Thaaye Dayaapari Cover Art

Thaaye Dayaapari Lyrics

From the movie Maruthanad Elavarasee

Thaaye Dayaapari Song Lyrics is the track from Maruthanad Elavarasee Tamil Film – 1950. This song was sung by கே. வி. ஜானகி. The music was composed by எம். எஸ். ஞானமணி. Lyrics works penned by சி. ஏ. லக்ஷ்மனதாஸ்.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

எஎ
Music Directorஎம். எஸ். ஞானமணி
சஏ
Lyricistசி. ஏ. லக்ஷ்மனதாஸ்

Singers

கவ
Singerகே. வி. ஜானகி

Star Cast

Not Specified

Singer : K. V. Janaki

Music Director : M. S. Gnanamani

Lyricist : C. A. Lakshmana Das

Thaayae thayaapari Thaayae thayaapari pedhaikku
Neeyandri yaar kadhi Thaayae thayaapari pedhaikku
Neeyandri yaar kadhi

Ooyaath thunba suzhalil Uzhandru nonthaen
Un paatham nambi vanthaen Vanthaal ennai
Un paatham nambi vanthaen Vanthaal ennai
Amba thaayae thayapari

Arumbum ilamai azhagodu Ullam kavarnthavarai
Thirumpavum kaanaena Arumbum ilamai azhakodu
Ullam kavarnthavarai Thirumpavum kaanaena

Ennai valiya virumbum ilavarasano Aravinum puliyinung kodiyonae
Ennai valiya virumbum ilavarasano Aravinum puliyinung kodiyonae

Karpin varambu meeri uyil vaazhveno Karpin varambu meeri uyil vaazhveno
Enna vazhi vida thiruvulamo Enna vazhi vida thiruvulamo

Thaayae thayaapari pedhaikku Neeyandri yaar kadhi

Song Meaning & Analysis

This devotional song, "Thaaye Dayaapari," is a poignant plea from a distressed woman to the Divine Mother. The protagonist finds herself in a dire situation, expressing her profound sorrow and helplessness, declaring that only the Mother can be her refuge. She laments the loss of her beloved, the one who captured her heart with his youthful charm, and expresses despair at not being able to see him again. This personal tragedy is compounded by the threat of an unwanted suitor, a prince described as crueler than a snake or a tiger, who desires her by force.

The core of her anguish lies in the moral dilemma she faces: whether to succumb to the forced union and live, thereby transgressing the sacred bounds of chastity (Karpin varambu), or to choose another path. She desperately seeks divine guidance, asking the Mother to reveal what her divine will dictates for her future. The song beautifully captures the emotional turmoil of a woman caught between love, forced marriage, and the preservation of her honor, all while placing her ultimate faith and hope in the compassionate embrace of the Divine Mother.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Thaaye Dayaapari?

Thaaye Dayaapari is sung by கே. வி. ஜானகி.

Which movie is Thaaye Dayaapari from?

The song Thaaye Dayaapari is featured in the movie Maruthanad Elavarasee.

Who wrote the lyrics for Thaaye Dayaapari?

The lyrics for Thaaye Dayaapari were written by சி. ஏ. லக்ஷ்மனதாஸ் with music composed by எம். எஸ். ஞானமணி.

Is English translation available for Thaaye Dayaapari lyrics?

Yes! Thaaye Dayaapari lyrics from Maruthanad Elavarasee include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Thaaye Dayaapari lyrics?

This devotional song, "Thaaye Dayaapari," is a poignant plea from a distressed woman to the Divine Mother. The protagonist finds herself in a dire situation, expressing her profound sorrow and helplessness, declaring that only the Mother can be her refuge. She laments the loss of her beloved, the one who captured her heart with his youthful charm, and expresses despair at not being able to see him again. This personal tragedy is compounded by the threat of an unwanted suitor, a prince described as crueler than a snake or a tiger, who desires her by force. The core of her anguish lies in the moral dilemma she faces: whether to succumb to the forced union and live, thereby transgressing the sacred bounds of chastity (Karpin varambu), or to choose another path. She desperately seeks divine guidance, asking the Mother to reveal what her divine will dictates for her future. The song beautifully captures the emotional turmoil of a woman caught between love, forced marriage, and the preservation of her honor, all while placing her ultimate faith and hope in the compassionate embrace of the Divine Mother.

Music Video

Thaaye Dayaapari official music video

Song Details

Song NameThaaye Dayaapari
Singersகே. வி. ஜானகி
Lyricistசி. ஏ. லக்ஷ்மனதாஸ்
LanguageTamil

More from Maruthanad Elavarasee