Sarpa Sarpamaai Lyrics
From the movie Kottai Mariamman
Sarpa Sarpamaai Song Lyrics is the track from Kottai Mariamman Tamil Film – 2001, Starring Devayani, Karan, Rami Reddy, Roja Selvamani, Yuvarani, Vivek, Senthil, Venniradai Moorthy, Nizhalgal Ravi, Halwa Vasu. This song was sung by அனுராதா ஸ்ரீராம். The music was composed by Deva. Lyrics works penned by Kalidasan.
Track Credits & Star Cast
Singers
Star Cast
Sarppa sarppamaai Udalai meliththu kondu
Valainthu valainthu Thalai nelinthu nelinthu
Mella olinthu olinthu Mannil puguthu pugunthu
Adi puththukkulla pona thaayae Amma veliyae veliyae vaadi
Amma nooththiyettu paalkudaththai Nooru murai ooththiputtom
Kuliththu kudiththu Udal paruththu paruththu
Dhinam urundu urundu Mannil purandu purandu
Amma puththukkulla thoongiputtiyae Amma veliyae veliyae vaadi
Nee muththu muththaa Ammaiyaththaan pottuputta
Adha pottuputtu Puththukkulla odiputta
Adi saththiya bayangariyae Sattunnu veliya vara
Yaendi innum thauangariyae Amma nee venumunnae urangariyae…
Veppilai ammanae vaarum amma En venduthalai nee theerum amma
Veppilai ammanae vaarum amma En venduthalai nee theerum amma
Uchchanthalaiyil kodhichchu nikkum Ujjain kaali irangidaidamma
Nellaikkaraiyil maariyammaavae Nee neththiyai vittu irangidamma
Kanjanoor dhurkkaiyae Kaadhai vittu irangidamma
Gaanagaththu nyanammaal Kannam vittu irangidamma
Adi mukkoodal nagar bavani thaayae Mookkai vittu irangidamma
Uraiyoor vaazhum vekkaaliyamma Udhattai vittu irangidamma
Naattarasan kottai kannaaththa
Veppilai ammanae vaarum amma En venduthalai nee theerum amma
Thanjavur-u magaavaraagi Thaadai vittu irangidamma
Kambanoor neeliyammaavae Kazhuththai vittu irangidamma
Thooyavale enga maruvooramma Tholai vittu irangidamma
Kailaasaththu paarvathiyae Ival kaiglai vittu irangidamma
Mysore saamundiyae Muzhangaiyai vittirangu
Thiruvattroor vadivudaiyaalae Ullangaiyai vittirangu
Adi thiruverkaraiyil vakkirakaali Purangai vittu irangidammaa
Viraalimalaiyil meikannaal Viral nagankalai vittu nee irangu
Veppilai ammanae vaarum amma En venduthalai nee theerum amma
Veppilai ammanae vaarum amma En venduthalai nee theerum amma
Neiveliththaai muththu maariyae Nenjai vittu irangidammaa
Mudhukalaththoor muthu maariyae Mudhugai vittu irangidamma
Nanganalloor rajeshwariyae Naabikamalam vittu irangu
Yaezhu kinaru pudhu paalaththamma Iduppai vittu irangidamma
Thudaiyoor poongodhai Thodaoyai vittu irangidamma
Muraiyur chellamma Muzhangaalai vittu irangu
Adi karumaari enga thiruverkaataal Kanukkaal vittu nee irangu
Periya paalaiyaththu ammaavae Ival paadhangal vittu irangidamma
Sarppa sarppamaai Udalai meliththu kondu
Valainthu valainthu Thalai nelinthu nelinthu
Mella olinthu olinthu Mannil puguthu pugunthu
Adi puththukkulla pona thaayae Amma veliyae veliyae vaadi
Yamma nooththiyettu paalkudaththai Nooru murai ooththiputtom
Kuliththu kudiththu Udal paruththu paruththu
Dhinam urundu urundu Mannil purandu purandu
Amma puththukkulla thoongiputtiyae Amma veliyae veliyae vaadi
Nee muththu muththaa Ammaiyaththaan pottuputta
Adha pottuputtu Puththukkulla odiputta
Adi saththiya bayangariyae Sattunnu veliya vara
Yaendi innum thauangariyae Amma nee venumunnae urangariyae…
Song Meaning & Analysis
This devotional song is a fervent plea to the Goddess Mariamman, a powerful deity revered in South India, often associated with fertility, rain, and healing, particularly from diseases like smallpox (referred to as 'Ammai' or 'Muthu Muthu'). The lyrics depict the goddess as a snake, slithering into an anthill, her sacred abode. The devotees express their deep devotion by describing numerous offerings, such as 108 milk pots poured a hundred times, and their continuous prayers and rituals, yet they feel the goddess is dormant or hiding. They implore her to emerge from her slumber within the anthill and manifest her presence.
The song then transitions into a powerful invocation, calling upon various forms of Amman from different sacred sites across Tamil Nadu and beyond (like Ujjaini Kaali, Mysore Chamundi). The devotee asks these manifestations of the goddess to descend from the afflicted person's body, starting from the crown of the head and moving down to the feet, signifying the removal of illness or negative influences. This detailed invocation highlights the widespread reverence for Amman and the belief in her power to heal and protect, urging her to fully embody and bless her devotees.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Sarpa Sarpamaai?
Sarpa Sarpamaai is sung by அனுராதா ஸ்ரீராம்.
Which movie is Sarpa Sarpamaai from?
The song Sarpa Sarpamaai is featured in the movie Kottai Mariamman.
Who wrote the lyrics for Sarpa Sarpamaai?
The lyrics for Sarpa Sarpamaai were written by Kalidasan with music composed by Deva.
Is English translation available for Sarpa Sarpamaai lyrics?
Yes! Sarpa Sarpamaai lyrics from Kottai Mariamman include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Sarpa Sarpamaai lyrics?
This devotional song is a fervent plea to the Goddess Mariamman, a powerful deity revered in South India, often associated with fertility, rain, and healing, particularly from diseases like smallpox (referred to as 'Ammai' or 'Muthu Muthu'). The lyrics depict the goddess as a snake, slithering into an anthill, her sacred abode. The devotees express their deep devotion by describing numerous offerings, such as 108 milk pots poured a hundred times, and their continuous prayers and rituals, yet they feel the goddess is dormant or hiding. They implore her to emerge from her slumber within the anthill and manifest her presence. The song then transitions into a powerful invocation, calling upon various forms of Amman from different sacred sites across Tamil Nadu and beyond (like Ujjaini Kaali, Mysore Chamundi). The devotee asks these manifestations of the goddess to descend from the afflicted person's body, starting from the crown of the head and moving down to the feet, signifying the removal of illness or negative influences. This detailed invocation highlights the widespread reverence for Amman and the belief in her power to heal and protect, urging her to fully embody and bless her devotees.
