Sindhaikkinbame Cover Art

Sindhaikkinbame Lyrics

From the movie Maruthanad Elavarasee

Sindhaikkinbame Song Lyrics is the track from Maruthanad Elavarasee Tamil Film – 1950. This song was sung by எம். எம். மாரியப்பன். The music was composed by எம். எஸ். ஞானமணி. Lyrics works penned by கே. பி. காமாட்சி சுந்தரம்.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

எஎ
Music Directorஎம். எஸ். ஞானமணி
கப
Lyricistகே. பி. காமாட்சி சுந்தரம்

Singers

எஎ
Singerஎம். எம். மாரியப்பன்

Star Cast

Not Specified

Singer : M. M. Mariyappa

Music Director : M. S. Gnanamani

Lyricist : K. P. Kamatchi Sundaram

Sinthakkinbamae thantha Painkili jeevanallavo
Sinthakkinbamae thantha Painkili jeevanallavo

Gangai pondra vaazhvinilae…aaaa… Kaama devathaa rathi pol
Gangai pondra vaazhvinilae… Kaama devathaa rathi pol
Kaanalaanathor maniyai Kaattu paathai mel izhanthaen
Kaanalaanathor maniyai Kaattu paathai mel izhanthaen

Sinthakkinbamae thantha Painkili jeevanallavo

Kaar mazhaiyaar soozhum Puyal kaattril panjaanaen
Karunaaga kaadhagaraal Kaana vaaniyai pirinthaen
Karunaaga kaadhagaraal Kaana vaaniyai pirinthaen

Kaanuveno naan puvimael Kadhalindrael saathal nandrae
Kaanuveno naan puvimael Kadhalindrael saathal nandrae

Sinthakkinbamae thantha Painkili jeevanallavo

Song Meaning & Analysis

This song expresses the profound sorrow and despair of a lover who has lost his beloved. He describes her as the 'green parrot' that brought immense joy to his heart, equating her presence with life itself. The imagery of a 'life like the Ganges' suggests a once pure and flowing existence, now marred by the tragic loss of his precious 'gem' – his love – on a 'wild path,' symbolizing an unexpected and harsh turn of fate.

The lyrics further intensify the feeling of helplessness and betrayal. The protagonist feels like 'cotton in a stormy wind' amidst 'dark rain,' signifying his vulnerability and the overwhelming nature of his grief. He attributes his separation from his 'forest muse' (his beloved) to 'venomous villains,' hinting at treachery or malevolent forces. The song culminates in a desperate plea, questioning if he will ever reunite with her on earth, and declaring that a life without love is worse than death, underscoring the depth of his devotion and agony.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Sindhaikkinbame?

Sindhaikkinbame is sung by எம். எம். மாரியப்பன்.

Which movie is Sindhaikkinbame from?

The song Sindhaikkinbame is featured in the movie Maruthanad Elavarasee.

Who wrote the lyrics for Sindhaikkinbame?

The lyrics for Sindhaikkinbame were written by கே. பி. காமாட்சி சுந்தரம் with music composed by எம். எஸ். ஞானமணி.

Is English translation available for Sindhaikkinbame lyrics?

Yes! Sindhaikkinbame lyrics from Maruthanad Elavarasee include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Sindhaikkinbame lyrics?

This song expresses the profound sorrow and despair of a lover who has lost his beloved. He describes her as the 'green parrot' that brought immense joy to his heart, equating her presence with life itself. The imagery of a 'life like the Ganges' suggests a once pure and flowing existence, now marred by the tragic loss of his precious 'gem' – his love – on a 'wild path,' symbolizing an unexpected and harsh turn of fate. The lyrics further intensify the feeling of helplessness and betrayal. The protagonist feels like 'cotton in a stormy wind' amidst 'dark rain,' signifying his vulnerability and the overwhelming nature of his grief. He attributes his separation from his 'forest muse' (his beloved) to 'venomous villains,' hinting at treachery or malevolent forces. The song culminates in a desperate plea, questioning if he will ever reunite with her on earth, and declaring that a life without love is worse than death, underscoring the depth of his devotion and agony.

Music Video

Sindhaikkinbame official music video

Song Details

Song NameSindhaikkinbame
Singersஎம். எம். மாரியப்பன்
Lyricistகே. பி. காமாட்சி சுந்தரம்
LanguageTamil

More from Maruthanad Elavarasee