
Thai Maasam Lyrics
From the movie Alai Osai
Thai Maasam Song Lyrics is the track from Alai Osai Tamil Film – 1985, Starring Vijayakanth, Nalini, Goundamani, Senthil, Radha Ravi, Sangili Murugan, Gandhimathi, Loose Mohan, Idichapuli Selvaraj, Master Haja Sheriff. This song was sung by இளையராஜா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Gangai Amaran.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Thai maasam porandhaachu Aththa magalae
Kai saerum naalaachu Aththa magalae
Thai maasam porandhaachu Aththa magalae
Kai saerum naalaachu Aththa magalae
Oorellaam thirunaalu Vandhaachu mananaalu
Aththa maga nee pakkam irundhaa Niththam inikkum
Sorgam porakkum
Thai maasam porandhaachu Aththa magalae
Kai saerum naalaachu Aththa magalae
Yeri kulam vaaikkaa ellaam Thanni rombi oda
Pacha vayal boomi ellaam Nellumani aada
Yeri kulam vaaikkaa ellaam Thanni rombi oda
Pacha vayal boomi ellaam Nellumani aada
Naam irukkum boomi Nanmai seiyum saami
Ulla vara neeyum Oththuzhaippa kaami
Naan thaan maappila vaadi poonguyilae
Thai maasam porandhaachu Aththa magalae
Kai saerum naalaachu Aththa magalae
Oorellaam thirunaalu Vandhaachu mananaalu
Aththa maga nee pakkam irundhaa Niththam inikkum
Sorgam porakkum
Thai maasam porandhaachu Aththa magalae
Kai saerum naalaachu Aththa magalae
Aehae aehaehaehaehae Aehae aehaehaehaehae
Song Meaning & Analysis
This song, "Thai Maasam," is a vibrant celebration of love and impending marriage, deeply rooted in Tamil cultural traditions. It captures the joyous anticipation of a man for his wedding to his 'aththa magal' (aunt's daughter), a common and cherished form of cousin marriage in the region. The auspicious month of Thai (mid-January to mid-February), known for its festivals and new beginnings, sets the perfect backdrop for this union. The lyrics paint a picture of a prosperous rural landscape, with overflowing water bodies and swaying paddy fields, symbolizing abundance and good fortune for the couple's future.
The singer expresses his profound happiness and longing, promising a life filled with sweetness and heavenly bliss if his beloved is by his side. The song's mood is overwhelmingly celebratory and romantic, reflecting the excitement of a community coming together for a significant event. It beautifully intertwines personal affection with the natural beauty and cultural significance of the Tamil countryside, making it a timeless ode to love, tradition, and the simple joys of life.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thai Maasam?
Thai Maasam is sung by இளையராஜா.
Which movie is Thai Maasam from?
The song Thai Maasam is featured in the movie Alai Osai.
Who wrote the lyrics for Thai Maasam?
The lyrics for Thai Maasam were written by Gangai Amaran with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Thai Maasam lyrics?
Yes! Thai Maasam lyrics from Alai Osai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thai Maasam lyrics?
This song, "Thai Maasam," is a vibrant celebration of love and impending marriage, deeply rooted in Tamil cultural traditions. It captures the joyous anticipation of a man for his wedding to his 'aththa magal' (aunt's daughter), a common and cherished form of cousin marriage in the region. The auspicious month of Thai (mid-January to mid-February), known for its festivals and new beginnings, sets the perfect backdrop for this union. The lyrics paint a picture of a prosperous rural landscape, with overflowing water bodies and swaying paddy fields, symbolizing abundance and good fortune for the couple's future. The singer expresses his profound happiness and longing, promising a life filled with sweetness and heavenly bliss if his beloved is by his side. The song's mood is overwhelmingly celebratory and romantic, reflecting the excitement of a community coming together for a significant event. It beautifully intertwines personal affection with the natural beauty and cultural significance of the Tamil countryside, making it a timeless ode to love, tradition, and the simple joys of life.
Song Details
More from Alai Osai

Kaninthu Varum Neram
Alai Osai • Ilayaraja
எஸ். ஜானகி

Kuppamma Petha Raasa
Alai Osai • Ilayaraja
எஸ். ஜானகி

Neeya Azhaithathu
Alai Osai • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி

Paarkirathum Muraikirathum
Alai Osai • Ilayaraja
மலேசியா வாசுதேவன்

Poraduda
Alai Osai • Ilayaraja
மலேசியா வாசுதேவன்

Roja Thottam
Alai Osai • Ilayaraja
எஸ். ஜானகி


