Theppa Kulathinil Kulippathu Lyrics
From the movie Sarithira Nayagan
Theppa Kulathinil Kulippathu Song Lyrics is the track from Sarithira Nayagan Tamil Film – 1984, Starring Sivaji Ganesan, Sharada, Prabhu, Radha, M. N. Nambiar, Thengai Srinivasan, Jaishankar, Jayamalini, R. S. Manohar. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம். The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Theppa kulaththinil kulippathu Poovaa pennaa puriyavillai hae haei
Theppa kulaththinil kulippathu Poovaa pennaa puriyavillai hae haei
Muththu thelikulam mithakkaiyil Yedho bothai theriyavillai
Theppa kulaththinil kulippathu Poovaa pennaa puriyavillai hae haei
Marakkilai melae yaeri kulippathai paarththaayaa Kurangugal illaatha kuraiyinai theerththaayaa
Uchchaani kombil nindru Vaazhum kaalum neettaathu
Uchchaani kombil nindru Vaazhum kaalum neettaathu
Theppa kulaththinil kulippathu Poovaa ponnaa puriyavillaiyaa ohho hoi
Uchchi thalaikkanam pidiththavan Bodhai innum theliyalaiyaa
Mariyaathai theriyaathaa poiyyaa Sariyaana madaiyanthaan neeyaa
Uraikkaatha mara mandaiyo Yaei adi enai manampolae thittu
Adhuthaanae sugamaana mettu Vilaiyaadum vayathillaiyo
Muzhikkira moraikkira manthi Aduththathu nadappathai sinthi
Adhaipondra idhikaasamaa Ada tharisanam kidaiththathu devi
Thavikkuthu thudikkuthu aavi Raiththaalae abaraathamaa
Uduththiya selaiyellaam eduththavan naanthaanae
Iduppinil illaamal iruppaval neethaanae
Selaigal illaavittaal maanam eenam pogaathaa
Krishna mugunthaa govinthaa Kattiya selaiyai neeyumthaa
Krishna mugunthaa govinthaa Kattiya selaiyai neeyumthaa
Kannaththil thaanae pottukittom Kaigalai kooppu kettukittom
Kannaththil thaanae pottukittom Kaigalai kooppu kettukittom
Uchchi thalaiganam pidiththavan Bodhai innum theliyalaiyaa
Avalaattam ivalaattam lesaa
Nadakkaathu nadakkaathu rasaa veliyera mattaenaiyya
Ooilameengal vishnaagam nanju
Ivaiyaavum thanneeril undu kadichchaalae thaangaathammaa
Ha ha ha haa
Nadanthathatha maranthidu sami pulavaya paarvaiyil kaami
Paranthaaman avathaaramae
Aa…aa araikurai udaiyinil paarththaa
Azhagenai asaikkuthu aaththaa paarththaalum pasi theerumae
Krishna mugunthaa govinthaa Kattiya selaiyai neeyumthaa
Kannaththil thaanae pottukittom Kaigalai kooppu kettukittom
Nanthakumaaraa navaneetha soraa devagi bala
Dheiva kunaalaa prabhuvae prabhuvae krishna prabhavae
Maraven maravaen unai naan maravaen
Jei krishnaa mahaa prabhu…jei
Song Meaning & Analysis
This song is a playful and romantic duet, drawing heavily from the mythological tale of Lord Krishna stealing the clothes of the Gopis while they bathed in the river. The male singer embodies Krishna, teasing the female singer who plays the role of a Gopi. He playfully questions if she is a flower or a woman, admiring her beauty while she bathes in the temple pond. His mischievous actions, like taking her saree, are met with her feigned anger and pleas for its return, all while she acknowledges his divine nature and his playful "intoxication."
The lyrics beautifully blend flirtation with devotion, using the well-known Krishna-Gopi narrative as a metaphor for romantic banter. The female singer's initial indignation quickly turns into a loving plea, recognizing him as Krishna and expressing her longing. The male singer's teasing is a form of affectionate attention, and his refusal to return the saree is part of the game. The song captures the essence of innocent yet passionate love, where teasing and devotion intertwine, culminating in a heartfelt surrender to the beloved, acknowledging his divine charm.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Theppa Kulathinil Kulippathu?
Theppa Kulathinil Kulippathu is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம்.
Which movie is Theppa Kulathinil Kulippathu from?
The song Theppa Kulathinil Kulippathu is featured in the movie Sarithira Nayagan.
Who wrote the lyrics for Theppa Kulathinil Kulippathu?
The lyrics for Theppa Kulathinil Kulippathu were written by Vaali with music composed by M. S. Viswanathan.
Is English translation available for Theppa Kulathinil Kulippathu lyrics?
Yes! Theppa Kulathinil Kulippathu lyrics from Sarithira Nayagan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Theppa Kulathinil Kulippathu lyrics?
This song is a playful and romantic duet, drawing heavily from the mythological tale of Lord Krishna stealing the clothes of the Gopis while they bathed in the river. The male singer embodies Krishna, teasing the female singer who plays the role of a Gopi. He playfully questions if she is a flower or a woman, admiring her beauty while she bathes in the temple pond. His mischievous actions, like taking her saree, are met with her feigned anger and pleas for its return, all while she acknowledges his divine nature and his playful "intoxication." The lyrics beautifully blend flirtation with devotion, using the well-known Krishna-Gopi narrative as a metaphor for romantic banter. The female singer's initial indignation quickly turns into a loving plea, recognizing him as Krishna and expressing her longing. The male singer's teasing is a form of affectionate attention, and his refusal to return the saree is part of the game. The song captures the essence of innocent yet passionate love, where teasing and devotion intertwine, culminating in a heartfelt surrender to the beloved, acknowledging his divine charm.
