, even beyond what is described in poetry, as they pledge to swim in the ocean of love.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Pongi Varum?
Pongi Varum is sung by டி. எம். சௌந்தராஜன் மற்றும் பி. பானுமதி.
Which movie is Pongi Varum from?
The song Pongi Varum is featured in the movie Satharam Tamil.
Who wrote the lyrics for Pongi Varum?
The lyrics for Pongi Varum were written by Unknown with music composed by Unknown.
Is English translation available for Pongi Varum lyrics?
Yes! Pongi Varum lyrics from Satharam Tamil include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Pongi Varum lyrics?
This song is a romantic duet from the 1956 film 'Satharam Tamil', depicting a pivotal moment where a woman attempts to draw a renunciate (sanyasi) away from his ascetic path and into a life of love and companionship. The woman, with her alluring beauty, compares herself to a new moon and an intoxicating flower, questioning why the man distances himself. She playfully suggests that his penance is incomplete without a partner, hinting at the joy and fulfillment she can bring into his life. The man, initially a sanyasi, eventually succumbs to her charm, acknowledging that her youthful beauty has transformed him into a householder. The woman then seeks reassurance, asking if his heart might change back to asceticism. He firmly reassures her that after experiencing her love, his heart will no longer desire the saffron robes of renunciation. The song culminates in a shared declaration of eternal love and bliss, promising a life together filled with joy, even beyond what is described in poetry, as they pledge to swim in the ocean of love.
Music Video
