Thai Piranthathu Lyrics
From the movie Kattalai
Thai Piranthathu Song Lyrics is the track from Kattalai Tamil Film – 1993, Starring Sathyaraj, Bhanupriya, Anandaraj, Sundarrajan, Radha Ravi, Srividya, Kavitha. This song was sung by மனோ. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Singers
Star Cast
Pazhaiya kuppai ellaam Bogiyilae erikkanum…
Pudhiya velicham thaan Boomiyilae porakkanum…
Velanja nelmani thaan Veedu vandhu seranum…
Ozhaicha ozhaippellaam Aruvadaiyil paakkanum…
Aahaa thai pirandhadhu Yer pidithavan kai uyarndhadhu
Pongalum pongudhadi Ponga paal niraindhadhu
Poongarumbinil thaen vazhindhadhu Thangamae thangamadi
Female Chorus : Aahaa thai pirandhadhu Yer pidithavan kai uyarndhadhu
Pongalum pongudhadi Ponga paal niraindhadhu
Poongarumbinil thaen vazhindhadhu Thangamae thangamadi
Nalla naal indha naal Nanmaigal vandha naal
Nambinor vaazhndhida Naambikkai thandha naal
Mathala chathangalodu Oor mothamum vandhida paadu
Female Chorus : Aahaa thai pirandhadhu Yer pidithavan kai uyarndhadhu
Pongalum pongudhadi Ponga paal niraindhadhu
Poongarumbinil thaen vazhindhadhu Thangamae thangamadi
Thamizhaa nee vandhaal thaan Thamizh naadu vaazhum
Thavarengae nadandhaalum Kodi thookkidu
Edhir kaalam uruvaaga Edhir neechal podu
Yedhu vandhu thadutthaalum Podiyaakkidu
Ellorkkum nanmaigalai Undaakka paarpom
Pollaadha theemaigalai Illaamal saaippom
Adutha pergalai yeithaalae Avanai vida maatten naanae
Nalla butthi vara Mandaiyilae kuttu vaippen
Avan sangadhiyai Sandhiyilae puttu vaippen
Naam eduthu padikkum paattu Oor muzhukka vedikkum vaettu
Female Chorus : Aahaa thai pirandhadhu Yer pidithavan kai uyarndhadhu
Pongalum pongudhadi Ponga paal niraindhadhu
Poongarumbinil thaen vazhindhadhu Thangamae thangamadi
Mariyaadhai maanam thaan Manidhaa nam selvam
Adhai yaarum kalavaada Mudiyaadhadaa
Ozhungaaga naam seiyum Thozhil thaan nam dheivam
Oru podhum kurai ingae Kidaiyaadhadaa
Nam kaalgal povadhu Neraana paadhai
Niyaayangal thaanadaa Naam kanda geethai
Ninaitha kaariyam kai koodum Namakku kdiayaadhu tholvi
Ada nammudaiya vaasalukku Vetri varum
Adhu unnaiyum thaan Ennaiyum thaan sutri varum
Naam eduthu padikkum raagam Or yezhuchi kodukkum neram
Aahaa thai pirandhadhu Yer pidithavan kai uyarndhadhu
Pongalum pongudhadi Ponga paal niraindhadhu
Poongarumbinil thaen vazhindhadhu Thangamae thangamadi
Nalla naal indha naal Nanmaigal vandha naal
Nambinor vaazhndhida Naambikkai thandha naal
Mathala chathangalodu Oor mothamum vandhida paadu
All : Aahaa thai pirandhadhu Yer pidithavan kai uyarndhadhu
Pongalum pongudhadi Ponga paal niraindhadhu
Poongarumbinil thaen vazhindhadhu Thangamae thangamadi
All : Aahaa thai pirandhadhu Yer pidithavan kai uyarndhadhu
Pongalum pongudhadi Ponga paal niraindhadhu
Poongarumbinil thaen vazhindhadhu Thangamae thangamadi
Song Meaning & Analysis
This song is a vibrant celebration of Thai Pongal, the harvest festival observed in Tamil Nadu. It marks the beginning of the Tamil month of Thai, which is traditionally considered auspicious for new beginnings and prosperity. The lyrics vividly describe the joy and abundance associated with the harvest season: burning old negativities during Bhogi, welcoming new light, the farmer's hard work culminating in a bountiful harvest, and the overflowing Pongal (sweet rice dish) symbolizing prosperity. It paints a picture of communal celebration and gratitude for nature's bounty.
Beyond the festive imagery, the song carries a strong message of social responsibility and cultural pride. It calls upon Tamilians to uphold their heritage, fight against injustice, and strive for a better future by working diligently and honestly. The lyrics emphasize that respect, honor, and righteous work are true wealth that cannot be stolen. It encourages standing firm against obstacles, promoting good for all, and ensuring that those who cheat others face consequences, ultimately asserting that justice and perseverance will lead to success and victory.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thai Piranthathu?
Thai Piranthathu is sung by மனோ.
Which movie is Thai Piranthathu from?
The song Thai Piranthathu is featured in the movie Kattalai.
Who wrote the lyrics for Thai Piranthathu?
The lyrics for Thai Piranthathu were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Thai Piranthathu lyrics?
Yes! Thai Piranthathu lyrics from Kattalai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thai Piranthathu lyrics?
This song is a vibrant celebration of Thai Pongal, the harvest festival observed in Tamil Nadu. It marks the beginning of the Tamil month of Thai, which is traditionally considered auspicious for new beginnings and prosperity. The lyrics vividly describe the joy and abundance associated with the harvest season: burning old negativities during Bhogi, welcoming new light, the farmer's hard work culminating in a bountiful harvest, and the overflowing Pongal (sweet rice dish) symbolizing prosperity. It paints a picture of communal celebration and gratitude for nature's bounty. Beyond the festive imagery, the song carries a strong message of social responsibility and cultural pride. It calls upon Tamilians to uphold their heritage, fight against injustice, and strive for a better future by working diligently and honestly. The lyrics emphasize that respect, honor, and righteous work are true wealth that cannot be stolen. It encourages standing firm against obstacles, promoting good for all, and ensuring that those who cheat others face consequences, ultimately asserting that justice and perseverance will lead to success and victory.
