Thatti Paarthen Lyrics

From the movie Thangaikkor Geetham

Thatti Paarthen Song Lyrics is the track from Thangaikkor Geetham Tamil Film – 1983, Starring Sivakumar, T. Rajendar, Anand Babu, Nalini, Saritha, Senthamarai, Sathyaraj, Venniradai Moorthy, S. S. Chandran, Gandhimathi. This song was sung by டி. ராஜேந்தர். The music was composed by T. Rajendar. Lyrics works penned by T. Rajendar.

Open in YouTube

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Music DirectorT. Rajendar

LyricistT. Rajendar

Singers

டர

Singerடி. ராஜேந்தர்

Star Cast

ActorSivakumar

ActorT. Rajendar

ActorAnand Babu

Translation

Thatti paaththaen kottaankutchi Thaalam vanthathu paatta vechchi
Thatti paaththaen kottaankutchi Thaalam vanthathu paatta vechchi

Thookki valaththa anbu thangachi Thookki valaththa anbu thangachi
Thookki erinjaa kannu kolamaachi Thookki erinjaa kannu kolamaachi

Thaenaaga nenaichchu thaan unna valaththaen
Neeyum thaelaaga kottivida naanum thudichchaen
Thaenaaga nenaichchu thaan unna valaththaen
Neeyum thaelaaga kottivida naanum thudichchaen

Thatti paaththaen kottaankutchi Thaalam vanthathu paatta vechchi

Thookki valaththa anbu thangachi Thookki erinjaa kannu kolamaachi

Thol meethu thottil katti thaalaattinaen Thaai pola naanthaanae seeraattinaen
Yaarendru nee ketka aalaaginaen Yaarendru nee ketka aalaaginaen
Po endru nee virattum naayaagiraen Po endru nee virattum naayaagiraen

Malaraaga nenaichu thaan unna valaththaen
Neeyum mullaaga thachchi vida naanum thavichchaen

Thatti paaththaen kottaankutchi Thaalam vanthathu paatta vechchi

Paathiyila vantha sontham perusu endru
Aadhi mudhal valarththa enna veruththu vitta
Paathiyila vantha sontham perusu endru
Aadhi mudhal valarththa enna veruththu vitta

Paasam vecha en nenju punnaagavae
Paasam vecha en nenju punnaagavae
Purushan pakkam saernthuvitta thangachchiyae
Purushan pakkam saernthuvitta thangachchiyae

Kiliyaaga nenaichchuthaan unna valarththaen
Nee koththu vida vali pattu naanum thudichchen

Thatti paaththaen kottaankutchi Thaalam vanthathu paatta vechchi

Thookki valaththa anbu thangachi Thookki erinjaa kannu kolamaachi

Aaraari raaraari raaraariro Aaraari raaraari raaraariro
Aaraari raaraari raaraariro Aaraari raaraari raaraariro

Song Meaning & Analysis

This emotional narrative captures the heartbreak of a sibling bond strained by new familial ties. The lyrics convey the brother's helplessness and the deep emotional wounds inflicted by his sister's perceived ingratitude. He feels reduced to nothing in her eyes, despite being her primary caregiver from childhood. The song powerfully portrays the complexities of familial love, the expectations that come with it, and the profound pain of feeling unappreciated and abandoned by someone so dearly cherished.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Thatti Paarthen?

Thatti Paarthen is sung by டி. ராஜேந்தர்.

Which movie is Thatti Paarthen from?

The song Thatti Paarthen is featured in the movie Thangaikkor Geetham.

Who wrote the lyrics for Thatti Paarthen?

The lyrics for Thatti Paarthen were written by T. Rajendar with music composed by T. Rajendar.

Is English translation available for Thatti Paarthen lyrics?

Yes! Thatti Paarthen lyrics from Thangaikkor Geetham include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Thatti Paarthen lyrics?

The song "Thatti Paarthen" is a poignant lament from an elder brother to his younger sister, expressing profound sorrow and a sense of betrayal. He recounts the immense love and care he showered upon her, raising her with the affection of a mother, only to feel cast aside once she finds a new relationship, presumably her husband. The brother uses vivid metaphors, comparing his expectations of her as honey, a flower, or a parrot, which then turn into a scorpion's sting, a thorn's prick, or a bird's peck, symbolizing the deep hurt and disappointment he experiences. This emotional narrative captures the heartbreak of a sibling bond strained by new familial ties. The lyrics convey the brother's helplessness and the deep emotional wounds inflicted by his sister's perceived ingratitude. He feels reduced to nothing in her eyes, despite being her primary caregiver from childhood. The song powerfully portrays the complexities of familial love, the expectations that come with it, and the profound pain of feeling unappreciated and abandoned by someone so dearly cherished.