Ponna Porandha Song lyrics Lyrics
From the movie Urimaikural
Ponna Porandha Song lyrics Song Lyrics is the track from Urimaikural Tamil Film – 1974, Starring M. G. Ramachandran, Latha Sethupathi, Anjali Devi, M. N. Nambiar, S. V. Sahasranamam, V. K. Ramasamy, V. S. Raghavan, Nagesh, Thengai Srinivasan, Pushpalatha. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Ponna porandha Aambala kitta
Kazhutha neetikanum Avan onnu rendu
Moonu mudichi Potta maatikanum
Ponna porandha Aambala kitta
Kazhutha neetikanum Avan onnu rendu
Moonu mudichi Potta maatikanum
{Maanga thirudi Thingura ponnae
Maasam ethanaiyo…} (2) Konjam mannum thaaren
Thinnadiyamma Masakkai theeraliyo…
Ho ho ho ho
Ah ponna porandha Aambala kitta
Kazhutha neetikanum Avan onnu rendu
Moonu mudichi Potta maatikanum
{Kaaya…idhu pazhama Konjam thottu paarkatuma…
Padu sutti ilang kutti Thanni thottiyil azhuthatuma…} (2)
Parichaalum thuni pottu Maraichaalum pennae
Palichendru theriyatho Ila maanga munnae
Adi raasathi Nadakuma yemaathi
Muzhikira un puthi Pen puthi pin puthi
Ah ponna porandha Aambala kitta
Kazhutha neetikanum Avan onnu rendu
Moonu mudichi Potta maatikanum
Kudhirae thulli kudichaa Indha saataiyil adakuravan
Ilang kumari ennai kavani Unna paarvayil madakuravan
Kaathaatam rekh-laavil Paranthodum veeran
Ennai paarthaalum theriyathu Padu velaikkaaran
Siru maankutty Inikira thaenkatti
Thudikira meenaattam Kannkaatum kannaati
Ah ponna porandha Aambala kitta
Kazhutha neetikanum Avan onnu rendu
Moonu mudichi Potta maatikanum
Paruvam ila uruvam Muzhu vadivam kaatudhadi
Ninnu paarthaa adi aathaa Ennai paada paduthuthadi
Paavadai melaadai Ellamae thanni
Pooppoova sotta thaan Ninnalae kanni
En kanpatttu Mayanguthu poonjittu
Manakudhu eeerettu Vayasaana ila mottu
Ah ponna porandha Aambala kitta
Kazhutha neetikanum Avan onnu rendu
Moonu mudichi Potta maatikanum
Song Meaning & Analysis
This song is a classic playful duet from a 1970s Tamil film, where the male protagonist teases the female lead about her blossoming youth and subtly hints at her pregnancy, using traditional euphemisms like 'stealing mangoes' and 'morning sickness'. He asserts his masculine prowess and desire, while she responds with coy defiance. The lyrics are filled with suggestive imagery and double entendres, celebrating the beauty and allure of young womanhood and the playful banter between lovers.
The song captures a common theme in vintage Tamil cinema: the hero's charming pursuit of the heroine, often through witty and slightly provocative lyrics. It reflects the cultural context of marriage as an inevitable destiny for women ('extend your neck to a man, get caught by three knots') while simultaneously reveling in the sensuality and vibrancy of youth. The interaction is lighthearted, romantic, and characteristic of the era's musical storytelling.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Ponna Porandha Song lyrics?
Ponna Porandha Song lyrics is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன்.
Which movie is Ponna Porandha Song lyrics from?
The song Ponna Porandha Song lyrics is featured in the movie Urimaikural.
Who wrote the lyrics for Ponna Porandha Song lyrics?
The lyrics for Ponna Porandha Song lyrics were written by Vaali with music composed by M. S. Viswanathan.
Is English translation available for Ponna Porandha Song lyrics lyrics?
Yes! Ponna Porandha Song lyrics lyrics from Urimaikural include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Ponna Porandha Song lyrics lyrics?
This song is a classic playful duet from a 1970s Tamil film, where the male protagonist teases the female lead about her blossoming youth and subtly hints at her pregnancy, using traditional euphemisms like 'stealing mangoes' and 'morning sickness'. He asserts his masculine prowess and desire, while she responds with coy defiance. The lyrics are filled with suggestive imagery and double entendres, celebrating the beauty and allure of young womanhood and the playful banter between lovers. The song captures a common theme in vintage Tamil cinema: the hero's charming pursuit of the heroine, often through witty and slightly provocative lyrics. It reflects the cultural context of marriage as an inevitable destiny for women ('extend your neck to a man, get caught by three knots') while simultaneously reveling in the sensuality and vibrancy of youth. The interaction is lighthearted, romantic, and characteristic of the era's musical storytelling.
Song Details
More from Urimaikural
Aambalaingala Nenga
Urimaikural • M. S. Viswanathan
எல். ஆர். ஈஸ்வரி
Kalyana Valayosai
Urimaikural • M.S. Viswanathan
டி.எம். சௌந்தரராஜன்
Mattikittaradi
Urimaikural • M. S. Viswanathan
எல். ஆர். ஈஸ்வரி மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Nethu Poothaley
Urimaikural • M.S. Viswanathan
டி.எம். சௌந்தரராஜன்
Oru Thai Vayitril
Urimaikural • M. S. Viswanathan
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Vizhiye Kathai Ezhudu
Urimaikural • M.S. Viswanathan
கே.ஜே. யேசுதாஸ்