Santhanam Kondaanga Lyrics
From the movie Oomai Ullangal
Santhanam Kondaanga Song Lyrics is the track from Oomai Ullangal Tamil Film – 1981. This song was sung by எஸ். ஜானகி மற்றும் குழு. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Panchu Arunachalam.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Haa… so haa…haan so
Haa… so haahaan so Thandhana thandhaanaa
Thandhanaanaa thandhanaanaa Thandhana thandhaanaa
Thandhanaanaa thandhanaanaa
Sandhanam kondaanga Thanga maeni thottu poosa
Chandhiran vandhaanaa Indha raani thottu pesa
Indhiran kettaanaa Indha maeni pattu veesa
Endha raasaa unna thedi Varuvaano hoi
Sandhanam kondaanga Thanga maeni thottu poosa
Chandhiran vandhaanaa Indha raani thottu pesa
Manjalum ottala Malligaiyum paththala
Konja varum maaman kittala Maala kattaliyo …oo…
Thattula veththala Saadhi sanam suththula
Thaali katta neram vekkala Yaarum sikkaliyo
Enna vekkam vaa pakkathula Thaamara kodiyae
Maappila vandhaa thavippaan Oru maadhiriyaa sirippaan
Maappila vandhaa thavippaan o Ou maadhiriyaa sirippaan
Sandhanam kondaanga Thanga maeni thottu poosa
Chandhiran vandhaanaa Indha raani thottu pesa
Kunguma pottula Kodi thuni pattula
Kulungura maeni ponnula Kolam kattaliyo
Kattadi thottila Aariraaro mettila
Paada oru neram vandhadhu Maaman ottaliyo
Kanni ponnu kaathirukkudhu Thoppula thaniyae
Kitta nerungudhu neram Appa kooda naanga vaarom
Kitta nerungudhu neram Appa kooda naanga vaarom
Sandhanam kondaanga Thanga maeni thottu poosa
Chandhiran vandhaanaa Indha raani thottu pesa
Indhiran kettaanaa Indha maeni pattu veesa
Endha raasaa unna thedi Varuvaano hoi
Sandhanam kondaanga Thanga maeni thottu poosa
Chandhiran vandhaanaa Indha raani thottu pesa
Song Meaning & Analysis
The song "Santhanam Kondaanga" is a playful and celebratory tune, likely sung by a group of women teasing a bride-to-be or a young woman ready for marriage. The lyrics paint a vivid picture of her beauty, comparing her golden body to something worthy of sandalwood anointing and her presence so captivating that even the moon would come to speak to her, and Indra himself would be captivated. The repeated calls to bring sandalwood and the imagery of the moon and Indra emphasize her exceptional charm and allure.
The verses further elaborate on the preparations and the anticipation surrounding her impending union. They speak of traditional elements like turmeric, jasmine, betel leaves, and the 'thali' (mangalsutra), alluding to the wedding rituals. The teasing tone is evident as they question why the "uncle" (a playful term for a suitor or groom) hasn't arrived or why the garland hasn't been tied. The song captures the excitement, impatience, and joyful camaraderie among women as they prepare one of their own for a significant life event, highlighting both her beauty and the cultural traditions surrounding marriage.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Santhanam Kondaanga?
Santhanam Kondaanga is sung by எஸ். ஜானகி மற்றும் குழு.
Which movie is Santhanam Kondaanga from?
The song Santhanam Kondaanga is featured in the movie Oomai Ullangal.
Who wrote the lyrics for Santhanam Kondaanga?
The lyrics for Santhanam Kondaanga were written by Panchu Arunachalam with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Santhanam Kondaanga lyrics?
Yes! Santhanam Kondaanga lyrics from Oomai Ullangal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Santhanam Kondaanga lyrics?
The song "Santhanam Kondaanga" is a playful and celebratory tune, likely sung by a group of women teasing a bride-to-be or a young woman ready for marriage. The lyrics paint a vivid picture of her beauty, comparing her golden body to something worthy of sandalwood anointing and her presence so captivating that even the moon would come to speak to her, and Indra himself would be captivated. The repeated calls to bring sandalwood and the imagery of the moon and Indra emphasize her exceptional charm and allure. The verses further elaborate on the preparations and the anticipation surrounding her impending union. They speak of traditional elements like turmeric, jasmine, betel leaves, and the 'thali' (mangalsutra), alluding to the wedding rituals. The teasing tone is evident as they question why the "uncle" (a playful term for a suitor or groom) hasn't arrived or why the garland hasn't been tied. The song captures the excitement, impatience, and joyful camaraderie among women as they prepare one of their own for a significant life event, highlighting both her beauty and the cultural traditions surrounding marriage.