Porkkalam Porkkalam Cover Art

Porkkalam Porkkalam Lyrics

From the movie Muthu Mandapam

Porkkalam Porkkalam Song Lyrics is the track from Muthu Mandapam Tamil Film – 1962. This song was sung by டி. எம். சௌந்தராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா. The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Kannadasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

KV
Music DirectorK. V. Mahadevan
K
LyricistKannadasan

Singers

டஎ
Singerடி. எம். சௌந்தராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா

Star Cast

Not Specified

Porkalam

Porkalam porkalam Kaadhal ennum porkalam
Porkalam porkalam Kaadhal ennum porkalam
Porkalam porkalam Kaadhal ennum porkalam

Kannum kannum paaindhu paaindhu Minnugindra porkalam
Kannum kannum paaindhu paaindhu Minnugindra porkalam

Porkalam Kanni nenjum kaalai nenjum
Pinnugindra porkalam …porkalam Porkalam porkalam
Kaadhal ennum porkalam

Naanam endra kudhirai yaeri Aadi vandha penmaiyae
Naanam endra kudhirai yaeri Aadi vandha penmaiyae
Aasaiendra villaiyaendhi Oodi vandha kaalaiyae
Aasaiendra villaiyaendhi Oodi vandha kaalaiyae

Pattam pettr pen endraalum Palliarai padhumaiyae
Sattam kattra aan endraalum Thaarathin munn adimaiyae…adimaiyae

Porkalam porkalam Kaadhal ennum porkalam
Porkalam porkalam Kaadhal ennum porkalam

Song Meaning & Analysis

This song uses the vivid metaphor of a 'battlefield' to describe the exhilarating and intense experience of love. It portrays the initial encounters between a man and a woman as a dynamic clash of eyes and hearts, where glances spark like weapons and emotions intertwine like combatants. The lyrics beautifully capture the playful yet profound struggle and surrender inherent in romantic relationships, highlighting the push and pull of attraction and affection.

The song further explores gender roles within this 'love battlefield,' depicting the woman as gracefully riding the 'horse of modesty' and the man as wielding the 'bow of desire.' Despite societal achievements or status, both are shown to ultimately yield to the power of love and to each other in their intimate space. The man, even if learned in law, becomes a 'slave' to his wife, emphasizing the unique power dynamics and mutual devotion found in a loving partnership.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Porkkalam Porkkalam?

Porkkalam Porkkalam is sung by டி. எம். சௌந்தராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா.

Which movie is Porkkalam Porkkalam from?

The song Porkkalam Porkkalam is featured in the movie Muthu Mandapam.

Who wrote the lyrics for Porkkalam Porkkalam?

The lyrics for Porkkalam Porkkalam were written by Kannadasan with music composed by K. V. Mahadevan.

Is English translation available for Porkkalam Porkkalam lyrics?

Yes! Porkkalam Porkkalam lyrics from Muthu Mandapam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Porkkalam Porkkalam lyrics?

This song uses the vivid metaphor of a 'battlefield' to describe the exhilarating and intense experience of love. It portrays the initial encounters between a man and a woman as a dynamic clash of eyes and hearts, where glances spark like weapons and emotions intertwine like combatants. The lyrics beautifully capture the playful yet profound struggle and surrender inherent in romantic relationships, highlighting the push and pull of attraction and affection. The song further explores gender roles within this 'love battlefield,' depicting the woman as gracefully riding the 'horse of modesty' and the man as wielding the 'bow of desire.' Despite societal achievements or status, both are shown to ultimately yield to the power of love and to each other in their intimate space. The man, even if learned in law, becomes a 'slave' to his wife, emphasizing the unique power dynamics and mutual devotion found in a loving partnership.

Song Details

Song NamePorkkalam Porkkalam
Singersடி. எம். சௌந்தராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
LyricistKannadasan
LanguageTamil

More from Muthu Mandapam