Porappathum Porathum Cover Art

Porappathum Porathum Lyrics

From the movie Kaaval Deivam - 1969

Porappathum Porathum Song Lyrics is the track from Kaaval Deivam - 1969 Tamil Film – 1969. This song was sung by டி. எம். சௌந்தராஜன்.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Singers

டஎ
Singerடி. எம். சௌந்தராஜன்

Star Cast

Not Specified

Singer : T. M. Soundarajan

Music Director : G. Devarajan

Lyricist : Mayavanathan

Haa aa aa haa aa aa Allavin thayavale
Nallathellaam koodi varum Allalellaam alai polae
Nillaamal odi vidum Allavin thayavale
Nallathellaam koodi varum Allalellaam alai polae
Nillaamal odi vidum

Poruppadhum poradhum iyarkai Silar pugazhvadhum igazhvadhum seyarkkai
Parappadhum paaivadhum vetkkai Pani purindhadhum oivadhu vaazhkkai

Poruppadhum poradhum iyarkai Silar pugazhvadhum igazhvadhum seyarkkai
Parappadhum paaivadhum vetkkai Pani purindhadhum oivadhu vaazhkkai

Poruppadhum poradhum iyarkai Silar pugazhvadhum igazhvadhum seyarkkai
Parappadhum paaivadhum vetkkai Pani purindhadhum oivadhu vaazhkkai

Pachai ilia pazhuthuvidum marathinilae
Andha pazhutha ilia uthirnthidumorr thinathinilae
Pachai ilia pazhuthuvidum marathinilae
Andha pazhutha ilia uthirnthidumorr thinathinilae
Ichaiyinaal vandha indha vazhkaiyilae
Ennai ennennavoo seiya veithaan vegathilae
Ichaiyinaal vandha indha vazhkaiyilae
Ennai ennennavoo seiya veithaan vegathilae

Poruppadhum poradhum iyarkai Silar pugazhvadhum igazhvadhum seyarkkai
Parappadhum paaivadhum vetkkai Pani purindhadhum oivadhu vaazhkkai

Thaayanindhu magizhndhu udhavum oru kayiru
Ennai thaalatta vandhadhuvum oru kayiru
Thaayanindhu magizhndhu udhavum oru kayiru
Ennai thaalatta vandhadhuvum oru kayiru
Thennai panai yeridavum oru kayiru
Indru thookilida varuvadhuvum oru kayiru
Thennai panai yeridavum oru kayiru
Indru thookilida varuvadhuvum oru kayiru

Poruppadhum poradhum iyarkai Silar pugazhvadhum igazhvadhum seyarkkai
Parappadhum paaivadhum vetkkai Pani purindhadhum oivadhu vaazhkkai

Yeraadha marangale illaiyappa
Enakku edhir varum thookku maram thurumbhae aiyaa
Yeraadha marangale illaiyappa
Enakku edhir varum thookku maram thurumbhae aiyaa
Maaraadha theerppu avan theerppae aiyaa
Adhai maatra veru theerppu undo solungaiyaa
Maaraadha theerppu avan theerppae aiyaa
Adhai maatra veru theerppu undo solungaiyaa

Poruppadhum poradhum iyarkai Silar pugazhvadhum igazhvadhum seyarkkai
Parappadhum paaivadhum vetkkai Pani purindhadhum oivadhu vaazhkkai

Song Meaning & Analysis

The song "Porappathum Porathum" from the 1969 film 'Kaaval Deivam' is a profound philosophical reflection on life, death, and destiny, delivered from the perspective of a character facing a death sentence. The lyrics open with an invocation of divine grace, suggesting that all good things come from Allah and troubles will eventually pass. This sets a tone of acceptance and faith amidst adversity. The core message revolves around the natural cycle of birth and death, contrasting it with the artificiality of human praise or blame. The song emphasizes that life is about fulfilling one's duties and eventually finding rest, likening human desires to the urge to fly or leap.

The poignant imagery of a green leaf ripening and falling symbolizes the transient nature of life. The most striking metaphor involves the 'rope,' which is depicted as an instrument of joy (worn by a mother, used in a cradle), utility (climbing trees), and ultimately, fate (the gallows). This powerful juxtaposition highlights how a single object can represent the full spectrum of human experience, from birth to death. The protagonist's declaration of having climbed many 'trees' (faced many challenges) and viewing the gallows as a mere 'straw' underscores a defiant acceptance of his impending fate, believing it to be an unchangeable divine judgment. The song is a deep meditation on predestination, human agency, and the ultimate surrender to a higher power.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Porappathum Porathum?

Porappathum Porathum is sung by டி. எம். சௌந்தராஜன்.

Which movie is Porappathum Porathum from?

The song Porappathum Porathum is featured in the movie Kaaval Deivam - 1969.

Who wrote the lyrics for Porappathum Porathum?

The lyrics for Porappathum Porathum were written by Unknown with music composed by Unknown.

Is English translation available for Porappathum Porathum lyrics?

Yes! Porappathum Porathum lyrics from Kaaval Deivam - 1969 include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Porappathum Porathum lyrics?

The song "Porappathum Porathum" from the 1969 film 'Kaaval Deivam' is a profound philosophical reflection on life, death, and destiny, delivered from the perspective of a character facing a death sentence. The lyrics open with an invocation of divine grace, suggesting that all good things come from Allah and troubles will eventually pass. This sets a tone of acceptance and faith amidst adversity. The core message revolves around the natural cycle of birth and death, contrasting it with the artificiality of human praise or blame. The song emphasizes that life is about fulfilling one's duties and eventually finding rest, likening human desires to the urge to fly or leap. The poignant imagery of a green leaf ripening and falling symbolizes the transient nature of life. The most striking metaphor involves the 'rope,' which is depicted as an instrument of joy (worn by a mother, used in a cradle), utility (climbing trees), and ultimately, fate (the gallows). This powerful juxtaposition highlights how a single object can represent the full spectrum of human experience, from birth to death. The protagonist's declaration of having climbed many 'trees' (faced many challenges) and viewing the gallows as a mere 'straw' underscores a defiant acceptance of his impending fate, believing it to be an unchangeable divine judgment. The song is a deep meditation on predestination, human agency, and the ultimate surrender to a higher power.

Music Video

Porappathum Porathum official music video

Song Details

Song NamePorappathum Porathum
Singersடி. எம். சௌந்தராஜன்
LyricistUnknown
LanguageTamil

More from Kaaval Deivam - 1969