Sengarumbu Thangakatti Lyrics
From the movie Athaivida Ragasiyam
Sengarumbu Thangakatti Song Lyrics is the track from Athaivida Ragasiyam Tamil Film – 1978. This song was sung by எஸ். ஜானகி மற்றும் மலேசியா வாசுதேவன். The music was composed by Shankar Ganesh. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Sengarumputhangakatti Sengarumputhangakatti
Yaelaela kuyilaeannamae Yaelaela kuyilae kuyilae annamae
Sengarumputhangakatti Sengarumputhangakatti
Yaelaela kuyilaehaei Annamae…
Yaelaela kuyilae kuyilae Annamae…
Vaanaththil paranthaalum koodukatti vachchaalum Kuyilukku oru jodi venum
Aahaa Vaanaththil paranthaalum koodukatti vachchaalum
Kuyilukku oru jodi venum Adhu kulirukku sugamaaga venum
Aahaa Ada machchaanae aasai vachchaanae
Machchaanae aasai vachchaanae
Sengarumpu Aah
Thangakatti Aah
Sengarumputhangakatti Yaelaela kuyilaeyaei annamae
Yaelaela kuyilae kuyilae annamae
Thaamarai poo mottu thaavani pottaalum Kaaththukku thadai yaedhu pullae
Aah Thaamarai poo mottu thaavani pottaalum
Kaaththukku thadai yaedhu pullae Unnai thazhuvuthu sugamaaga ullae
Adi kannaatti enthan pendaatti Adi kannaatti enthan pendaatti
Haei sengarumputhangakatti Sengarumputhangakatti
Yaelaela kuyilaehaei Annamae…
Yaelaela kuyilae kuyilae Annamae…
Kaarththigai thaerottam Kannukkenna vellottam
Ilavatta vilaiyaattai vidunga Unga sarasaththai iththoda mudinga aah…
Aaththiram theeraama saaththiram mudiyaathu Adi pullae sarithaandi vaadi
Ippo adhigamaaga thudikkuthu naadi Ada machchaanae aasai vachchaanae
Adi kannaatti enthan pendaatti
Sengarumpu Thangakatti
Sengarumpu Thangakatti
Yaelaela kuyilaehaei Annamae…
Yaelaela kuyilae Kuyilae annamae…
Yaelaela kuyilae Kuyilae annamae…
Yaelaela kuyilae Kuyilae annamae…
Song Meaning & Analysis
This song is a playful and romantic duet between a couple, likely a husband and wife, filled with endearing terms and suggestive metaphors. The lyrics express mutual longing and affection, using natural imagery like cuckoos needing mates and wind embracing a lotus bud to convey the inevitability and beauty of their love and desire. The repeated phrase "Sengarumbu Thangakatti" (Red sugarcane, golden treasure) serves as a sweet term of endearment, highlighting the preciousness of their bond.
The song progresses with the male voice teasing the female, urging her to abandon her shyness and embrace their intimacy. He speaks of his racing pulse and the need to fulfill their desires, while she playfully tries to deflect, suggesting they end their 'games.' Ultimately, it's a celebration of marital love, passion, and the joyful teasing that often characterizes a close relationship, set against a backdrop of traditional Tamil folk-like expressions.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Sengarumbu Thangakatti?
Sengarumbu Thangakatti is sung by எஸ். ஜானகி மற்றும் மலேசியா வாசுதேவன்.
Which movie is Sengarumbu Thangakatti from?
The song Sengarumbu Thangakatti is featured in the movie Athaivida Ragasiyam.
Who wrote the lyrics for Sengarumbu Thangakatti?
The lyrics for Sengarumbu Thangakatti were written by Kannadasan with music composed by Shankar Ganesh.
Is English translation available for Sengarumbu Thangakatti lyrics?
Yes! Sengarumbu Thangakatti lyrics from Athaivida Ragasiyam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Sengarumbu Thangakatti lyrics?
This song is a playful and romantic duet between a couple, likely a husband and wife, filled with endearing terms and suggestive metaphors. The lyrics express mutual longing and affection, using natural imagery like cuckoos needing mates and wind embracing a lotus bud to convey the inevitability and beauty of their love and desire. The repeated phrase "Sengarumbu Thangakatti" (Red sugarcane, golden treasure) serves as a sweet term of endearment, highlighting the preciousness of their bond. The song progresses with the male voice teasing the female, urging her to abandon her shyness and embrace their intimacy. He speaks of his racing pulse and the need to fulfill their desires, while she playfully tries to deflect, suggesting they end their 'games.' Ultimately, it's a celebration of marital love, passion, and the joyful teasing that often characterizes a close relationship, set against a backdrop of traditional Tamil folk-like expressions.
