Poombaaraiyil Lyrics
From the movie En Uyir Kannamma
Poombaaraiyil Song Lyrics is the track from En Uyir Kannamma Tamil Film – 1988, Starring Prabhu, Radha, Lakshmi, Sivachandran, V. K. Ramasamy, S. S. Chandran, Pandu, Santhana Bharathi, Radha Ravi, Delhi Ganesh. This song was sung by இளையராஜா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Poonbaaraiyil pottu vacha Poonguruvi
Veembaaga thaan serndhadhoru Aan kuruvi
Thannanthani aalaa Iva ninnirundhaa saami
Ippo rendum kettu ponaa Idhukkenna vazhi kaami
Thannanthani aalaa Iva ninnirundhaa saami
Ippo rendum kettu ponaa Idhukkenna vazhi kaami
Poonbaaraiyil pottu vacha Poonguruvi
Veembaaga thaan serndhadhoru Aan kuruvi
Thannaalae pen oruthi Thaayaaga aana kadhai
Undaakki vaithavanae Orr naalum arindhadhillai
Kannaana kaadhaliyai Kannil vaithu paadugiraan
Kalyaana oonjalilae Karpanaiyil aadugiraan
Yaaraalum vidai kodukka Aagaadha vidukadhaiyai
Ooraarkku pottu vaithaai nee thaanae Ennaagum naalai endru yen maraithaai
Poonbaaraiyil pottu vacha Poonguruvi
Veembaaga thaan serndhadhoru Aan kuruvi
Thannanthani aalaa Iva ninnirundhaa saami
Ippo rendum kettu ponaa Idhukkenna vazhi kaami
Poonbaaraiyil pottu vacha Poonguruvi
Veembaaga thaan serndhadhoru Aan kuruvi
Annaalil potta vidhai Innaalil valarudhingae
Anbaana kaadhal kadhai Andraadam thodarudhangae
Ullaasa raagathilae Paadudhoru sodi kuyil
Sollaamal maunathilae Vaadudhoru oomai kuyil
Vaai poottu pottukittaa Vandhadhai yethukittaa
Paai pottu thanai izhandha poonthogai Thannaalae vandha vinai thaan sumandhaal
Poonbaaraiyil pottu vacha Poonguruvi
Veembaaga thaan serndhadhoru Aan kuruvi
Thannanthani aalaa Iva ninnirundhaa saami
Ippo rendum kettu ponaa Idhukkenna vazhi kaami
Thannanthani aalaa Iva ninnirundhaa saami
Ippo rendum kettu ponaa Idhukkenna vazhi kaami
Poonbaaraiyil pottu vacha Poonguruvi
Veembaaga thaan serndhadhoru Aan kuruvi
Song Meaning & Analysis
The song "Poombaaraiyil" from 'En Uyir Kannamma' poignantly narrates the tragic plight of a woman, symbolized as a "beautiful bird from Poomparai," who finds herself in a difficult situation after a relationship. The lyrics lament her fate, questioning divine intervention and societal judgment. It contrasts the carefree imagination of her lover, who dreams of wedding swings, with her harsh reality of becoming a mother alone and bearing the consequences. The repeated plea to God, "Now that both are ruined, show us a way," underscores the desperation and helplessness felt by the woman.
The narrative further delves into the woman's silent suffering, depicted as a "mute cuckoo" enduring her predicament without complaint. She is portrayed as having accepted her destiny, bearing the burden of a "seed sown" in the past that is now growing. The song critiques the societal pressure and the unfairness of a situation where one partner dreams of romance while the other faces the stark realities and consequences alone, highlighting themes of abandonment, resilience, and the silent strength of a woman in adversity.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Poombaaraiyil?
Poombaaraiyil is sung by இளையராஜா.
Which movie is Poombaaraiyil from?
The song Poombaaraiyil is featured in the movie En Uyir Kannamma.
Who wrote the lyrics for Poombaaraiyil?
The lyrics for Poombaaraiyil were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Poombaaraiyil lyrics?
Yes! Poombaaraiyil lyrics from En Uyir Kannamma include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Poombaaraiyil lyrics?
The song "Poombaaraiyil" from 'En Uyir Kannamma' poignantly narrates the tragic plight of a woman, symbolized as a "beautiful bird from Poomparai," who finds herself in a difficult situation after a relationship. The lyrics lament her fate, questioning divine intervention and societal judgment. It contrasts the carefree imagination of her lover, who dreams of wedding swings, with her harsh reality of becoming a mother alone and bearing the consequences. The repeated plea to God, "Now that both are ruined, show us a way," underscores the desperation and helplessness felt by the woman. The narrative further delves into the woman's silent suffering, depicted as a "mute cuckoo" enduring her predicament without complaint. She is portrayed as having accepted her destiny, bearing the burden of a "seed sown" in the past that is now growing. The song critiques the societal pressure and the unfairness of a situation where one partner dreams of romance while the other faces the stark realities and consequences alone, highlighting themes of abandonment, resilience, and the silent strength of a woman in adversity.
Song Details
More from En Uyir Kannamma
Mathalam Kotta
En Uyir Kannamma • Ilayaraja
மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
Naadodi Paattukkal
En Uyir Kannamma • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
Naan Thedum Dhevadhaiye
En Uyir Kannamma • Ilayaraja
மலேசியா வாசுதேவன்
Salangai Satham
En Uyir Kannamma • Ilayaraja
மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
Yaarai Keattu
En Uyir Kannamma • Ilayaraja
கே. எஸ். சித்ரா