Summa Kedantha Lyrics
From the movie Nadodi Mannan
Summa Kedantha Song Lyrics is the track from Nadodi Mannan Tamil Film – 1958, Starring M. G. Ramachandran, P. S. Veerappa, M. N. Nambiar, Bhanumathi, M. N. Rajam, B. Saroja Devi, J. P. Chandrababu, M. G. Chakrapani, T. K. Balachandran, G. Sakunthala. This song was sung by பி. பானுமதி மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by S. M. Subbaiah Naidu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Ohhohhohhh…ohhh Ohhohhh…ohh…ohhoh
{Summa kedantha Nelaththa koththi
Sombalillaamae yer nadaththi} (2) Kammaa karaiya osaththi katti
Karumbu kollaiyil vaaikkaal vetti
Sambaa payirai Parichchu nattu
Thagantha muraiyil thanneer vittu {Nellu velainchirukku
Varappum ullae marainchirukku} (2)
Ada {kaadu velainjchenna Machan namakku
Kaiyung kaalunthaanae mitcham Kaiyung kaalunthaanae mitcham} (2)
Ippo kaadu velaiyattum Ponnae namaku
Kaalamirukkuthu pinnae Kaalamirukkuthu pinnae
Kaadu velaiyattum ponnae namaku Kaalamirukkuthu pinnae
Kaalamirukkuthu pinnae
{Mannai polanthu Sorangam vechu
Ponnai edukka kanigal vetti} (2) {Madhilu vechu maaligai katti
Kadalil moozhgi muththai edukkum} (2)
Vazhi kaatti maramaana Thozhilaalar vaazhkkaiyilae
Patta thuyarini maarum romba Kitta nerunguthu neram
Kitta nerunguthu neram Avar patta thuyarini maarum romba
Kitta nerunguthu neram Kitta nerunguthu neram
Ada kaadu velainjchenna Machan namakku
Kaiyung kaalunthaanae mitcham Kaiyung kaalunthaanae mitcham
Kaadu velaiyattum Ponnae namaku
Kaalamirukkuthu pinnae Kaalamirukkuthu pinnae
Maada ozhaichchavan Vaazhkkaiyilae
Pasi vanthida kaaranam enna machan Avan thediya selvangal
Vera idaththilae Servathinaal varum thollaiyadi
Pancha paramparai Vaazhvatharku
Ini panna vendiyathu enna machan Thinam kanji kanji endraal
Paanai niraiyaadhu Sinthichchu munnera venumadi
Vaadikkaiyaai varum Thunbangalai innum
Needikka seivadhu mosamandro Irul moodi kidantha
Manamum veluththu Segarikkum inbam thirumbumadi
Ini segarikkum inbam thirumbumadi
Ada kaadu velainjchenna Machan namakku
Kaiyung kaalunthaanae mitcham Kaiyung kaalunthaanae mitcham
Naanae podapporen sattam Podhuvil
Nanmai purinthidum thittam Naadu nalam perum thittam
Male & Female : {Nanmai purinthidum thittam
Naadu nalam perum thittam} (2)
Song Meaning & Analysis
This powerful song from 'Nadodi Mannan' (1958) is a poignant commentary on the exploitation of the working class. It vividly describes the immense physical labor undertaken by farmers, miners, and pearl divers – tilling land, building canals, extracting precious metals, and diving for pearls. Despite their tireless efforts and the abundant wealth they create, the song laments that they are left with nothing but their 'hands and feet,' highlighting the stark injustice where the fruits of their labor are reaped by others, leaving them in poverty and hunger.
The song then transitions into a message of hope and revolutionary change. It questions the perpetuation of suffering and calls for a collective awakening, asserting that the time for their hardship to end is drawing near. It promises a future where new laws and welfare schemes will be implemented to ensure justice, prosperity, and happiness for all, especially the marginalized. This reflects the film's broader theme of social reform and equitable distribution of wealth, resonating deeply with the common people and embodying the populist ideology of its lead actor, M.G. Ramachandran.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Summa Kedantha?
Summa Kedantha is sung by பி. பானுமதி மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன்.
Which movie is Summa Kedantha from?
The song Summa Kedantha is featured in the movie Nadodi Mannan.
Who wrote the lyrics for Summa Kedantha?
The lyrics for Summa Kedantha were written by Unknown with music composed by S. M. Subbaiah Naidu.
Is English translation available for Summa Kedantha lyrics?
Yes! Summa Kedantha lyrics from Nadodi Mannan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Summa Kedantha lyrics?
This powerful song from 'Nadodi Mannan' (1958) is a poignant commentary on the exploitation of the working class. It vividly describes the immense physical labor undertaken by farmers, miners, and pearl divers – tilling land, building canals, extracting precious metals, and diving for pearls. Despite their tireless efforts and the abundant wealth they create, the song laments that they are left with nothing but their 'hands and feet,' highlighting the stark injustice where the fruits of their labor are reaped by others, leaving them in poverty and hunger. The song then transitions into a message of hope and revolutionary change. It questions the perpetuation of suffering and calls for a collective awakening, asserting that the time for their hardship to end is drawing near. It promises a future where new laws and welfare schemes will be implemented to ensure justice, prosperity, and happiness for all, especially the marginalized. This reflects the film's broader theme of social reform and equitable distribution of wealth, resonating deeply with the common people and embodying the populist ideology of its lead actor, M.G. Ramachandran.
Song Details
More from Nadodi Mannan
Kambala Kumbaa Kumbala
Nadodi Mannan • S. M. Subbaiah Naidu
உமா ரமணன், பி. சுசீலா மற்றும் குழு
Kannil Vanthu Minnal
Nadodi Mannan • S. M. Subbaiah Naidu
ஜிக்கி மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Maanai Thedi Machan
Nadodi Mannan • S. M. Subbaiah Naidu
ஜிக்கி
Paadupatta Thannale
Nadodi Mannan • M. S. Subbaiah Naidu
டி. வி. ரத்தினம்
Sammadhamaa
Nadodi Mannan • S. M. Subbaiah Naidu
பானுமதி
Senthamizhe Vanakkam
Nadodi Mannan • S. M. Subbaiah Naidu
டி. எம். சௌந்தரராஜன்