Poo Sumanthu Pogiral Lyrics
From the movie Policekaran Magal
Poo Sumanthu Pogiral Song Lyrics is the track from Policekaran Magal Tamil Film – 1962, Starring K. Balaji, R. Muthuraman, C. R. Vijayakumari, Pushpalatha, CID Sakunthala, Manorama, J. P. Chandrababu, Nagesh, S. V. Sahasranamam, Raamanaathan. This song was sung by சீர்காழி கோவிந்தராஜன். The music was composed by Viswanathan- Ramamoorthy.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Poo sumandhu pogindraal Potteduthu pogindraal
Punnagaiyai sertheduthae Kanni magal pogindraal
Malargalilae aval veitha Malar ellam deivam amma
Mangaiyaval kungumamae Thanganira kovil amma
Ivvulagam aval vaazha Yettra edam illaiyamma
Avvulagam azhaithathamma Azhagu mayil paranthathamma
Amma ammma ammaa
Song Meaning & Analysis
This poignant song from the 1962 film 'Policekaran Magal' is a sorrowful lament for a young woman who has passed away. The lyrics beautifully describe her departure, initially painting a picture of her carrying flowers and her vermilion mark, perhaps hinting at a ritualistic or sacred journey. The lines about her gathering her smile suggest a serene yet heartbreaking farewell, emphasizing her innocence and grace even in death.
The song deepens its melancholic tone by stating that "this world was not a fitting place for her to live," explicitly conveying the tragedy of her untimely demise. Her soul is metaphorically depicted as a "beautiful peacock" that has flown away to "that other world," a common poetic device in Tamil to signify the soul's ascent. The repeated cry of "Amma, Amma, Amma" at the end underscores the profound grief and helplessness felt by those left behind, making it a deeply emotional tribute to a lost loved one.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Poo Sumanthu Pogiral?
Poo Sumanthu Pogiral is sung by சீர்காழி கோவிந்தராஜன்.
Which movie is Poo Sumanthu Pogiral from?
The song Poo Sumanthu Pogiral is featured in the movie Policekaran Magal.
Who wrote the lyrics for Poo Sumanthu Pogiral?
The lyrics for Poo Sumanthu Pogiral were written by Unknown with music composed by Viswanathan- Ramamoorthy.
Is English translation available for Poo Sumanthu Pogiral lyrics?
Yes! Poo Sumanthu Pogiral lyrics from Policekaran Magal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Poo Sumanthu Pogiral lyrics?
This poignant song from the 1962 film 'Policekaran Magal' is a sorrowful lament for a young woman who has passed away. The lyrics beautifully describe her departure, initially painting a picture of her carrying flowers and her vermilion mark, perhaps hinting at a ritualistic or sacred journey. The lines about her gathering her smile suggest a serene yet heartbreaking farewell, emphasizing her innocence and grace even in death. The song deepens its melancholic tone by stating that "this world was not a fitting place for her to live," explicitly conveying the tragedy of her untimely demise. Her soul is metaphorically depicted as a "beautiful peacock" that has flown away to "that other world," a common poetic device in Tamil to signify the soul's ascent. The repeated cry of "Amma, Amma, Amma" at the end underscores the profound grief and helplessness felt by those left behind, making it a deeply emotional tribute to a lost loved one.
Song Details
More from Policekaran Magal
Andondru Ponal
Policekaran Magal • Viswanathan- Ramamoorthy
பி. பீ . ஸ்ரீனிவாஸ் மற்றும் எஸ். ஜானகி
Indha Mandrathil Odi Varum
Policekaran Magal • Viswanathan- Ramamoorthy
பி. பீ . ஸ்ரீனிவாஸ் மற்றும் எஸ். ஜானகி
Indha Mandrathil Odi Varum Sad
Policekaran Magal • Viswanathan- Ramamoorthy
பி. பீ . ஸ்ரீனிவாஸ் மற்றும் எஸ். ஜானகி
Kannile Neer
Policekaran Magal • Viswanathan- Ramamoorthy
சீர்காழி கோவிந்தராஜன் மற்றும் எஸ். ஜானகி
Nilavukku Enmel Ennadi Kobam
Policekaran Magal • Viswanathan- Ramamoorthy
பி. பீ . ஸ்ரீனிவாஸ்
Pon Enbaen Siru
Policekaran Magal • Viswanathan- Ramamoorthy
பி. பீ . ஸ்ரீனிவாஸ் மற்றும் எஸ். ஜானகி