Vettaikku Vandhanaiyaa Cover Art

Vettaikku Vandhanaiyaa Lyrics

From the movie Arumai Magal Abirami

Vettaikku Vandhanaiyaa Song Lyrics is the track from Arumai Magal Abirami Tamil Film – 1959. This song was sung by பி. சுஷீலா. The music was composed by V. Dakshinamoorthy. Lyrics works penned by Kuyilan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

VD
Music DirectorV. Dakshinamoorthy
K
LyricistKuyilan

Singers

பச
Singerபி. சுஷீலா

Star Cast

Not Specified

{Vettaikku vanthanaiyaa Kanthaa nee
Vettaikku vanthanaiyaa Kanthaa nee} (3)

Vettaikku vanthanaiyaa Kanthaa nee

Kaattilae vilangu Koottangalai viduththu
Kaattilae vilangu Koottangalai viduththu

Kanni kuraththi maanai Enni kanai thoduththu
Kanni kuraththi maanai Enni kanai thoduththu

{Vettaikku vanthanaiyaa Kanthaa nee
Vettaikku vanthanaiyaa Kanthaa nee} (2)

Vettaikku vanthanaiyaa Kanthaa nee

Yaedhum ariyaa bedhai Aval unnai kandaal
Ennam puriyaathu Unthan mun nindraal

Vaadham purinthu vellai Manam kollai kondaan

Vanthathum edharkko Thanthiram edharkko
Vanthathum edharkko Thanthiram edharkko

Vettaikku vanthanaiyaa…

Un thuyar kandu Udhavikku vanthaal
Un thuyar kandu Udhavikku vanthaal

Ullam parikoduththu Thannaiyae thanthaal
Ullam parikoduththu Thannaiyae thanthaal

Kann thuyil kollaathu Kadhalumaanaal
Kai pidippaiyo kai viduvaayo Kai pidippaiyo kai viduvaayo

{Vettaikku vanthanaiyaa Kanthaa nee
Vettaikku vanthanaiyaa Kanthaa nee} (2)

Vettaikku vanthanaiyaa

Song Meaning & Analysis

This song is a charming and inquisitive piece from the perspective of Valli, or perhaps an observer, questioning Lord Murugan's intentions during his pursuit of Valli. It playfully alludes to the mythological tale where Murugan, disguised as a hunter or an old man, comes to the forest not to hunt animals, but to win the heart of the tribal maiden, Valli. The lyrics suggest that his 'hunt' is a clever ruse, a 'trickery' to capture her love, rather than actual game.

The song expresses concern for Valli's innocent heart, wondering if Murugan's actions are genuine. It highlights her vulnerability, as she, an unsuspecting maiden, offers help and in turn, loses her heart to him. The poignant question, "Will you hold her hand or abandon her?" encapsulates the emotional core, reflecting the anxieties and hopes of a love that has blossomed under unusual circumstances, urging Murugan to be true to his intentions.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Vettaikku Vandhanaiyaa?

Vettaikku Vandhanaiyaa is sung by பி. சுஷீலா.

Which movie is Vettaikku Vandhanaiyaa from?

The song Vettaikku Vandhanaiyaa is featured in the movie Arumai Magal Abirami.

Who wrote the lyrics for Vettaikku Vandhanaiyaa?

The lyrics for Vettaikku Vandhanaiyaa were written by Kuyilan with music composed by V. Dakshinamoorthy.

Is English translation available for Vettaikku Vandhanaiyaa lyrics?

Yes! Vettaikku Vandhanaiyaa lyrics from Arumai Magal Abirami include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Vettaikku Vandhanaiyaa lyrics?

This song is a charming and inquisitive piece from the perspective of Valli, or perhaps an observer, questioning Lord Murugan's intentions during his pursuit of Valli. It playfully alludes to the mythological tale where Murugan, disguised as a hunter or an old man, comes to the forest not to hunt animals, but to win the heart of the tribal maiden, Valli. The lyrics suggest that his 'hunt' is a clever ruse, a 'trickery' to capture her love, rather than actual game. The song expresses concern for Valli's innocent heart, wondering if Murugan's actions are genuine. It highlights her vulnerability, as she, an unsuspecting maiden, offers help and in turn, loses her heart to him. The poignant question, "Will you hold her hand or abandon her?" encapsulates the emotional core, reflecting the anxieties and hopes of a love that has blossomed under unusual circumstances, urging Murugan to be true to his intentions.

Song Details

Song NameVettaikku Vandhanaiyaa
Singersபி. சுஷீலா
LyricistKuyilan
LanguageTamil

More from Arumai Magal Abirami