Puriyaadha Inbam Lyrics
From the movie Annaiyin Aanai
Puriyaadha Inbam Song Lyrics is the track from Annaiyin Aanai Tamil Film – 1958, Starring Sivaji Ganesan, Savitri, Pandari Bai, S. V. Ranga Rao, M. N. Nambiar, Parthiban, M. N. Rajam, M. R. Santhanam, Kuladeivam Rajagopal, O. A. K. Thevar. This song was sung by பி. சுசீலா. The music was composed by S. M. Subbaiah Naidu. Lyrics works penned by Ku. Ma. Balasubramaniam.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Puriyaadha inbam…mmm… Mun pin ariyaadhda pudhumai…
Uruvaanadhae… ae… ae…
Puriyaadha inbam Ariyaadha pudhumai uruvaanadhae
Paruvam virivaanadho Penmai payiraanadho
Puriyaadha inbam Ariyaadha pudhumai uruvaanadhae
Paruvam virivaanadho Penmai payiraanadho
Ullam nilai marandhae Naanam thanai thurandhae
Ullam nilai marandhae Naanam thanai thurandhae
Kollai kollaiyaai kadhai solludhae Inaba kadhai solludhae
Ullam nilai marandhae Naanam thanai thurandhae
Kollai kollaiyaai kadhai solludhae Inaba kadhai solludhae
Aasai kanavaagha alai modhum ennangal Thisaiyodu ennullae kavi paadudhae
Inba kavi paadudhae
Puriyaadha inbam ariyaadha
Pudhumai uruvaanadhae Paruvam virivaanadho
Penmai payiraanadho
Thendral varum thavazhum Thaen malargal manam veesum
Thendral varum thavazhum Thaen malargal manam veesum
Thingal oli ingae vandhu Thellamudhaai paayum
Thingal oli ingae vandhu Thellamudhaai paayum
Sanga thamizh paadi Mei marakka koodum
Sanga thamizh paadi Mei marakka koodum
Pongum inbam idhilae Illaadha ondru
Indru uruvaanadhae Paruvam virivaanadho
Penmai payiraanadho
Puriyaadha inbam Ariyaadha pudhumai uruvaanadhae
Paruvam virivaanadho Penmai payiraanadho
Song Meaning & Analysis
This song, 'Puriyaadha Inbam,' from the 1958 film 'Annaiyin Aanai,' beautifully captures the essence of a woman experiencing the dawn of love and maturity. The lyrics speak of an "unfathomable joy" and an "unknown novelty" that has suddenly emerged within her. This profound transformation is likened to youth blossoming and womanhood becoming a fertile field, suggesting a newfound awareness of her own emotions, desires, and identity. The initial verses set a tone of wonder and delightful confusion, as she grapples with these intense, unprecedented feelings.
The song further elaborates on this internal awakening, describing how her heart forgets its usual state and sheds its shyness, now eager to tell "countless stories of joy." Her desires become like dreams, and her thoughts surge like waves, inspiring poetry within her. The imagery of the gentle breeze, fragrant flowers, and flowing moonlight paints a picture of a world that now seems more vibrant and alive, reflecting her inner state. The mention of 'Sangam Tamil' evokes a sense of timeless, classical romance, suggesting that this profound joy is so overwhelming it makes one forget oneself, culminating in the realization that this surging happiness is a new, precious gift that has just come into being.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Puriyaadha Inbam?
Puriyaadha Inbam is sung by பி. சுசீலா.
Which movie is Puriyaadha Inbam from?
The song Puriyaadha Inbam is featured in the movie Annaiyin Aanai.
Who wrote the lyrics for Puriyaadha Inbam?
The lyrics for Puriyaadha Inbam were written by Ku. Ma. Balasubramaniam with music composed by S. M. Subbaiah Naidu.
Is English translation available for Puriyaadha Inbam lyrics?
Yes! Puriyaadha Inbam lyrics from Annaiyin Aanai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Puriyaadha Inbam lyrics?
This song, 'Puriyaadha Inbam,' from the 1958 film 'Annaiyin Aanai,' beautifully captures the essence of a woman experiencing the dawn of love and maturity. The lyrics speak of an "unfathomable joy" and an "unknown novelty" that has suddenly emerged within her. This profound transformation is likened to youth blossoming and womanhood becoming a fertile field, suggesting a newfound awareness of her own emotions, desires, and identity. The initial verses set a tone of wonder and delightful confusion, as she grapples with these intense, unprecedented feelings. The song further elaborates on this internal awakening, describing how her heart forgets its usual state and sheds its shyness, now eager to tell "countless stories of joy." Her desires become like dreams, and her thoughts surge like waves, inspiring poetry within her. The imagery of the gentle breeze, fragrant flowers, and flowing moonlight paints a picture of a world that now seems more vibrant and alive, reflecting her inner state. The mention of 'Sangam Tamil' evokes a sense of timeless, classical romance, suggesting that this profound joy is so overwhelming it makes one forget oneself, culminating in the realization that this surging happiness is a new, precious gift that has just come into being.