Raaman Kathai Kelungal Lyrics

From the movie Sippikkul Muthu

Raaman Kathai Kelungal Song Lyrics is the track from Sippikkul Muthu Tamil Film – 1985. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vairamuthu.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Music DirectorIlayaraja

LyricistVairamuthu

Singers

எப

Singerஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா

Star Cast

Not Specified

Translation

Raaman kadhai kelungal Raaman kadhai kelungal
Sri ragu raaman kadhai kelungal

Raaman kadhai kelungal

Alangaara seedhai azhagarasaalum kodhai Vizhi kandu kudi kondu
Aval vizhi kandu kudi kondu Manamaalai thantha

Raaman kadhai kelungal

Seedhaiyin suyamvaram nichchayikka patta naalilae Janaganin mandapaththil maalai yaenthi vantha janagiyai
Vennilaa mannilaa vanthathu endru Mannavar ellaam paarkka
Sri ramachanthira moorthi Kanneduththu paarkka maattaaro
Endru kavalai kondaargalaam Seedhaa deviyin chella thozhigal

Raaman kadhai kelungal Raaman kadhai kelungal
Sri ragu raaman kadhai kelungal

Raaman kadhai kelungal

Puligalin palam konda purushargal vanthirunthaar
Sa ni tha pa ma ga ri sa
Yaanaiyin palam konda vendhargal angirunthaar
Sa ga ri ga ma ni th ma ni ni

Puligalin palam konda purushargal vanthirunthaar
Thaa thagitha thagajanu thaa
Yaanaiyin palam konda vendhargal angirunthaar
Thaga janu thagathimithaga
Tholil malaiyai thookkoya veerar vanthaar
Reethama pa maga reega
Idigalai kaiyil pidippavar palar irunthaar aahaa

Nadanthaal seedhai nadanthaal Vizhi malarnthaal sabai alanthaal
Varavu kandu aval azhagu kandu Siva thanusin naanum veenai pola adhirnthathu

Raaman kadhai kelungal Kadhai kelungal

Villodikka angu vantha vendhar
Tham pallathu udai pada vizhunthaar
Silar ezhunthaar thodai thatti ezhunthavargal
Mutti theriththu vida sattendru bhoomiyil vizhunthaar

Villodikka angu vantha vendhar Tham pallathu udai pada vizhunthaar
Silar ezhunthaar Thodai thatti ezhunthavargal
Mutti theriththu vida sattendru bhoomiyil vizhunthaar Aahaa sattendru bhoomiyil vizhunthaar

Kaalum noga iru kaym noga Tham tholathu nogave azhuthaar
Silar iduppai pidiththa padi Sulukku eduththa padi aasanam thedi amarnthaar
Aahaa veeram illaiyaa Villodikka aangal yaarum illaiyaa

{Aahaa veeram Male and Chorus : Illaiyaa
Villodikka aangal yaarum Male and Chorus : Illaiyaa} (2)

Raamaayaa raama pathraayaa rama santhiraaya namagaa

Dhasaratha ramanthaan thaavi vanthaan Villaiyae oru kannaal paarththu nindraan
Dhasaratha ramanthaan thaavi vanthaan Aamaam
Villaiyae oru kannaal paarththu nindraan

Seedhaiyai maru kannaal paarththu nindraan
Seedhaiyai maru kannaal paarththu nindraan
Maru nodiyil villeduththu ambu thoduththaan
Maru nodiyil villeduththu ambu thoduththaan

Pada pada pada pada pada pada Oliyudan murinthathu siva thanusu
Antha oliyudan sirihthathu aval manasu Jei jeya raama seedhaiyin raama
Jei jeya raama seedhaiyin raama

Dhasaratha raama janagan un mama Dhasaratha raama janagan un mama

Jei jeya rama seedhaiyin raama Jei jeya rama seedhaiyin raama
Dhasaratha raama janagan un mama

Seedhaa kalyaana vaipogamae Sri raama kalyaana vaipogamae
Seedha kalyaana vaipogamae Sri raama kalyaana vaipogamae

Kaana kaana azhagaagumae Innum aayiram kann vendumae
Female and Chorus : Kaana kaana azhagaagumae
Innum aayiram kann vendumae

Female and Chorus : Seedhaa kalyaana vaipogamae
Sri raama kalyaana vaipogamae

Sri raamanae adho paarappaa

Alangaara seedhai azhagarasaalum kodhai Vizhi kandu kudi kondu
Aval vizhi kandu kudi kondu Manamaalai thantha

Raaman kadhai kelungal Sri ragu raaman kadhai kelungal

Raaman kadhai kelungal

Song Meaning & Analysis

The narrative culminates with Lord Rama's arrival. He calmly surveys the bow with one eye and Sita with the other, symbolizing his focus and devotion. With effortless grace, he lifts the bow, strings it, and breaks it with a thunderous sound, fulfilling the condition of the Swayamvara. This act brings immense joy to Sita, whose heart smiles with the sound of the breaking bow. The song concludes with jubilant celebrations of Sita and Rama's wedding, emphasizing the divine union and the beauty of the occasion, inviting everyone to witness the auspicious event.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Raaman Kathai Kelungal?

Raaman Kathai Kelungal is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா.

Which movie is Raaman Kathai Kelungal from?

The song Raaman Kathai Kelungal is featured in the movie Sippikkul Muthu.

Who wrote the lyrics for Raaman Kathai Kelungal?

The lyrics for Raaman Kathai Kelungal were written by Vairamuthu with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Raaman Kathai Kelungal lyrics?

Yes! Raaman Kathai Kelungal lyrics from Sippikkul Muthu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Raaman Kathai Kelungal lyrics?

This song vividly narrates the pivotal event of Sita's Swayamvara from the epic Ramayana, focusing on the moment Lord Rama breaks Shiva's mighty bow. It begins by inviting listeners to hear Rama's tale, setting the scene for Sita's grand entry into Janaka's court. The lyrics beautifully describe Sita's captivating beauty, so much so that even the most powerful kings are awestruck, while her friends worry if Rama will even glance at her. The song then builds tension by portraying the failed attempts of numerous strong kings and warriors, who, despite their immense strength, are unable to even budge the bow, leading to comical and humiliating falls. The narrative culminates with Lord Rama's arrival. He calmly surveys the bow with one eye and Sita with the other, symbolizing his focus and devotion. With effortless grace, he lifts the bow, strings it, and breaks it with a thunderous sound, fulfilling the condition of the Swayamvara. This act brings immense joy to Sita, whose heart smiles with the sound of the breaking bow. The song concludes with jubilant celebrations of Sita and Rama's wedding, emphasizing the divine union and the beauty of the occasion, inviting everyone to witness the auspicious event.