Surangani Surangani Lyrics
From the movie Avar Enakke Sontham
Surangani Surangani Song Lyrics is the track from Avar Enakke Sontham Tamil Film – 1977, Starring Jaishankar, Srividya, Fatafat Jayalakshmi, Y. Vijaya, Thengai Srinivasan, V. K. Ramasamy, Vijayakumar, Kuladeivam Rajagopal, V. Gopalakrishnan, Typist Gopu. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் ரேணுகா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Panchu Arunachalam.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Suraangani Suraangani suraangani
Suraanganikka maalu gennavaa Maalu maalu maalu
Suraanganikka maalu Suraanganikka maalu gennavaa
Kootathilae chinna ponnu Maatikittaalaam
Kooda vantha chinna paiyan Idichi paarthaanam
Maatikitta chinna kutty Morachi paarthaalam
Idichi ninna chinna paiyan Ilichi ninaanaam
Ootiyila maamanukku Malaiyila veedu
Veetukulla kulir adicha Whisky a podu
Soodu konjam yerichinnaa Sudhiyila paadu
Jodikkoru ponnirukku Duet paadu
Suraangani Suraangani
Male & Female : Suraangani suraangani
Suraanganikka maalu gennavaa Maalu maalu maalu
Suraanganikka maalu Suraanganikka maalu gennavaa
Maadi veettu machaanukku Oru maadhiriyaa aasai
Madhurai veeran saamipola Aattukkadaa meesai
Vayasu vantha ponna paathu Yenguraaru pesa
Vambu seira maamanukku Kaaththirukku poosai
Arisirukku paruppirukku Aakka mudiyalae
Aduppirukku neruppirukku Serkka mudiyalae
Aasa patta ellaaththaiyum Kekka mudiyalae
Adutha veettu aththa magalai Paakka mudiyalae
Suraangani Suraangani
Male & Female : Suraangani suraangani
Suraanganikka maalu gennavaa Maalu maalu maalu
Suraanganikka maalu Suraanganikka maalu gennavaa
Song Meaning & Analysis
This song is a playful and light-hearted folk-inspired number, characteristic of the 70s Tamil cinema. The recurring refrain "Suraangani... maalu gennavaa" is a popular Sri Lankan Tamil/Sinhala phrase, often used in a catchy, almost nonsensical way to evoke a festive and carefree mood. The verses depict everyday scenarios of young love and flirtation, from a boy bumping into a girl in a crowd and her playful glare, to an uncle in Ooty enjoying life and a young man's unfulfilled desires.
The lyrics paint vivid, relatable pictures of rural or small-town life, filled with teasing, longing, and simple pleasures. The song humorously touches upon the challenges of expressing affection and the frustrations of unrequited love or missed opportunities, all while maintaining an upbeat and energetic tone. It's a celebration of youthful exuberance and the universal themes of attraction and desire, wrapped in a charming, folk-infused musical package.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Surangani Surangani?
Surangani Surangani is sung by மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் ரேணுகா.
Which movie is Surangani Surangani from?
The song Surangani Surangani is featured in the movie Avar Enakke Sontham.
Who wrote the lyrics for Surangani Surangani?
The lyrics for Surangani Surangani were written by Panchu Arunachalam with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Surangani Surangani lyrics?
Yes! Surangani Surangani lyrics from Avar Enakke Sontham include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Surangani Surangani lyrics?
This song is a playful and light-hearted folk-inspired number, characteristic of the 70s Tamil cinema. The recurring refrain "Suraangani... maalu gennavaa" is a popular Sri Lankan Tamil/Sinhala phrase, often used in a catchy, almost nonsensical way to evoke a festive and carefree mood. The verses depict everyday scenarios of young love and flirtation, from a boy bumping into a girl in a crowd and her playful glare, to an uncle in Ooty enjoying life and a young man's unfulfilled desires. The lyrics paint vivid, relatable pictures of rural or small-town life, filled with teasing, longing, and simple pleasures. The song humorously touches upon the challenges of expressing affection and the frustrations of unrequited love or missed opportunities, all while maintaining an upbeat and energetic tone. It's a celebration of youthful exuberance and the universal themes of attraction and desire, wrapped in a charming, folk-infused musical package.
Song Details
More from Avar Enakke Sontham
Devan Thiruchabai Malar Idhu
Avar Enakke Sontham • Ilayaraja
கே. ஜே. யேசுதாஸ்
Devan Thiruchabai Malargale
Avar Enakke Sontham • Ilayaraja
பூரணி மற்றும் இந்திரா
Kuthiraiyilee Naan
Avar Enakke Sontham • Ilayaraja
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Oru Veedu Iru Ullam
Avar Enakke Sontham • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
Thaenil Aadum Roja
Avar Enakke Sontham • Ilayaraja
பி. சுஷீலா