
Sithamellaam Enakku Sivamayame Lyrics
From the movie Thiruvarutchelvar
Sithamellaam Enakku Sivamayame Song Lyrics is the track from Thiruvarutchelvar Tamil Film – 1967, Starring Sivaji Ganesan, Padmini, Gemini Ganesan, R. Muthuraman, Savitri, Chittoor V. Nagayya, Manorama, K R Vijaya, Srividya, Nagesh. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Pithaa pirai soodi perumaanae Arulaalaa…
Ethaal maravaadhae ninaikkindraen Manathu unnai…
Vaithaai pennai then paal Vennai nalloor arul thuraiyul
Athaa unakku aalaai ini allaen yenalaamae…
Sithamellaam enakku Siva mayamae iraivaa
Sithamellaam enakku Siva mayamae iraivaa
Unnai saevitha karangalukku Illai bayamae
Sithamellaam enakku Siva mayamae iraivaa
Unnai saevitha karangalukku Illai bayamae
Sithamellaam enakku Siva mayamae iraivaa
Athanillaamal oru ammai illai Athanillaamal oru ammai illai
Andha ammaiyillaamal indha pillai illai…
Sithamellaam enakku Siva mayamae iraivaa
Bakthi perukkil endhan oon uruga Andha paravasathil ullae uyir uruga
Bakthi perukkil endhan oon uruga Andha paravasathil ullae uyir uruga
Sakthi ellaam thirandu sivam peruga Sakthi ellaam thirandu sivam peruga
Endhan sandhadhiyae undhanukku Adi paniya iraivaa
Sithamellaam enakku Siva mayamae iraivaa
{Kannai thirandhu vaitha Karu porulae
Kovil kadhavai thirandhu alaitha Thiruvarulae} (2)
Vennai nalloor uraiyum arut kadalae Vennai nalloor uraiyum arut kadalae
Vandhu ennai endrum aalugindra Param porulae iraivaa
Sithamellaam enakku Siva mayamae iraivaa
Unnai saevitha karangalukku Illai bayamae
Sithamellaam enakku Siva mayamae… iraivaa…
Song Meaning & Analysis
This song is a profound devotional hymn to Lord Shiva, expressing complete surrender and spiritual ecstasy. The opening lines are a direct quote from Manikkavasagar's Thiruvachagam, a classic of Tamil Saivite literature, setting a deeply reverent tone. The devotee addresses Shiva affectionately as "Pithaa" (Madman), acknowledging His transcendent and unconventional nature, and expresses an unwavering remembrance of Him. The core message, "Sithamellaam enakku Sivamayame," translates to "My entire consciousness is Shiva-filled," signifying a state of absolute spiritual immersion where the devotee perceives Shiva in every aspect of their being. The lyrics emphasize that those who serve the Lord are free from fear, highlighting the protective and liberating power of devotion.
The song further explores the interconnectedness of existence through the metaphor of father, mother, and child, subtly hinting at Shiva as the ultimate source of creation. The devotee yearns for their physical body and soul to melt in the fervor of devotion and ecstasy, desiring a state where all divine power converges, and Shiva's grace overflows. This intense longing culminates in a prayer for their entire lineage to perpetually bow before the Lord. The lyrics also refer to Shiva as the "primordial essence that opened my eyes" and the "sacred grace that opened the temple doors," acknowledging His role in spiritual awakening and guidance. The mention of Vennai Nalloor, a significant pilgrimage site associated with Sundarar and Shiva's divine play, grounds the spiritual experience in a sacred geographical context, portraying Shiva as the eternal ruler and ocean of grace.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Sithamellaam Enakku Sivamayame?
Sithamellaam Enakku Sivamayame is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன்.
Which movie is Sithamellaam Enakku Sivamayame from?
The song Sithamellaam Enakku Sivamayame is featured in the movie Thiruvarutchelvar.
Who wrote the lyrics for Sithamellaam Enakku Sivamayame?
The lyrics for Sithamellaam Enakku Sivamayame were written by Kannadasan with music composed by K. V. Mahadevan.
Is English translation available for Sithamellaam Enakku Sivamayame lyrics?
Yes! Sithamellaam Enakku Sivamayame lyrics from Thiruvarutchelvar include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Sithamellaam Enakku Sivamayame lyrics?
This song is a profound devotional hymn to Lord Shiva, expressing complete surrender and spiritual ecstasy. The opening lines are a direct quote from Manikkavasagar's Thiruvachagam, a classic of Tamil Saivite literature, setting a deeply reverent tone. The devotee addresses Shiva affectionately as "Pithaa" (Madman), acknowledging His transcendent and unconventional nature, and expresses an unwavering remembrance of Him. The core message, "Sithamellaam enakku Sivamayame," translates to "My entire consciousness is Shiva-filled," signifying a state of absolute spiritual immersion where the devotee perceives Shiva in every aspect of their being. The lyrics emphasize that those who serve the Lord are free from fear, highlighting the protective and liberating power of devotion. The song further explores the interconnectedness of existence through the metaphor of father, mother, and child, subtly hinting at Shiva as the ultimate source of creation. The devotee yearns for their physical body and soul to melt in the fervor of devotion and ecstasy, desiring a state where all divine power converges, and Shiva's grace overflows. This intense longing culminates in a prayer for their entire lineage to perpetually bow before the Lord. The lyrics also refer to Shiva as the "primordial essence that opened my eyes" and the "sacred grace that opened the temple doors," acknowledging His role in spiritual awakening and guidance. The mention of Vennai Nalloor, a significant pilgrimage site associated with Sundarar and Shiva's divine play, grounds the spiritual experience in a sacred geographical context, portraying Shiva as the eternal ruler and ocean of grace.
Song Details
More from Thiruvarutchelvar

Aadhi Sivan
Thiruvarutchelvar • K. V. Mahadevan
பி. சுசீலா

Aathu Vellam
Thiruvarutchelvar • K. V. Mahadevan
ஏ. எல். ராகவன் மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி

Irukkum Idatthai Vittu
Thiruvarutchelvar • K. V. Mahadevan
சீர்காழி கோவிந்தராஜன்

Kadhalaagi
Thiruvarutchelvar • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் மாஸ்டர் மகாராஜன்

Mannavan Vandhaanadi
Thiruvarutchelvar • K. V. Mahadevan
பி. சுசீலா மற்றும் குழு

Naadhar Mudi Melirukkum
Thiruvarutchelvar • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன்


