
Thanga Niram Idhazh Lyrics
From the movie Arumai Magal Abirami
Thanga Niram Idhazh Song Lyrics is the track from Arumai Magal Abirami Tamil Film – 1959. This song was sung by பி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ் மற்றும் பி. சுஷீலா. The music was composed by V. Dakshinamoorthy. Lyrics works penned by Kuyilan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Thanga niram sempavazham Thanga niram sempavazham
Udal thavazhum poongodiyae
Enthan ulam nirai pennuruvam Enthan ulam nirai pennuruvam
Enai yaengida seigirathae… Enai yaengida seigirathae…
Pongi varum nilavendra mugam Pongi varum nilavendra mugam
En punniya aanazhagae…ae…
Unthanidam manam ondriyathum Unthanidam manam ondriyathum
Kann urangida kaanaenae Kann urangida kaanaenae
Kaanatha podhu nenjam Kanaa kandu vaadum
Kaanatha podhu nenjam Kanaa kandu vaadum
Kandaalae yaeno vetkkam Enai vanthu koodum
Kandaalae yaeno vetkkam Enai vanthu koodum
Aaaaaaaah Kannmaniyae en vinnamuthae
Kannmaniyae en vinnamuthae Idhu penmaiyin thanmaiyandro…
Idhu penmaiyin thanmaiyandro…
Thanga niram sempavazham Udal thavazhum poongodiyae
Enthan ulam nirai pennuruvam Enthan ulam nirai pennuruvam
Enai yaengida seigirathae… Enai yaengida seigirathae…
Song Meaning & Analysis
This song is a classic duet from the 1959 Tamil film 'Arumai Magal Abirami', expressing the blossoming love and mutual admiration between a man and a woman. The lyrics beautifully capture the initial stages of deep affection, where physical beauty is admired, and the emotional impact of love is profoundly felt. The male singer describes his beloved's golden complexion and coral-like lips, comparing her graceful presence to a flower creeper, acknowledging how her very form fills his heart and makes him yearn. The female singer reciprocates, praising her lover's face as radiant as the rising moon and calling him her virtuous, handsome man, confessing that since their hearts united, sleep has eluded her.
The song further delves into the emotional complexities of new love. Both express the bittersweet longing experienced in separation – the heart pines and dreams when apart. Yet, upon meeting, an inexplicable shyness takes over, a common sentiment in budding romance. The woman questions if this shyness is the very essence of womanhood. The man then uses a beautiful metaphor, comparing his beloved to an unfading rose and his heart to a bee that will forever drink its nectar and dance in joy. The woman concludes by expressing immense gratitude, feeling that she must have performed great penance to be blessed with such a kingly love. The song is a tender portrayal of romantic devotion, yearning, and the pure joy found in mutual affection.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thanga Niram Idhazh?
Thanga Niram Idhazh is sung by பி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ் மற்றும் பி. சுஷீலா.
Which movie is Thanga Niram Idhazh from?
The song Thanga Niram Idhazh is featured in the movie Arumai Magal Abirami.
Who wrote the lyrics for Thanga Niram Idhazh?
The lyrics for Thanga Niram Idhazh were written by Kuyilan with music composed by V. Dakshinamoorthy.
Is English translation available for Thanga Niram Idhazh lyrics?
Yes! Thanga Niram Idhazh lyrics from Arumai Magal Abirami include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thanga Niram Idhazh lyrics?
This song is a classic duet from the 1959 Tamil film 'Arumai Magal Abirami', expressing the blossoming love and mutual admiration between a man and a woman. The lyrics beautifully capture the initial stages of deep affection, where physical beauty is admired, and the emotional impact of love is profoundly felt. The male singer describes his beloved's golden complexion and coral-like lips, comparing her graceful presence to a flower creeper, acknowledging how her very form fills his heart and makes him yearn. The female singer reciprocates, praising her lover's face as radiant as the rising moon and calling him her virtuous, handsome man, confessing that since their hearts united, sleep has eluded her. The song further delves into the emotional complexities of new love. Both express the bittersweet longing experienced in separation – the heart pines and dreams when apart. Yet, upon meeting, an inexplicable shyness takes over, a common sentiment in budding romance. The woman questions if this shyness is the very essence of womanhood. The man then uses a beautiful metaphor, comparing his beloved to an unfading rose and his heart to a bee that will forever drink its nectar and dance in joy. The woman concludes by expressing immense gratitude, feeling that she must have performed great penance to be blessed with such a kingly love. The song is a tender portrayal of romantic devotion, yearning, and the pure joy found in mutual affection.
Song Details
More from Arumai Magal Abirami

Ennamo Pannudhu
Arumai Magal Abirami • V. Dakshinamoorthy
கே. ஜமுனாராணி

Manasukku Pudichavaru Maappillai
Arumai Magal Abirami • V. Dakshinamoorthy
பி. சுஷீலா

Nalla Pillai Endru Solli
Arumai Magal Abirami • V. Dakshinamoorthy
ஆர். பாலசரஸ்வதி தேவி

Paaru Paaru Siripparu
Arumai Magal Abirami • V. Dakshinamoorthy
கே. ராணி மற்றும் ஏ. ஜி. ரத்னமாலா

Vettaikku Vandhanaiyaa
Arumai Magal Abirami • V. Dakshinamoorthy
பி. சுஷீலா