Theendai Mei Theendai Lyrics

From the movie En Swasa Kaatre

Theendai Mei Theendai Song Lyrics is the track from En Swasa Kaatre Tamil Film – 1999, Starring Arvind Swamy, Isha Koppikar, Prakash Raj, Raghuvaran, Thalaivasal Vijay, Vadivelu, Devan, Chinni Jayanth, Santhana Bharathi, Raju Sundaram. This song was sung by எஸ்.பி. பாலசுப்ரமண்யம். The music was composed by A. R. Rahman. Lyrics works penned by Vairamuthu.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Music DirectorA. R. Rahman

LyricistVairamuthu

Singers

எப

Singerஎஸ்.பி. பாலசுப்ரமண்யம்

Star Cast

ActorArvind Swamy

ActorIsha Koppikar

ActorPrakash Raj

Translation

Kandrum unnaadhu Kalaththinum padaadhu
Nallaan theembaal Nilaththu ukkaanghu
Enakkum aagaadhu En aikkum udhavaadhu
Pasalai uneeiyar vendum Thivvalai algul en maamai kavinae

Theendaai mei theendaai Thaandaai padi thaandaai
Theendaai mei theendaai Thaandaai padi thaandaai
Theendaai mei theendaai Thaandaai padi thaandaai

Theendaai mei theendaai Thaandaai padi thaandaai
Oru viral vandhu ennai theendiyadhae En narambodu veenai meettiyadhae
Manam avandhaanaa Ivan endru thidukkittadhae

Theendaai mei theendaai Thaandaai padi thaandaai
Oru viral vandhu unnai theendiyadho Un narambodu veenai meettiyadho
Un uyirkkullae Kaadhal ambai thoduththittadho…ooo

Vaanil pirandha amudhandro Paavai vilaindha mazhai andro
Mullai vagulam kurukkaththi Thollaiyin idaintha udal andro
Theendai mei theendai

Vizhiyodum theendal undu Viralodum theendal undu
Irandodum bedham ulladhu

Vizhiththeendal uyir killum Viral theendal ullam killum
Adhudhaanae nee solvadhu

Nadhi ora poovin melae Jadhipaadum saaral polae
Ennil inba thunbham Seiguvadhoo

Oru kannam thandhen munnae Maru kannam thandhaai pennae
Yesunaadhar kaatru vandhu Veesiyadhoo

Uravin uyirae uyirae Ennai pennaai cheiga
Azhagae azhagae Un aasai velga… aa… aa

Theendaai mei theendaai Thaandaai padi thaandaai
Oru viral vandhu ennai theendiyadhae En narambodu veenai meettiyadhae
Manam avandhaanaa Ivan endru thidukkittadhae

Claps :

Kadalodu muththam thandhum Kalaiyaadha vaanam pola
Udalodu ottikkollavoo

Udalodu angum ingum Uraigindra jeevan pola
Unnodu kattikkollavoo

Unai thaedi mannil vandhen Enai thedi neeyum vandhaai
Unnai naanum ennai neeyum Kandukondoam

Pala pergal kaadhal seidhu Pazhangaadhal theerumbodhu
Bhooi vaazha pudhiya kaadhal Kondu vandhom

Paniyo paniyin thuliyo Un idhazhmel yenna
Paniyo thaeno Nee suvaiththaal yenna aa… aa

Theendaaii Theendaaii
Mei theendaai Mei theendaai

Thaandaai Thaandaai
Padi thaandaai Padi thaandaai

Oru viral vandhu unnai theendiyadho Oru viral vandhu ennai theendiyadhae
Un narambodu veenai meettiyadho En narambodu veenai meettiyadhae
Un uyirkkullae Manam avandhaanaa
Kaadhal ambai thoduththittadho…ooo Ivan endru thidukkittadhae

Theendaai mei theendaai Thaandaai padi thaandaai
Vaanil pirandha amudhandro Theendaai mei theendaai
Thaandaai padi thaandaai Paavai vilaindha mazhai andro
Theendaai mei theendaai Thaandaai padi thaandaai
Padi thaandaai…padi thaandaai Padi thaandaai…padi thaandaai…

Song Meaning & Analysis

The song delves into the nuances of connection, distinguishing between the touch of a gaze and the touch of a finger, each with its own impact on the soul and heart. It uses rich metaphors, comparing the beloved to celestial nectar and nurturing rain, and expresses a desire for complete union, like the sky with the sea or life within a body. The narrative culminates in a declaration of a unique, new love brought to the world, emphasizing a deep, destined connection between the lovers. The mood oscillates between tender longing, spiritual awakening, and intense romantic passion.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Theendai Mei Theendai?

Theendai Mei Theendai is sung by எஸ்.பி. பாலசுப்ரமண்யம்.

Which movie is Theendai Mei Theendai from?

The song Theendai Mei Theendai is featured in the movie En Swasa Kaatre.

Who wrote the lyrics for Theendai Mei Theendai?

The lyrics for Theendai Mei Theendai were written by Vairamuthu with music composed by A. R. Rahman.

Is English translation available for Theendai Mei Theendai lyrics?

Yes! Theendai Mei Theendai lyrics from En Swasa Kaatre include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Theendai Mei Theendai lyrics?

Theendai Mei Theendai" from 'En Swasa Kaatre' is a passionate and poetic exploration of burgeoning desire and the transformative power of touch. The song opens with a classical Tamil verse (Kurunthogai 40) lamenting unfulfilled love, setting a tone of deep yearning. It then transitions into a fervent plea for physical intimacy, where a single touch is described as playing a veena on one's nerves, awakening profound emotions and questioning the very nature of this new, intense feeling. The lyrics beautifully capture the initial shock and subsequent surrender to love's intoxicating pull. The song delves into the nuances of connection, distinguishing between the touch of a gaze and the touch of a finger, each with its own impact on the soul and heart. It uses rich metaphors, comparing the beloved to celestial nectar and nurturing rain, and expresses a desire for complete union, like the sky with the sea or life within a body. The narrative culminates in a declaration of a unique, new love brought to the world, emphasizing a deep, destined connection between the lovers. The mood oscillates between tender longing, spiritual awakening, and intense romantic passion.

Song Details

Song NameTheendai Mei Theendai

MovieEn Swasa Kaatre

Singersஎஸ்.பி. பாலசுப்ரமண்யம்

LyricistVairamuthu

LanguageTamil